“先生如其指”的翻译还有出处
先生按照它的指示 这句话出自马中锡的《中山狼传》
首先分析“如”的词性，此处作动词。而在动词用法中，“如”的词义为
1.往，到……去
2.遵从，符合”
代入句子分析，应该为第一层意思。
整句翻译：先生沿着他指示的方向走去。
“先生如其指”的意思是：先生按照它的指示。
出处：明代马中锡的《中山狼传》。
公输翻译
公输盘替楚王制造攻城时用来登城的器械，造成后，要凭借这些器械来攻打宋国。墨子听到这个消息后，从鲁国动身，行走了十天十夜，赶到楚国国都郢，见到了公输盘。公输盘说：“先生有何见教？”子墨子说：“北地有一个欺侮我的人，希望依靠你去杀了他。”公输盘很不高兴。子墨子说：“允许我奉送（给您...
文言文其代词
其1.代词 (1)作第三人称代词,可译作“他(她)”“他(她)的”“他们”“他们的”“它”“它们”“它们的”. 如: ①择其善者而从之,其不善者而改之(《〈论语〉十则》) ②人有百手,手有百指,不能指其一端(《口技》)(2)指示代词,可译为“那”、“那个”、“那些”、“那里”. 如: ①其人视端...
王世贞文言文答案
注释和译文供参考:东郭敞多愿①齐人有东郭敞者,犹多愿,愿有万金②.其徒请焉③,不与.曰:“吾 将以求封也④.”其徒怒而去之宋.【注释】①选自《商君书?徕民》.②金:指黄铜.秦以二十两(一镒)为一金,汉以一斤为一金.③ :读hoū周.周济,救济.④求封:求取封爵.当时用钱可以买到官爵.【译文】齐...
《孟子梁惠王上》全文翻译是什么?
其如是,孰能御之?今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也,如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。诚如是也,民归之,由③水之就下,沛然谁能御之?'" 注释 ①梁襄王:惠王子,名嗣,前318年-前296年在位。 ②此处七八月是周历,相当于夏历的五六月,正是盛夏。 ③由同"犹",如同。 译文 孟子谒见了梁襄王...
关于苏轼的叶嘉传翻译(急)
遇相者揖之曰:“先生容质异常,娇然有龙凤之姿,后当大贵”。嘉以皂囊上封事[6]。 天子见之曰:“吾久饫卿名[7],但未知其实耳,我其试哉”。因顾谓侍臣曰:“视嘉容貌如铁,资质刚劲,难以遽用,必捶提顿挫之乃可[8]。”遂以言恐嘉曰:“砧斧在前,鼎镬在后,将以烹子,子视之如何?”嘉勃然吐气曰:...
文言文中之的用法
①如欲之南海，何如？（《为学》）②去逾四十里，之虚所卖之。（本义项指前一个“之”。）③诸将请所之。④辍耕之垄上，怅恨久之。（本义项指前一个“之”。）⑤又有剪发杜门，佯狂不知所之者。⑥于是弃其家走之关中。⑦有牵牛而过堂下者。王见之，曰：“牛何之？”（本义项指后一个之“之...
世说新语全文翻译
②轩冕:此单指车子。③宁割席分坐:后人以" 管宁割席" 、" 割席分坐" 喻朋友断交。「译文」管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望。管宁就把席子割开,和...
欧阳文忠公不喜释氏文言文翻译
他父亲送他到诸暨,回来说:泰发(指李光)谈笑慷慨,一如平日。当我问到其得罪的原因时,他说‘不足问,但秦桧终究会误国’!” 个人见解,仅供参考 7. 管仲贵公文言文翻译 从前,古代圣王治理天下,必定把公心摆在第一位,只要出于公心,天下就太平了。太平是由公心得来的。 (周公的儿子)伯禽(封为鲁国国君),将要...
其翻译第一人称文言文
则其好游者不能穷也.④既其出,则或咎其欲出者.①句,“其址”指那个地方,“其后”指从那以后.②句,“其院”指那个禅院.③句,“其好游者”指那些爱好游赏的人.④句,“其欲出者”指那个要求出来的人.五、“其”作副词,放在句首,和放在句末的语气助词配合,表示反诘的语气,可译为 “难道”.如:其孰...
指喻文言文翻译
2. 急求< >古文翻译啊 原文 浦阳郑君仲辨,其容阗然,其色渥然,其气充然,未尝有疾也。 他日,左手之拇有疹焉,隆起而粟。君疑之,以示人,人大笑,以为不足患。 既三日,聚而如钱。忧之滋甚,又以示人,笑者如初。 又三日,拇之大盈握,近拇之指皆为之痛,若剟刺状,肢体心膂,无不病者。惧而谋诸医...
汲雨复方： 先生按照它的指示 这句话出自马中锡的《中山狼传》
科尔沁右翼中旗19728341132： 先生如其指的如是什么意思? - ？
汲雨复方：[答案] 首先分析“如”的词性,此处作动词.而在动词用法中,“如”的词义为 1.往,到……去 2.遵从,符合” 代入句子分析,应该为第一层意思. 整句翻译:先生沿着他指示的方向走去.
科尔沁右翼中旗19728341132： 如大王言的如什么意思 - ？
汲雨复方： ①往;到……去.《涉江》:“入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如.” ②依照;遵从.《中山狼传》:“先生如其指,内狼于囊.” ③顺;符合.《赤壁之战》:“邂逅不如意,便还就孤.” ④像;如同.《两小儿辩日》:“日初出大如车盖....
科尔沁右翼中旗19728341132： 群儿戏于庭,一儿凳瓮,足跌没水中,众皆弃,光持石击瓮,水迸,儿得活的意思 - ？
汲雨复方： 意思是:有一次,司马光和一群小朋友在庭院里玩耍,一个小孩爬到水缸上,失足落入缸中淹到水里,别的孩子都吓跑了,司马光却镇静地拿起一块石头猛击水缸.水缸破了,水流出来,小孩因此得救. 出自:《宋史》 原文:司马光七岁,凛...
科尔沁右翼中旗19728341132： 文言文好好先生的翻译 - ？
汲雨复方： [明]冯梦龙《古今谭概》,原文: 后汉司马徽不谈人短,与人语,美恶皆言好.有人问徽:「安否?」答曰:「好.」有人自陈子死,答曰:「大好.」妻责之曰:「人以君有德,故此相告,何闻人子死,反亦言好?」徽曰:「如卿之言,亦大...
科尔沁右翼中旗19728341132： 初二下册的语文,文言文, “五柳先生传” 翻译. 谢谢求解! - ？
汲雨复方： 五柳先生不知道是哪里的人,也不知道他的姓名.房子旁边种着五棵柳树,就以此为号.他安安静静的,很少说话,不羡慕荣华利禄.爱好读书,只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得...
科尔沁右翼中旗19728341132： 韩愈五箴译文 - ？
汲雨复方： 五箴 求助编辑百科名片 《五箴》是韩愈在贞元二十一年(公元805年)谪居阳山时所写的表露自己真情实感的自戒之作.通篇以自我批评为基调,但这种批评有出自真心的一面,也有告诫自己警醒的一面,更有不屈的精神蕴含其中.作品名称...
科尔沁右翼中旗19728341132： 南镇先生家传文言文翻译 - ？
汲雨复方： 《传习录》记载:“先生(指明代哲学家王阳明)游南镇,一友指岩中花树问曰:天下无心外之物,如此花树在深山中自开自落,于我心亦何相关?先生曰:你未看此花时,此花与汝心同归于寂;你来看此花时,则此花颜色一时明白起来,便知此花不在你的心外.《传习录》记载:有一次,王阳明游南镇,一位朋友指着山岩上的花树问他:天下没有心理意识之外的事物,那么这花树在深山中自己开放自己凋谢,和我的心理意识又有什么关系呢?王阳明回答说:你没有看到这花的时候,这花和你的心理意识都是一样虚无的;你来看到这花的时候,那这花的颜色就真实清晰起来,就知道,这花不在你的心理意识之外. 摘自《百度·》
科尔沁右翼中旗19728341132： 五柳先生传原文及翻译 - ？
汲雨复方： 原文:先生不知何许人也,亦不详其姓字;宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫,不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄尽,期在必醉.既醉而退,曾不吝情...
