gonna ,wanna .gotta这些是美式俚语还是英式俚语
作者&投稿:漕莫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
kinda = kind of gattcha = got you
采纳哦
I beg you
gonna,wanna,这是美式口语中常用的.不算俚语了~~~而后面的4ever只是他们平时用聊天工具时,经常用的...当然也是美式的,.简单嘛 .像me too=me2
美式,很多他们的歌词都这样,还有个恶搞电影也有这个情节
如果你看过那个《NOT ANOTHER TEEN MOVIES》就会很熟悉这种fourever=(4ever) 的变形了,
美式
美国人爱偷懒,肯定是他们的
1 美式
2 好像是中式,待查证。
经骆甲磺: gonna,wanna,这是美式口语中常用的.不算俚语了~~~ 而后面的4ever只是他们平时用聊天工具时,经常用的...当然也是美式的,.简单嘛 .像me too=me2
恒山区19691962486: gonna和wanna的用法?
经骆甲磺: gonna=going to wanna=want to
恒山区19691962486: gonna,gotta和wanna分别是什么意思? - ?
经骆甲磺: 这是口语的连读,所以普通小字典里查不到,其实前面三位都解释了.gonna = going to ,一般是这么用,somebody's gonna do something 某人将要做什么了gotta = got to ,I've gotta go home 我该回家了wanna = want to ,somebody wanna do something 某人想要做什么
恒山区19691962486: 美式英语中gotta,gonna,wanna的区别是什么,具体在什么场合用,是什么意思??
经骆甲磺: gotta=got to.中文的意思是【必须】.也就是相当于have to. 例如:I gotta go.我得离开了. gonna= going to. 它的前面应该还有个be动词.就是be going to.中文就是【将要,打算】.例如:I am gonna kill you.我会宰了你. wanna=want to.中文的意思就是【想要】.例如: I don't wanna let you go. 我不想让你离开我. 这些个片语算是由于长期口语化之下的产物.一般较正式的场合,文件之类的,不会出现的.但是在一般日常生活,已被大家接受,并大量出现在流行文化中,比方是流行歌曲的歌词里面.
恒山区19691962486: wanna和gonna的用法??
经骆甲磺: wanna=want to gonna=going to gotta=have got to (=want to)仅能用于口语 不用被混淆.因为这些主要都是口语方面的,在书面形式上用want to就可以解决了,所以你不用为此担心.
恒山区19691962486: gonna、gotta和wanna的意思、来源、区别以及用法 - ?
经骆甲磺: gotta不能没有,gonna走了,wanna想要这些词大概和have not got,have gone,want to差不了多少的,一般在唱歌的时候才会出现据说好唱,这些词应该是欧美本土上的严格来说是一种方言,但使用的很少,这就是语言文化的差异了,但是现在写英文之类的一般都很少用到这些词了,几乎是绝迹
恒山区19691962486: gonna,gotta,wanna的区别?
经骆甲磺: 这三者都是比较口语的表达, 外国人说话比较快,连带着就发音成了这样. gotta 就是 got to/have got to 必须要 Eg: I've got to clean my room.=I've gotta clean my room. 一般表达为someone's gotta do something gonna 就是 going to. 将要 Eg: ...
恒山区19691962486: Wanna , Gonna , Gotta的分别是什么?常常看到,但不懂意思? - ?
经骆甲磺: wanna ['wɒnə] vt. 想要 Gonna 将要,英国户外品牌,高乐 gotta 必须
恒山区19691962486: gonna,wanna,gotta属于英式英语中吗? - ?
经骆甲磺: 不是,是美式英语的简化,gonna就是be going to do wanna就是want to do gotta相当于have to,should do...