求助，期末考试，翻译下面的信用证，不要百度翻译过来的
当你收到传真件请您确认并在相关证书（发票，装箱单）副本签字，在装船日期之后的俩天之内给与回复及确认
大概就是这个意思
商业的翻译跟咱们平时英语习惯不同，老外总喜欢把时间放在最后，事情放在最前面
一个单独见票即付即期信用证，60000公吨货物，溢短装+-10%.。合同签订后开出以卖方为受益人的信用证。卖方银行资料如下：
这是韩国工业银行开的信用证~这些天所有学生都在为即将到来的期末考试作准备翻译英文
All students have been preparing for the coming final exam these days.
我们已经为期末考试做好了准备翻译成英文
We have been\/got ready for the final exam\/exams. （如果不止一门考试的话用复数）望采纳！
翻译:彭小姐,我正在很努力地预习英语为了期末考试
Miss Peng, I am working hard and previewing English for terminal examination.
真心希望你能在期末考试中能取得好成绩 英语翻译
May you have a good grade in your final exam.或May you do well in your final exam.把may改成wish也可
翻译成英文-很快就期末考试了
the final exam is coming!!!
请问”平时成绩”,”期末考试成绩”,”总评成绩”用英语怎么翻译?
“平时成绩”："Usual performance"。“期末考试成绩”："Final exam results"。“总评成绩”："Total score"。成绩，广义上来讲是某项能力的测试结果，狭义上来讲是指学习成绩，即考试的分数。成绩一个结果，代表的是过去，是对过去某项活动的总评。期末考试是指每个学期快结束时，学校往往以试卷的形式...
这些天所有学生都在为即将到来的期末考试作准备翻译英文
你好！这些天所有学生都在为即将到来的期末考试作准备 These days, all the students are preparing for the coming final exam
初一英语作文:我的期末考试(带翻译)
on it. But I never worry about it . Because I think I ' m quite good.我觉得当期末考试结束的那一刻我的心情很沮丧。因为我没有足够的时间准备每一门科目。而且数学考试时，我不知道如何回答问题，所以我的数学成绩很不好。我将会努力学习数学。但是我从不担心，因为我认为我可以学好它。
句子翻译 她努力学习希望能通过期末考试
她努力学习希望能通过期末考试 翻译：She studies hard and hopes to pass the final exam
初中英语带翻译"期末考试即将来临"
The final exam is coming.
文盲平肝： 见证签署的价值与来源地联合凭证必须包含以下细节:来源地,编号,货品描述,尼日利亚目的港(与45A相同),装货港口,提货单编号/船名航次/唛头,运费,申请人姓名,地址和联系方式,收款人姓名,地址和装货日期,来源国和供应国,运费和CFR费用要分别规定.
莘县15884848777： 哪个高手能帮我翻译翻译下面的信用证???急用 - ？
文盲平肝： 附加条件1)(一)1 / 3套正本装运单据 (比尔OD提单,联合证书价值与原产地(从C16),制造—承租人的证明和装箱单)在一起:(b)装运单据的副本应提交后21天内装运直接Zenith Bank PLC,图84,阿霍—硒adeogun街,邮政信箱...
莘县15884848777： 可以帮忙翻译以下信用证吗? - ？
文盲平肝： 47个附加条件1)信用证是可贴现的.2)根据协议与我们的FI和国际银行部门和YORUSELVES确认:从信用证信用证的发行日期装船日期-应用80 BPPA(MIN.USD 150)延期付款:从交货日期开始打折124.990...
莘县15884848777： 帮忙翻译下信用证 - ？
文盲平肝： 信用证的运输单据啊 全套(至少2/2份)清洁已装船提单,或由货代出具的收货证明并证明货物由铁路运输,以南阳商业银行(香港)为抬头,通知人为申请人并需注明申请人详细地址和电话号码5479144,同时单据需注明运费已付.
莘县15884848777： 求翻译下面信用证条款 - ？
文盲平肝： 一旦收到符合本信用证相关条款规定的整套所有文件,我们将按照贵司要求进行汇款,汇款金额EUR 110,00.我们特此向开票人(收款人)及/或其合法持有人保证:与本信用证条款相符而议付的汇票及/或文档将在交单时如期支付.每批次货物金额须在信用证后面背书,然后议付行需证明其有效性.希望帮到你,谢谢采纳
莘县15884848777： 求高手翻译信用证!!!!!!! - ？
文盲平肝： 银行****路上海, 中国受益人: 日期………………………MN 出口公司. 不可撤销信用证有效期: 20**年 9月 30号16, 堂岛 所有汇票上必须写上大阪, 日本 “drawn under credit No.1234.“阁下,在此我们授权您向 XYZ 银行收汇,...
莘县15884848777： 信用证求翻译 - ？
文盲平肝： 1.副本a.m.形式发票2.交货后(如果货在保税区,指D/O 日期)3天内传真装船通知3.通过TNT'L 快递寄单到如下地址:
莘县15884848777： 请帮我翻译以下信用证内容,好吗? - ？
文盲平肝： 78 :指令到支付/接受/议付行 指示谈判银行: t.t.claim报销是禁止的. 对收到的docs为,我们将职权为每里亚尔的指示. 所有文档应发送给我们一个很大的挂号邮件. 收费不符美元50.00/jpy5000-equivalent光缆12/31/04变化的usd20.00/jpy2000-to予以扣除所得,不符白费.
莘县15884848777： 信用证翻译 急急急!!! - ？
文盲平肝： 1,信用证,翻译成中文1.40不可撤销的信用形式DOC DOC信用数*20 01600216342000发行日期31 C 000731 2.日期/地点口* 31D日期000909处`议付行的柜台申请* 50 PT.labanraya samodra jl.kapasan 47b surabaya-indonesia...
