我要去利比亚做工程，请问哪位高人知道那里的土壤性质、降水量、适宜乔木亚乔木和灌木种类，谢谢！

怎样区分乔木、亚乔木、~

乔木与亚乔木的区别

应该以树木生的结构、树枝的生长特点来判断。不过有些苗木也不是死的。像桂花，大的，主干很明显的可以说是乔木，但有些小桂花，我就用来做绿篱，这应该算是灌木。

一般三米以上可称为乔木,但实际中没有明显界限,要从生活经验中体会!

乔木类 树体高大(通常6米至数十米)，具有明显的高大主干。又可依其高度而分为伟乔(31米以上)、大乔(21-30米)、中乔(11-20米)、小乔(6-10米)等四级。

灌木类 树体矮小(通常在6米以下)，主干低矮。
从这里也可以看出，有些树木也不是绝对的，跟我上面去的桂花一样，可能是小乔木，也可能是灌木。

乔木
有一个直立主干、且高达5米以上的木本植物称为乔木。与低矮的灌木相对应，通常见到的高大树木都是乔木，如木棉、松树、玉兰、白桦等。乔木按冬季或旱季落叶与否又分为落叶乔木和常绿乔木。

亚乔木
有明显的主干，但高度比大乔木略矮，也就是中乔木或大灌木，均可称为亚乔木。

灌木
主干不明显，常在基部发出多个枝干的木本植物称为灌木，如玫瑰、龙船花、映山红、牡丹等。

亚灌木
为矮小的灌木，多年生，茎的上部草质，在开花后枯萎，而基部的茎是木质的,如长春花、决明等。

草本植物
草本植物茎含木质细胞少，全株或地上部分容易萎蔫或枯死，如菊花、百合、凤仙等。又分为一年生、二年生和多年生草本。

藤本植物
茎长而不能直立，靠倚附它物而向上攀升的植物称为藤本植物。藤本植物依茎的性质又分为木质藤本和草质藤本两大类，常见的紫藤为木质藤本。

藤本植物依据有无特别的攀援器官又分为攀缘性藤本，如瓜类、豌豆、薜荔等具有卷须或不定气根，能卷缠他物生长；缠绕性藤本，如牵牛花、忍冬等，其茎能缠绕他物生长。

土层越厚越好。最低不低于1米。

这是我给某个公司在利比亚的密苏拉塔市工程的翻译资料，希望对你有帮助。

一．城市分析：city analysis （阿文：）
000000000000000000
国家层面：NATION（阿文：）
地理区位：GEOGRAPHICAL LOCATION（阿文：）
密苏拉达市位于利比亚西北地中海沿岸的Zlitan 平原上，距离的黎波里（Tripoli）220公里。
The town of Misurata lies in the north-west of country on the Zlitan Plain, at a distance of 220 km from Tripol. The town is situated along the coast of the Mediterranean Sea.
阿文：

区域层面：SUBREGION（阿文：）
密苏拉达市位于密苏拉达亚区（SUBREGION）（的黎波里地区的五个亚区之一）的东部，是亚区中最大和最重要的城镇（TOWN）。
The town of Misurata is situated in the eastern part of the subregion of Misurata, which is one of the five subregions forming the Tripoli Region. Misurata is the largest and most important town in the Subregion.
阿文：

在密苏拉达亚区中分为两种类型的地带：一是北部的滨海带组成的主要城市已发展区域；二是南部半沙漠及沙漠地区带有牧场和广阔的农业的区域。
Two zones may be distinguished in the Subregion of Misurata: one is the coastal belt comprising the most developed urban areas in the north, the other is semi-desert and desert areas with pastures and extensive agriculture in the south.
阿文：

000000000000000000
城市层面：CITY （阿文：）
自然条件：NATURAL FEATURES（阿文：）
1． 地理地形：GEOGRAPHY（阿文：）
城市坐落于大约海平面15米高度的平坦区域。地中海形成了城市北部和东部的城市边界，南部边界为钢铁联合企业所限定，西部是大面积的沙丘区域。
The town spreads on the almost flat area at the altitude of about 15m above the sea level. The sea form its natural border in the north and east. In the south, it is limited by the boundary of steel complex, in the west by large dune areas.
阿文：

2． 气候：CLIMATE（阿文：）
密苏拉达市位于半地中海气候区，年平均降水量270MM，年平均温度20.3度。旱季为四到九月。
八月温度最高，平均27.6度，夏季东、北风。
一月温度最低，平均13.2度，夏季北风。
Misurata lies in the zone of Semi-Mediterranean climate with an average rainfall amounts of about 270mm annually, and the mean annual temperature amounts to 20.3℃. The dry season lasts from April till September.
阿文：
夏季主导风向为西北-北-东，冬季主导风向为西-西南。从九月到三月是南-西南的干热风。
In summer, the NW-N-E winds prevail, while in winter the W-SW winds dominate. In the period from November till March winds blowing from S-SW directions are hot and dry.
阿文：

3．地质：GEOLOGY（阿文：）
密苏拉达的地质基础主要是石灰石和泥灰构成的岩石。城市西部沿海岸为高侵蚀的悬崖（CLIFF）和沙质海岸组成。城市西南部分有大量的沙丘。城市的大部分地区为沉积性的肥沃细沙所覆盖。
The geologic substructure of the area of Misurata consists of rocky formations mainly limestones and marls. The seashore is covered with highly eroded cliffs and sandy beaches in the western part. Most of the town is covered with deposits consisting of fine and loamy sands.
阿文：

4.水源：WATER RESOURCES（阿文：）
地下水源占1/3到1/4。地下水盐份高。
主要城市供水来源于海水脱盐（海水淡化）。
Undergroune water resources with highly salinity in the town occur in the 1/4 and 1/3 formations. Thus the water supply of the town is mainly based on desalinated sea water.
阿文：

5．地震：SEISMIC CONDITIONS（阿文：）
利比亚分为5个地震区，密苏拉达是第5区。
地震危险级：7°。
The S.P.L.A.J. has been divided into five seismic zones and the town of Misurata lies in the fifth zones.
The danger of earthquakes of the magnitude: 7°.
阿文：

0000000000000000000
自然条件：NATURAL FEATURES
1． 植被：VEGETATION（阿文：）
城市西部的海岸沙地覆盖着海滨植被——丛生的抗盐草本植被。
城市西部的海滨沙丘有高大的椰枣树和低矮的棕榈树，其他树种包括撑柳、桉树、松树和仙人掌属植物。果树包括橄榄树、无花果树、石榴树和桃树等。
The beaches, sandy in the western part of the town, are covered only with tufts of halophilous grasses.
Highly coconut trees and stunted palm trees may be found in dune areas of western part of the town. Other trees include tamarisks, eucalyptuses, pines and opuntias. Fruit tree include olive, fig, pomegranate and peach trees.
阿文：

2． 景观：LANDSCAPE（阿文：）
密苏拉达是轻微起伏的平原地形，景观特征主要是海岸和局部植被的沙丘。
Flat or slightly undulating terrain prevails in Misurata, the landscape character mainly include beaches and afforested dunes along the seashore.
（阿文：）

海岸景观：SEASHORE（阿文：）
100米到1500米宽的海岸由峭壁和沙岸组成。海岸提供了许多优美的海滨景色，丰富了地域景观。
The seashore, 100 to 1500m wide, comprises both high cliffs and sandy beaches with rocks forming natural breakwaters. The seashore offering magnificent views of the sea enriching the local landscape.
（阿文：）

海岸沙丘景观：SEASHORE DUNES（阿文：）
沙丘高于海平面20-40米，同样提供了不同的景观。
Seashore dunes also present a varied landscape which rise 20 to 40m above sea level.
（阿文：）

城市的景观天际线特征：居住建筑群+不同高度的公共建筑+清真寺的穹顶和尖塔。
The skyline of the town is formed of clusters of residential and public building differing in height and architecture, with dominating domes and minarets of mosques.
（阿文：）
城市发展潜力：DEVELOPMENT POTENTIALS
密苏拉达的城市发展有良好的自然和环境条件。
1． 坐落于海滨交通带的枢纽节点，包括滨海公路、港口以及规划中的铁路和高速公路。
2． 良好的气候条件
3． 大量可用于城市发展的土地
4． 工业和交通的发展，将提供城市进一步动态发展的潜力
The town of Misurata has good natural environmental conditions for urban development.
1. location in the coastal belt at the transport junction of the main roads including the Coastal Road, the planned railway and motorway, as well as the port.
2. good local climate
3. vast areas of poor soils which may be used for urban development.
4. the developing industry and transport will provide conditions for a further dynamic development of the town
（阿文：）

0000000000000000000000000000
城市发展设想：DEVELOPMENT ASSUMPTIONS
1． 地区发展：TOWN DEVELOPMENT
a.交通网络的延伸与现代化
b.居住标准的提高和公共建筑配套设施的建设
c.优先发展：工业、公共交通、铁路、机场、医院、大学。
a. Expansion and modernization of the transport network
b. a rise in the living standard and more public utilities in towns
c. Development as top priority: industry; transport include railway, airport, bus terminal; hospitals; university with 5000 students.
（阿文：）

规划地块作为一个居住新城与城市中心有着完善的交通联系，满足居住和公共建筑的要求。同时密苏拉达大学位于此地块，应优先发展。
（英文：）
（阿文：）

2． 人口特点：POPULATION CHARACTER
a.城市人口（2000年）：395000人
b.年龄特点：0-17岁人口占52.6%，年轻人比例高。
c.家庭人口趋势：户均人口在呈减少趋势。户均人口从5.9人减少至5.3人。
d.劳动人口：城市劳动人口112800人(2000年)。比例为28.55%。
a. Population(2000): 395000
b. Age distribution: the share of age group 0-17 years is 52.6%. Young people have high scale.
c. Households: the size of Libyan households gradually decrease from 5.9 to 5.3 persons.
d. Work force: the number of people employed will reach 112800, the scale is 28.55%.
（阿文：）

3． 发展政策：
a.成组的居住区域根据城市的功能与结构，配置不同等级的社会服务设施。
b.社会设施不仅要有适当的数量、质量，还要注重其可达性。
c.最大限度地利用海滨，用于经济和休闲目的。
a. The residential areas are grouped in functional and structural urban units ensuring availability of services and social facilities arranged in hierarchical structure according to the hierarchy of communities.
b. Social facilities are planned not only their appropriate quantity and quality but also their accessibility.
c. making maximum use of the seaside location, both in economic and recreational terms.
（阿文：）

规划地块作为海滨居住用地，应该根据城市整体居住结构布局，合理配置公共设施，并充分利用滨海景观优势，创造优良的居住环境。
（英文：）
（阿文：）

0000000000000000000000000000
城市交通网络：TRANSPORT NETWORK
对外交通：
城市道路网：
城市环路：
滨海公路：COAST ROAD
（阿文：）

二．地块分析：SITE ANALYSIS（阿文：）
0000000000000000000000000000
1． 自然条件：NATURAL FEATURES（阿文：）
根据上述城市分析中密苏拉达市的自然环境特征，可以提取出本用地的自然条件需要关注的特点。
（英文：）
（阿文：）
a.地形：GEOGRAPHY（阿文：）
轻微起伏的平原地形。Flat or slightly undulating terrain. （阿文：）
b.景观：LANDSCAPE（阿文：）
海岸和局部植被的沙丘。beaches and afforested dunes. （阿文：）
c.气候：CLIMATE（阿文：）
半地中海式气候，年平均降水量270mm.
Semi-Mediterranean climate，average rainfall amounts of about 270mm annually.（阿文：）
d.植被：海岸沙地覆盖着丛生的抗盐草本植被，海滨沙丘有高大的椰枣树和低矮的棕榈树。
The beaches, sandy are covered only with tufts of halophilous grasses. The dune areas have highly coconut trees and stunted palm trees.

海岸与沙丘作为最重要的自然元素，成为规划的基础。
（英文：）
（阿文：）

0000000000000000000000000000
2．现状高程与规划高程的分析。

0000000000000000000000000000
3．规划思路与用地特点：（英文：）（阿文：）
（1）与总体规划相对应，主要需解决的问题为四方面：
住宅建设/ 公共建筑设施/ 公共绿化设施/ 独特的城镇中心
Relative to “The Master Plan 2000”, the main problems of the site are also in four aspects:
a. Construction of dwellings;
b. Construction of Social and public buildings;
c. Public green areas;
d. a distinct town centre
（阿文：）

（2）2000年总体规划对地块热点分析
2000年总体规划在城市结构部分描述了地块的特点：“分析显示密苏拉达市的最大区位优势就是坐落于滨海公路和海岸之间。这为居住与海滨绿色休闲区域的联系提供了最大可能性。”
这段话指出了地块的两个特点——海滨优势及居住与海的关系。
In “The Master Plan 2000”, the character of the site is described in the urban structure. “The analyses have shown that the most advantageous would be a longitudinal development of the town in areas lying between the Coastal Road and the seashore. This ensures the greatest possibilities of the development of residential areas directly linked with green and recreation areas along the seashore.”
This paragraph point out the character of site—the predominance of seashore & the relationship between dwelling and the sea.
（阿文：）

2000年总体规划对城市结构的分析中提出了与地块相关的特点，包括海滨休闲区、居住东西发展轴以及大学。
Analyzed in “The Master Plan 2000”, urban structure character of the site include recreation areas along the seashore, residential belts along the town east-west axis and the university.
（阿文：）

0000000000000000000000000000
规划用地的特点及发展潜力
1．用地特点：SITE CHARACTER（阿文：）
（1）位于滨海交通带上，位于城市的东西向居住发展轴的西端，是完善2000年总体规划城市结构的重要组成部分。
（2）位于城市的最西端，
a.作为城市的海滨门户及从首都到密苏拉达的首个景观。
b.与城市中心相对较远，需要自身相对有完善的功能结构。
c.对外交通，尤其是对城区的交通组织成为重点。
d.用地位于城市最西部，达到与亚区的边界，与村庄AL Khums相邻，是城乡结合区域，具有城市和乡村共同的特点。
d. The site lies in westmost of the town and reaches the boundaries of the subregions of Al Khums. To border upon the country, the site has some traits both of town and country.
（3）用地东西狭长，长约4000米，南北宽约800米，北临地中海，南为沙丘（dunes）。
（4）用地沿海展开，有良好的自然景观条件。滨海特征是地块最突出的自然环境特点。
（5）人口多，居住密度高，成为密苏拉达第一片以R5居住用地性质为主的居住区域。
（阿文：）

2．针对用地特点的规划分析: （阿文：）
（1）规划定位为依托于密苏拉达中心城区的新城（new town）。同时拥有完善的居住及公共设施。
（2）居住区的功能结构要满足大量人口的生活、工作、出行。
合理划分VILLAGE及城镇中心。
（3）居住组团的布局方式要考虑高密度社区的特点，合理布局住宅、场地、停车的关系。
（4）人口特点为年轻人比例很高，0-17岁比例约占人口的一半，约为21400人。需要大量教育设施。
（5）劳动人口计算：7000户总人口为41300人。劳动人口为：41300x28.55%=11792人。
（6）对外交通。汽车量计算，户均一辆，7000辆。
（阿文：）

3．发展潜力：DEVELOPMENT POTENTIAL（阿文：）
（1）对周边地块（大学、村庄、度假村）产生影响——设施共享，人员流动。
（2）未来对海滨旅游业的影响——发展和利用。
（阿文：）
0000000000000000000000000000
交通分析：TRANSPORT ANALYSIS（阿文：）
1． 对外交通分析：
国家层面/ SUBREGION层面/ 城市层面（与主城）/ 区域层面（周边）
2．内部交通规划（2000总规）
带状东西向主路/ 周边为城市道路，南侧为总体规划的城市主干道，作为地块与城市中心联系的主要交通干线/ 地块入口分析

三．对周边的影响——大学、村庄、度假村
0000000000000000000000000000
1．大学
地块中规划的密苏拉达大学必然对居住新城的规划布局产生重要影响。
（1）用地：居住区与密苏拉达大学位于总体规划的同一个地块中，四周为城市道路，大学用地位于地块东北角。
（2）人口规模：居住区人口为41300人，大学学生人数为5000人。
（3）道路：考虑道路网的对接，出入口的关系（各自的主入口及人流方向）
（4）景观轴线对景关系：考虑与大学的两条轴线的关系：主入口南北轴线和次入口的东西轴线。
（5）滨海景观：居住区的北部与大学北部的教学区共同构成沿地中海的滨海景观。
（6）设施共享：新城的商业、医疗、宗教设施，大学的体育、学术文化设施。
（7）功能结构：教学区/体育区/生活区的功能布局与居住区建筑及社区中心的布局相协调，既相互利用又相互补充。
（8）大学城：居住区与大学共同组成了大学城的概念。大学带动周边区域发展；居住区的布局考虑大学经济，靠近大学周边设置商业解决经济和就业问题。

1． 村庄——AL MARJUB：已分析。
交通：对外交通。交通量对村庄的影响。
COAST ROAD 及MOTORWAY 对整体区域的影响。
公共设施互补村庄的不足。
功能结构对村庄的影响。
新城镇与村庄间的半植被沙丘作为自然隔离。作为城市与农业的区域划分。
就业的需求影响——商业。

2． 度假村：
人口规模对度假村的利用。
度假村对新城镇设施的利用。
交通联系及视线景观联系。
度假村的远期发展。

你太厉害勒。高人。放个几百分出来先吧

由于此问题涉及多个部门：地质、气象、林业等部门。

---

金寨县19430013894： 明年去非洲利比亚工地干活好吗? - ？
令中美迪： 你要去哪个公司啊?,利比亚今年首都最高温度白天49?如果不是在沙漠里就行.但如果怕热的人就要注意了利比亚的环境还是不错的,只是很无聊.饮食方面会有点不适应

金寨县19430013894： 中铁十一派我准备去利比亚 请问那待遇怎么样 包吃吗 工作环境怎么样?？
令中美迪： 具体待遇看你们公司的了,一般情况下还是不错的.肯定要包吃,工作环境没有想象中那么恶劣.关键是看工作时间了,如果在这边有年假的话还是不错的.个人感觉,我现在还在利比亚工作,不过不是中铁十一的.

金寨县19430013894： 是一名土木工程专业的应届毕业生,明年要去非洲搞施工,第一次出去搞工程且又是菜鸟,请问各位有什么建议 - ？
令中美迪： 您问有什么建议?答:1、业务方面的就不用说了; 2、气候炎热,要准备一些防晒的衣物、防晒霜等; 3、那边野兽比较多,不要个人单行,尤其毒蛇都是剧毒的,更要小心; 4、那边的生态比较原始,采采摘的时候要注意,有剧毒植物,向我们海南的“见血封喉”就是这样; 5、由于语言障碍的关系,尽量少于他们接触; 祝您马到成功.

金寨县19430013894： 去利比亚的签证在哪里办,我想去利比亚工作,全国有几个地方可以办利? ？
令中美迪： 没有关系的,不管在哪里 你只要找签证代办公司 他们可以帮助你递交材料的 利比亚不用面试的 只要中方派遣还有护照原件 身份证 反签号 如果还有什么问题QQ97502419

金寨县19430013894： 我这里(滁州)有招工去利比亚做输出劳工的不知道这个信息 是不是真的 - ？
令中美迪： 是真的,现在各地都有办理去利比亚劳务的公司,主要是中建八局和中交一航局二公司在那里承建了一批工程,需要大量的工人.

金寨县19430013894： 求助;利比亚施工规范？
令中美迪： 利比亚应该没有施工技术规范或规程,因为施工技术规范是业主聘请的咨询工程师在进行项目设计的过程中编制的一份文件,每个项目用都不一样.

金寨县19430013894： 我想随建筑公司出国援建,如何和公司联系,并有那些手续和协议呢? - ？
令中美迪： 像去利比亚那种国家的,直接找公司对外办或者类似这种的,他们评估你的条件,然后你签协议,几年之内要在那边. 如果会英语的, 有额外工资. 公司会帮你们统一办护照如果没有的话, 只要签了协议,你等就可以了.

金寨县19430013894： 请问你现在是不是在利比亚呢?我们在做一个关于非洲中国工人的生存状况的调查,但是目前找到的资料比较有 - ？
令中美迪： 我现在利比亚 08年过来的 我一个月折合人民币6000 当地小黑20利地一天(100人民币)如果没有合适的地方 希望不要过来 太阳特别晒 白天晚上温差比较大 最热的时间40几度 条件比较恶劣 亲身感受

金寨县19430013894： 利比压打工!爸爸已经准备去了,好难过,快崩溃了？
令中美迪： 去国外工资倒还不错,就是那里利比亚反政府武装闹的比较凶,不过他们应该不会随便对中国人动手,你父亲是去那做什么的,如果是援建工程的话,就会有武装保护的!不过你父亲一定要去的话最好少上街,听说有时会有流弹. 当然,如果能不去最好还是不去的好.

金寨县19430013894： 最近中建八局跟我公司签订合同,要我们公司为其派送技术人员去利比亚,但是现在利比亚安全吗? - ？
令中美迪： 已经安全了