《山行》全诗及正确读音怎么写?
《山(shān)行(xíng》
远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山(shān)石(shí)径(jìng)斜(xiá),
白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。
停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn),
霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。
【译文】
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
【作者】
杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。
唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。
扩展资料
诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。
山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无飘缈,寒山蕴含着生气,“白云生处有人家”一句就自然成章。
然而这只是在为后两句蓄势,接下来诗人明确地告诉读者,那么晚了,我还在山前停车,只是因为眼前这满山如火如荼,胜于春花的枫叶。与远处的白云和并不一定看得见的人家相比,枫林更充满了生命的纯美和活力。
山
行
[唐]杜牧
远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
争议记录
原文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界仍旧存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书集成》作“白云深处有人家”[1]。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”[2]。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”·[3]。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)[4]。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。
注释
1、山行:在山中行走。
2、寒山:深秋季节的山。
3、石径:石子的小路。
4、斜:此字读xiá
,为倾斜的意思。
5、深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处;
“生”可理解为在形成白云的地方)
6、坐:因为。
7、霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
8、远上:登上远处的。
9、山:高山。
刘世涛书
杜牧山行诗
10、车:轿子。
11、枫林晚:傍晚时的枫树林。
12、红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
13、晚:晚上,通常指夕阳落下的傍晚。
《山(shān)行(xíng》
远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山(shān)石(shí)径(jìng)斜(xiá),
白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。
停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn),
霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。
译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行,云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停船靠岸,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
扩展资料:
这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。简单来说,前三句是宾,第四句是主,前三句是为第四句描绘背景、创造气氛,起铺垫和烘托作用的。
前两句所写的景物已经很美,但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬,已经为描写枫林铺平垫稳,蓄势已足,于是水到渠成,引出了第四句,点明喜爱枫林的原因。“霜叶红于二月花”,把第三句补足,一片深秋枫林美景具体展现出来了。
第四句是全诗的中心,是诗人浓墨重彩、凝聚笔力写出来的。不仅前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托,即使“停车坐爱枫林晚”一句,看似抒情叙事,实际上也起着写景衬托的作用:那停车而望、陶然而醉的诗人,也成了景色的一部分,有了这种景象,才更显出秋色的迷人。而一笔重写之后,戛然便止,又显得情韵悠扬,余味无穷。
参考资料:百度百科-《山行》
远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山(shān)石(shí)径(jìng)斜(xiá),
白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。
停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn),
霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。
扩展资料:
《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。
在这首诗中,杜牧以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。
全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目。这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露。
参考资料:山行-百度百科
《山行》——杜牧
远上寒山石径斜,
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花。
山行
【拼音】:shān xíng
山行(shan xing)
[唐]杜牧(tang du mu)
石(shí)径(jìng)斜(xiá),白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn),霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。
远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山(shān)石(shí)径(jìng)斜(xiá),
白(bái)云(yún)深(shēn)处(chù)有(yǒu)人(rén)家(jiā)。
停(tíng)车(chē)坐(zuò)爱(ài)枫(fēng)林(lín)晚(wǎn),
霜(shuāng)叶(yè)红(hóng)于(yú)二(èr)月(yuè)花(huā)。
杜牧的山行的意思
杜牧的《山行》全诗的意思是:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。《山行》原文:作者:唐 杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
山行拼音版正确读音
山行拼音版正确读音如下:yuǎn shàng hán shān shí jìng xié,bái yún shēng chù yǒu rén jiā。tíng chē zuò ài fēng lín wǎn,shuāng yè hóng yú èr yuè huā。远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。1.白话译文 弯曲的石头小路远远地伸至...
古诗《山行》的全诗
山行 [ 唐 ] 杜牧 原文 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。注释 山行:在山中行走。远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。...
古诗《山行》的全诗
《山行》【作者】杜牧 【朝代】唐 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。赏析:诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩...
古诗《山行》的全诗
《山行》:妙在深深浅浅处 《山行》是杜牧的名诗,在中国,几乎是家喻户晓。但问题是,每个人小的时候都背过的这首诗,究竟好在哪里?却不是人人都能道得出的。中国人的精神世界,往往是古井微澜,如果没有一点慧心,有时候真的没法了然。含蓄蕴藉是一种非常难以达到的境界,妙就妙在再深奥的思想总...
山行. (唐)杜牧 斜的读音是什么?
斜:读作xiá。出自唐代杜牧《山行》,全诗为:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。思想感情:诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘...
山行的全诗是什么?
杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 3、注释 山行:在山中行走。 远上:登上远处的。 寒山:深秋季节的山。 石径:石子的小路。 斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。 深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成...
山行关于秋天的意思。
《山行》中描写秋天的诗句是:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。出自:《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。原文:山行 唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,...
山行意思
1.山行:在山中行走。 2.寒山:指深秋时候的山。 3.径:小路。 4.白云生处:白云缭绕而生的地方。 5.坐:因为;由于。 6.斜:此字读xiá 【赏析】 诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走...
石径斜出自哪一句哪一首古诗 山行原文
全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目,精神发越。《山行》创作背景 这首诗记述了一次远山旅行,其具体创作时间难以确证。作者秋登寒山,有了充满诗意的发现,于是创作此诗以记之。《山行》作者介绍 杜牧,唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之...
柴有亚莫: 这首诗中根据古诗的韵部容易读错的是“斜”这个字,所以重点解释这个字的读法,(其余的都依照《汉语字典》的正式解释进行朗读即可): 1、原诗如下: 山远上寒山石径斜, 白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花. 2、重点词读音解释: 比较“斜”、“家”和“花”三个字的读音可以发现,“xie”和“jia”“hua”不应是“同韵”字.但是,唐代“斜”字读作“sia”(相当于xia),因此在当时,它们也是押韵的.所以,在判断古诗押韵问题时,还应考虑到字音的演变因素,不能完全按照现代汉语的字音去衡量.
沙河市14795186349: 山行这首古诗怎么样读 - ?
柴有亚莫:[答案] 山行 (唐)杜牧 远上寒山石径斜(读音“霞”), 白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花. 除第一句最后一个斜字读“xia”二声,其他读音都按现代读音即可
沙河市14795186349: 杜牧《山行》中“行”念什么音? - ?
柴有亚莫: 山行(shān xíng) 拼 音 :xíng háng 部 首 :彳 笔 画 :6 释义: [ xíng ] 1.走:日~千里|步~.引 出外时用的:~装|~箧(qiè).[行李](-li)出外时所带的包裹、箱子等.[一行]一组(指同行(xíng)的人).[行书]汉字的一种字体,形体和笔势...
沙河市14795186349: 山行一诗中,斜字该读什么音在山行一诗中,第一句“远上寒山石径斜”中的“斜”字该读(xie二声)还是(xia二声).教小孩子的时候,到底读哪个 - ?
柴有亚莫:[答案] 这个字在这里必须读:xia二声.因为格律诗的压韵很严格,这个字在古汉语里只有这一个音,没有“xie”的读音.它属于下平声六麻韵.虽然在现代汉语里读“xie”但在古诗中凡是这个字均读“xia”.
沙河市14795186349: 古诗《山行》中“行”的正确读音 - ?
柴有亚莫:[答案] xing 二声
沙河市14795186349: 杜甫山行全诗 - ?
柴有亚莫: 一、山行全诗 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 二、译文山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家.只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花. 三、作者 ...
沙河市14795186349: 古诗《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”是读“xie"还是"xia"? - ?
柴有亚莫: 远上寒山石径斜”中的“斜”以前是读"xia",与第二句的“家”压韵.但是后来新华字典把"xia"这个读音去掉了,现在读“xie",现在的小学课本上也是读“xie". 1. 原文 《山行》唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家.停车...
沙河市14795186349: 杜牧唐诗山行带拼音 - ?
柴有亚莫: 山行 作者:杜牧 yuǎn shàng hán shān shí jìng xié 远 上 寒 山 石 径 斜 , bái yún shēng chù yǒu rén jiā 白 云 生 处 有 人 家 . tíng chē zuò ài fēng lín wǎn 停 车 坐 爱 枫 林 晚 , shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜 叶 红 于 二 月 花 . 译文: 山石...
沙河市14795186349: 山行 古诗 - ?
柴有亚莫: 《山行》 【原文】 yuǎn shàng hán shān shí jìng xiá 远上寒山石径斜, bái yún shēn chù yǒu rén jiā 白云深处有人家. tíng chē zuò ài fēng lín wǎn 停车坐爱枫林晚, shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜叶红于二月花. 【 译文 】 石路蜿蜒远远地伸向山...
沙河市14795186349: 远上寒山石径斜注音 - ?
柴有亚莫: 远上寒山石径斜的读音为:yuǎn shàng hán shān shí jìng xié.意思为沿着弯弯曲曲的小路上山.原句出自于唐代杜牧的《山行》. 原文: 《山行》 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 白话译文: 沿着弯弯...