关于日语表示条件(假定)用法的问题。
有什麼不一样?
基本上就“假定条件”语法来说是一样的,意思都是“如果……”“假如……”
不同的只有接面的词的接续方法不同罢了……
~と,前接动词简体。
~ば,前接可能态。
~たら 前接
1.动词连用形2 + たら
2.形容词词干 + かったら
3.形动词干、名词 + だったら
表假定的还有一个语法: ~なら,前接简体...
就这样……如果试题要考也是考你接续方面的问题……或变形的问题罢了~
ば就表示条件关系.记住,如果前项是动作动词,後项一定不能出现意志表达.因此你第一句话错
第二句表示不看电视的条件是没时间.也就是说有时间就看电视,没时间就不看.ば暗含这样一种关系在裏面
1 昨日医者がすぐに駆けつけたら,子供は助かるでしょう
2 昨日医者がすぐに駆けつければ,子供は助かるでしょう
→对于这个场景,日语应该这么说:
昨日医者がすぐに駆けつけたら,子供は 助かった でしょう
昨日医者がすぐに駆けつければ,子供は 助かった でしょう
3 昨日医者がすぐに駆けつけ(ら)れれば,子供は助かるでしょう
→首先,参照前面的1和2,这句话也可以分两种情况:
・昨日医者がすぐに駆けつけられたら、子供は助かったでしょう。
・昨日医者がすぐに駆けつけられれば、子供は助かったでしょう。
用可能形和1,2相比,其区别在于3的语境中间,医生是赶去/来了,而且可能是立刻赶去/来了,
但是由于种种原因,没能够及时赶到。
而1,2的语境仅仅告诉我们医生没及时赶到的这样一个结果,至于是“医生根本就没去/来”还是“医生赶去/来了却没赶到”是无法从句子中得知的。
反过来讲,
如果说话人所了解的情况属于前者,那么他说出来的话很可能就是3。
如果说话人所了解的情况仅限于后者,那么他说出来的话很可能就是1或2。
场景2:等待医生赶到
1 医者がすぐに駆けつけたら,子供は助かるでしょう
2 医者がすぐに駆けつければ,子供は助かるでしょう
→ 说话人不知道医生有没有赶去/来,或着直到医生还没动身的的情况下,会这么说。
3 医者がすぐに駆けつけられれば,子供は助かるでしょう
→ 说话人知道医生已经动身正在赶去/来,但是还没有赶到的情况下,会这么说。
是不是已经头晕了?
还没完,关于「たら」和「れば」,只能说是说话人的视点不同,如果说话人说话的时候,脑子里想着的时间点是孩子得救/没得救之后,那么他的侧重点就在结果上,就可能会用「たら」。如果说话人脑子里面想的是医生动身前或动身后的那个时间点,那么他的侧重点就在医生的行为上,就可能会用「れば」。
场景一的1正确,23错误.对於过去的虚拟,只可以用たら或者た(の)なら,後面用过去时,所以你1後面稍微改成助かったでしょう.
场景二的1正确,23错误.个别性动作不可以用ば,而只能用たら.
动词ば形跟たら都表示假定,可以互换,一般ば形都用于书面语,たら多用于口语
分析很正确的。 赞。
请问日语里面表示条件的词的强弱排序?
と、なら、たら、ば用法完全解释 と意思有:如果,一定,不久之后 なら意思有:如果,话题(话のテーマ)を出す 引出话题,アドバイス(打工)ば意思有:如果,一定,いつもくり返すこと(习惯)たら意思有:如果,假如,本当ではないこと 表示条件的话:ば 是最强的,其次是たら,と...
日语问题 初级语法たら和 ば型 和と连接句子,三个用法完全搞混了,求...
也就是说,在表示一般条件(一怎麼怎麼样就怎麼怎麼样,或者叫做恒常条件)的时候たら不能使用,另外两个的区别主要在於用と变得更加客观 都表示确定条件的时候,又可以细分.如果表示一种"偶然的发现",前一个动作是後一个动作发生的契机,这种时候ば不能用,たら强调一次性动作と强调一般性动作.如果确定...
日语假定 たら なら ば と之间的区别 最好举点例子
这个我们外教用日语解释过,因为是日本人说的,所以应该比较有参考价值。1.[と]あとに意识、希望、命令、依頼は来ない。仮定条件には使えない。意思就是 「と」不使用于表示意志,希望,命令,请求拜托的句子。也不使用于假定条件。例:桜が咲くと、花见に行くつもりだ。(×)因为这里表示说话人...
日语确定的条件?
你真麻烦。。。日语翻译有考试,需要日语等级证,最好是N1或N2。翻译的话听力不能差,你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证,从低到高:3级-1级。9. 关于日语表示条件(假定)用法的问题。场景1:医生没及时赶到,事后讨论。1 昨日医者がすぐに駆けつけたら,子供は助か...
日语中たら的用法有哪些
1.表示结果。在表示结果的时候,与と很像,但是由于たら是建立在过去式的基础上的,所以含有一种动作的先后顺序,因此相比于と的真理,恒常条件和习惯性动作,它更倾向于表示新动作引起的新现象。 比如:その店を右に曲がったら、ある花屋が见える。(从那个店往右一拐,就能发现一个花店。)2.表示假定...
几道日语2级左右 选择题。题目意思,附每个选项解释。
1、结婚する()どんな男の人が理想ですか にしても としたら につけ ものの 选 [としたら] 表示条件假设 你要是结婚,跟啥样的男人结啊?にしても表示即使,につけ、につけ : 无论是~还是~,ものの也是表示转折 2、私の知识は本を()得たものばかりで、経験で得たもの...
日语中总结と的用法
3、表示转变的结果雨は夜に入って雪となった。マラソンの选手は一団となって、邉訄訾纬隹冥槌訾菩肖盲俊?4、表示比较的对象私の国と比べると、日本のほうが暑いです。昔と违って、今では女の人も大势外国へ留学します と 连续助词 1,表示既定条件(一……就……)电车のドアが开いた...
动词的活用形是指什么?简单了解动词的基本形态(二)
假定形则以动词词尾从「う」段变至「え」段来表示条件或假设。例如,「来る」变为「くれ」,「する」变为「すれ」,表示「如果…的话」。通过例句「君が行けばわたし行きます」(如果你去的话,我也去),我们可以看出假定形在表达条件时的运用。日语学习是一个渐进过程,乔老师建议大家持续...
求教这里で的用法,4级,很简单
这里是では的用法 两句中的では都是表示条件和范围的意思 〔条件・范囲などを示す〕论(到)lùn(dào)……,若论ruò lùn……,在zài……方面fāngmiàn,关于guānyú…….彼はけんかではだれにも负けない/论(到)打架dǎjià,谁也不是他的对手duìshǒu.彼は英语ではクラスで...
日语助词と表并列 も表全盘否定 === 像这样的 一些助词 谁能多举列...
1.1.21. 过去完了助动词[た] [た]接在五段动词音便形、其它动词连用形、以及形容词连用形(かっ)、形容动词连用形(だっ)后,表示过去时态或完成时态的简体形式。 助动词[た]本身也有活用变化,但在现代日语中常用的仅有三种:终止形、连体形、假定形。 出了这三种活用形外,偶尔可见[た]的推量形[たろう]...
晋保双仁: 场景1:医生没及时赶到,事后讨论.1 昨日医者がすぐに駆けつけたら,子供は助かるでしょう2 昨日医者がすぐに駆けつければ,子供は助かるでしょう →对于这个场景,日语应该这么说:昨日医者がすぐに駆けつけたら,子供は 助かった ...
孝义市15945719235: 日语表示假定条件时と和ば和たら有什么区别? - ?
晋保双仁: 有什麽不一样? 基本上就“假定条件”语法来说是一样的,意思都是“如果……”“假如……” 不同的只有接面的词的接续方法不同罢了…… ~と,前接动词简体. ~ば,前接可能态. ~たら 前接 1.动词连用形2 + たら 2.形容词词干 + かったら 3.形动词干、名词 + だったら 表假定的还有一个语法: ~なら,前接简体... 就这样……如果试题要考也是考你接续方面的问题……或变形的问题罢了~
孝义市15945719235: 日语语法问题 - ?
晋保双仁: 假定用法总结:一、“と”的用法1、表示假设,“如果”前半句以と结尾,后半句则是叙述因前半句的假设而得到的结果 例:勉强しないで游んでいると、中学校に入れないだろう(如果不学习一直玩,会考不进中学吧)2、由前半句而引起...
孝义市15945719235: 日语语法问题.请问【ば】和【と】如何区别? - ?
晋保双仁: 作为假定形 ば 在论语法上,属纯粹的假定. 例:薬を饮まなければ 病気2113は治されないのだ (假如不吃药,病就不会好) 而 と接在动词终止形后面,构成连用修饰语.用法大致5261和ば 相同. 但也有ば 所没有的4102用法. 一,表示顺接假定条件: 明日 休みだと 嬉しい 明天如果放假,该有多高兴. 二,表示事物的恒常条件(既有假定的含义,又有 一...就.1653..的含义) 例:秋が来ると 凉しく版なります (要是秋天来了,就凉快了.) 一到秋天,就凉快了.山に雪が降ると 寒く权なります (如果山上下雪,就冷了) 山上一下雪,就冷了.
孝义市15945719235: 日语中什么叫顺接假定的条件,顺接确定的条件?能否举一个例子,说明两者的关系?谢谢! - ?
晋保双仁: 顺接假定条件就是指前面的事物和后面的事物有着未知或者非事实的要素.多是以~ば ~たら ~なら 之类的接续.例句:五番バスに乗れば、市内に出られる
孝义市15945719235: 日语中的假定形~たら和~ば的区别 - ?
晋保双仁: 看例句:あなたは行けば私もいきます.あなたが行ったら私は待ちます.「ば」纯粹的假定,「たら」完成条件下的假定.看前面助词:句子1的「あなた」后面用的是「は」表示条件选择,提示的是「あなた」和「私」之间的条件关系,并...
孝义市15945719235: 日语问题 假定~ば、~と 和~たら三者的区别 - ?
晋保双仁: 【假定~ば、~と 和~たら三者的区别】在送你一个【~なら】,这四个要一起学才行!祝你学业进步,以下请参考~1、接续形式 と接动词终止形,ば接假定形,たら接连用形,なら接终止形2、「~と·~たら」と「~ば·~なら(=~んだったら)」 ...
孝义市15945719235: 急急日语中ば \ と \なら \たら 这四个表示假定的如何具体区分 并且有一点习题帮忙做下 - ?
晋保双仁: 这是很早以前收集的,现拿来分享,实际上这些条条框框等熟悉了就不复杂了.如有题需解答就发2233254770@qq.com吧,希望能帮到你.1、接续形式 と接动词终止形,ば接假定形,たら接连用形,なら接终止形 2、「~と·~たら」と「~...
孝义市15945719235: 日语假定形都表示假定吗 - ?
晋保双仁: 不是的 ば形除了表示假定外,还可以表示恒常条件 比如春になれば、花が咲く 这一点和と表示恒常条件的用法类似 假定形并非都表示假定,一般可以说都表示条件
孝义市15945719235: 日语动词各种活用形的用法和意义 - ?
晋保双仁: 引用百度百科之前先要说,你得搞明白日语中的两大言,用言和体言. 日语中,动词、形容词、形容动词被称为用言 名词、代词、数次被称为体言动词的活用型 日语中动词的活用形共有7个有“未然形”、“连用形”、“终止形”、“连体...