为什么出生于用英语翻译是was born,不应该用，动词不定式吗？
我们都是“被”自己的母亲生出来的，所以要用被动语态，而被动语态的谓语部分构成就是“be+动词的过去分词”， born是bear的过去分词，所以“be born”才能完整的表达出被动语态的谓语部分。
因为born是形容词，它是bear的过去分词，不能单独做谓语，只能和be动词一起做谓语。
He was born in China.翻译：他出生于中国。
分析：这是一个简单句。谓语用了一般过去式。
He（主语） was （谓语）born（表语） in China（地点状语）.
born是bear的过去分词，演化成了形容词。
bear：vi. 承受；结果实；vt. 忍受；具有；支撑；孕育。
过去式bore；过去分词：born（表示被孕出，被生出），borne（被负担，被承受）。
例如：
He was born in May.
他是五月份出生的。
He was born in Beijing in 1949, the year of the revolution.
他出生于1949年的北京，那是个革命的年份。
I was born in Thailand.
我可是在泰国出生的。
All the travelling expenses will be borne by the host country.
旅费由东道国负担。
born 是bear（生养）的过去分词。小孩应该是被生下来，所以必须用被动。也就是说用be＋过去分词。
因为出生是被生出来，所以被动语态
为什么用不定式。。。
求英语翻译:我出生于南方城市,没有看过下雪。我经常听我朋友说瑞士的...
我出生于南方城市，没有看过下雪。我经常听我朋友说瑞士的雪山是世界上最美的。所以我非常想去看看。I was born in the southern city, not seen the snow. I often hear my friends say that the snow capped mountains in Switzerland are the most beautiful in the world. So I really want ...
英语高手进! 把下列文字翻译成英文 我叫***。出生于1999年4月25日...
其实我在purely and simply这里纠结了一下下，这个词组是“纯粹”的意思，我想了下觉得还是加进去比较好。如果楼主只想体现座右铭的简洁，可以删掉这个词条。
他出生于1989年8月20日用英语怎么说?急用啊。迅速完成。不要百度翻译...
He was born on Aguest 20th, 1989
英语翻译,句子,高中
1 Liu Xiang, a Shanghai native, was born on July 13, 1983. His height is 188cm, weight 74kg.2 Mr. Zhang, an English teacher, was born on January 27, 1973. His height is 1.73 meter with black hair.3 My name is Li Qing, a 18 years old Chinese girl. I live in ...
我于1989年5月4日在吉林省延吉市出生。用英语怎么翻译??急
我于1989年5月4日在吉林省延吉市出生。翻译成英文：1、In my May 4, 1989 was born in Yanji City, Jilin Province.2、 l was born on May 4th, 1989 in Yan'an City, Jilin Province.———英 文 翻 译———--- 1、时间位于地点之前。2、小地点在大地点之前。3、延安的翻译，中间...
请英语高手帮忙翻译简历
1985年7月出生于湖南湘潭 Was born in the Hunan xiang pond in July 1985 2003年考入四川美术学院油画系 Tested to go into the art college oil painting to Szechwan fasten in 2003 2007年毕业于四川美术学院油画系获学士学位 Graduated from the art college oil painting to Szechwan fasten to...
把这些句子翻成英文
6. I have rich experience for the job.7. I worked with Central High School of New York from 1993 to 1997.8. I have been teaching at ... since 1997.最后好奇地问一句，从你学习英语和留学纽约并工作的经历来看，这些句子根本不难，为什么要求助呢？是否回答在你，给分最要紧。
英语翻译
He was born on 15th,March,1995 He will graduate from school in July this year.
从初一到初三英语中常用的介词都有那些?
如：He was born on the morning of May 10th.(他出生于五月十日的早晨)\/ I usually get up at 7：00 in the morning.(我通常在早上的七点钟起床) \/ His glasses are right on his nose.(他的眼镜就架在他的鼻子上)\/ He is at the cinema at the moment.(此刻他正在电影院)⑵ after...
...英文名字叫tony第四中学二年级六班。出生于1989年8月20日,出生地在...
His Chinese name is LiHua, and he also has an English name ,Tony. He was born on Augest the 20th, 1989, in JiNan Shandong Province . And now he is a student from No.4 Middle School. He studies in Class6 Grade 2. He is interested in music and playing basketball. ...
羊试马来： be born 是出生,因为是过去的事情,所以用was born, 楼主注意了:to+V原型有表示将来的意思,你可以造句为: My little sister is to be born in the coming soon. 这回懂了吧,我给学生都是这么讲的.
长垣县18761444153： 出生于用英语怎么说 - ？
羊试马来： WAS BORN IN
长垣县18761444153： 出生于 英文翻译 - ？
羊试马来： be born in
长垣县18761444153： 安徒生出生于一个贫穷的家庭(英语),为什么出生要用born to - ？
羊试马来： 安徒生出生于一个贫穷的家庭(英语),为什么出生要用born to 正确的翻译是:Andersen was born in a poor family. born后面不能加to,加to是错的.
长垣县18761444153： 我出生于 ,英文是I was born on还是in - ？
羊试马来：[答案] 我出生于 I was born in +地点+on+具体时间
长垣县18761444153： 我出生于 ,,,,英文 - ？
羊试马来： 翻译:I was born in 单词分析:1、I 英 [aɪ] 美 [aɪ] pron.我;个人;利己主义者 n.碘元素;英语字母表中第九个字母;罗马数字12、was,英 [wɒz] 美 [wɑ:z] v.用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( ...
长垣县18761444153： 英语“出生”用现在完成时还是过去式? 为什么 - ？
羊试马来： 过去式, was/were born 你是被生出来的,所以用被动式. 说话的时候你已经出来了,所以系动词be用过去式.
长垣县18761444153： 英语搭配疑惑英语里面表示出生为什么用be born?如:他出生于1999 翻译成 He was born in 1999 而不说 He born in 1999 为什么要加上个be动词直接用动词... - ？
羊试马来：[答案] 我们都是“被”自己的母亲生出来的,所以要用被动语态,而被动语态的谓语部分构成就是“be+动词的过去分词”,born是bear的过去分词,所以“be born”才能完整的表达出被动语态的谓语部分.
长垣县18761444153： 英语搭配疑惑 - ？
羊试马来： 我们都是“被”自己的母亲生出来的,所以要用被动语态,而被动语态的谓语部分构成就是“be+动词的过去分词”, born是bear的过去分词,所以“be born”才能完整的表达出被动语态的谓语部分.
长垣县18761444153： Ma Huateng was b - ---- - in 1971.这道题是填born还是borned,为什么 - ？
羊试马来： born born 本身就是一个过去分词 原型是bear 生产 be born in 生于
