流星花园漫画中的问题

流星花园漫画结局到底是怎样的呢？~

叶沙，骨髓不适合，眼看快死了。寺决定带其环球旅行，临行前找到杉菜向她说明
决定给夜傻一个完美的结束，然后深情的凝望杉，纵有千言万语，终于还是什么也没说出口，只说了句保重，就走了。
杉菜，看着寺远去的背影，又一次的问自己到底爱不爱他，她觉得经过了很多事的洗礼，寺温柔了许多，成熟了许多，更加地有责任感，更像一个男人了。再回想起种种对自己的好，黯然落泪，她发现自己还是那样的爱着寺.于是决定等寺回来，但她决定去西班牙，就在寺第一次约她等候的那个教堂等他，如果寺心有灵犀找到她，而且刚巧那天晚上会有流星出现的话，她就一生一世地和寺在一起。
聪明的类，猜出杉对寺的心意，表示希望自己是可以给杉幸福的人，但如果杉的幸福自己给不了的话，他永远是那个为杉祝福的人。明白了类的意思的杉，动情的说：“类，谢谢你，你永远是我心底的一段神话.”类浅笑，决定回日本。
小乔的演出顺利进行，类前去捧场，也许再也不回来了，这次对朋友都开朗了许多。在小乔的演出上，当最后一首曲目上演时，是一首大小提琴合奏，还是那首在乡下琴师那里，类和小乔合作的那首，但是这次拉琴的是一个长发飘飘的女孩。类听着这首曲子似乎想到了什么.悄悄离去.类回日本了，带着所有的感情，所有的记忆。
清和和咪咪正式交往，美作和小乔即将结婚，西门的事业如日中天，但是他总是觉得缺了点什么，也许.
三个月了，杉初步打理好了手边的一切，怀揣着她许下的心愿，留下信说是工作需要要出差，地点不固定一处，满世界的跑，就辞别了父母，踏上了赴西的飞机.在西班牙，杉菜日日夜夜守候在教堂里，谋得了一个清洁人员的职位，就住在教堂里。
一年了，图片切到日本，类一天走在街上，看到小提琴独奏演出海报，演出者正是和小乔合作的那女孩，类看了演出，看着拉琴的女孩，觉得她身上既有静的影子，又似乎有点杉菜的感觉，类苦笑，
入夜，回到家中的类，在花园里又拉起了那首曲子，这时突然另一支小提琴响起，谁都没有停下，就这样默契地拉完，曲毕，类走出毫宅，发现竟是那个女孩从隔壁的毫宅中走出，原来是新搬来的邻居。 两人相视无语，双双重新架琴，居然拉的还是同样的曲子，土然，琴弦断了。（不过当然不再是那首什么爱情×××了，换了个别的，是什么？whatever，idont know）（全知贤演）

又过去一年，寺风尘仆仆回来，夜傻死。寺找不到杉，杉爸妈说杉始终没回来，只打电话，也没写信。两个月后，疲倦的寺决定脱离道明家族，隐姓埋名，默默生活一辈子。于是想到了那个教堂，那个改变他命运的教堂。他想到那里去，守护着两个女人的记忆，度过余生。于是，悄悄地飞赴西班牙。
傍晚，站在教堂门口，寺浮想联翩，曾经的美好与心酸，曾经耀眼的道明集团大少爷，要在这里走完余生，怀揣着对夜傻的感激和记忆和对杉的爱，寺落泪了。就在这时，忙完了一天的杉从教堂中走出来，两人四目相对，都惊呆了。但时过境迁，没有了狂奔和拥抱，有的只是沉默和泪水，发生了太多事，复杂的心绪再没有了单纯的迸发！就这样，两人坐在教堂台阶上聊，直到天黑、深夜，终于谈及到彼此的感情时，寺说“杉菜，我爱你，一生一世地爱你”，杉说“我也爱你，但爱和相守却还有段距离的，相爱的人未必就能在一起”寺一把抱住杉说“我不管，我不管，我再也不放手了，我不能失去你，我要永远和你在一起”“可是道明寺，被诅咒的爱情是不会有幸福的呀”杉菜呜咽道，“什么被诅咒！老天呀，如果你有眼，就不要再折磨我和杉菜了！我们已经失去了太多！”寺狂喉，杉说“还是把命运交给流星吧”于是两人苦等。但流星没有出现，天空一片死寂，唯有星星眨眼。杉黯然，觉得造物弄人，命中注定，寺说他要永远留下来，杉决定次日回台北。两人都黯然，回教堂内饮水。当再次走出教堂时，天空开始变亮，杉再也承受不住了，泪如雨下，寺也颤抖了。两人绝望地仰望天空。寺说“为什么老天不再给我一个机会让我去好好地爱杉菜呢。我为你做过的可能还没有类多，我好可悲呀，难道就让我这么遗憾一生嘛？.”杉不语，只有默默的眼泪，许久说“放了吧”。就在两人转头
对视之时，一颗流星划过，紧接着流星雨下，杉，寺，惊呆，抱在一起，哭成泪人。

杉，寺携手而归，和f2等会面，但无类的消息。小乔说晚上要看一个重要朋友的演出，于是大家同去，惊奇的发现，类和那个女孩同台演出。幕后，大家得知，类遇到知己，和那女孩擦出了爱情，沉浸在如梦般的幸福里。众人皆欣慰。

又过了两年，杉、寺白手起家，有了些事业的根基，决定结婚。婚礼虽不很宏大，但是很温馨，就在大家都欢喜的看着交换戒指的一幕时，有人走近了教堂，众人回头，是小幽！

他的霸道，他的任性，他的专一，他对杉菜的爱。。。。。。

是同一个人
筑紫看起来是直接音译
衫菜是目前通用的意译
她不是常以杂草一样的生命力为傲嘛
姓氏牧野是没有变化的

应该是同一个人，很有可能是翻译的问题。这种事常常发生，不用介意，样子一样就可以了。

就是一个人，的确是翻译问题

---

拱墅区15156051307： 日版《流星花园》中的一些问题？
友帝萨尔： 松本·润--饰 道明寺司 http://baike.baidu.com/view/14103.htmhttp://datalib.ent.qq.com/star/2459/ 小栗·旬--饰 花泽类 http://baike.baidu.com/view/14172.htmhttp://datalib.ent.qq.com/star/2457/ 松田翔太--饰 西门总二郎 http://baike.baidu.com/view/...

拱墅区15156051307： 流星花园第二部的问题？
友帝萨尔： 第25集 杉菜约叶莎到保龄球场打球,告诉叶莎自己决定放弃,并祝福叶莎… 杉菜决定到乡下走走,在火车上与阿德擦肩而过,杉菜发现自己的钱包不见了,以为是阿德偷的,急忙追下车拦截阿德,两人拉扯间,阿美出现了,以为杉菜是阿德的女朋友,杉菜解释清楚后,阿美为自己的误认感到抱歉,且得知杉菜身上没钱,也联络不上朋友,就邀杉菜到他家住.众人为了杉菜的离开而心疼,尤其是恢复记忆的道明寺… 美作和筱乔的约会,筱乔告诉美作他将大提琴当作是他一个难忘的暗恋对象,美作开玩笑的说你不怕我吃醋啊,筱乔听了马上将大提琴丢入海里,美作见状跳下海去救大提琴… 杉菜在阿美的关心下,心情已经渐渐好转,这时候类出现了…

拱墅区15156051307： 看完流星花园后的一些疑问 - ？
友帝萨尔： 他爷爷是觉得是因为自己工作的原因害死了儿子和儿媳 那个男子是因为神话集团公司倒闭,所以想害具俊表,但他误以为智厚是俊表 那个女孩不是她妈妈安排的 至于曲子我就不知道了

拱墅区15156051307： 跑跑卡丁车故事模式流星花园章节的问题？
友帝萨尔： 好过的,这个任务是让你在红弹簧处停留10秒,只要在弹射的时候,调整漂移角度,到红弹簧处就会有一定缓冲,然后为了避免掉下去,需要大角度再漂移,直到稳定,然后在红弹簧处停留10秒.多试几次就好了,我当初也过了好几次

拱墅区15156051307： 有人吐槽新版流星花园嘛,烂得一塌糊涂 - ？
友帝萨尔： 你想找吐嘈的人,微博上吐嘈的人多了,首先,拍2018版流星花园的就是柴智屏,所以不存在尊不尊重台版的问题,柴智屏自己要这么拍的.流星花园本身就是改编日本漫画的,所以原版应该是日本,而不是台版. 老实说新版我也没看,不过你说的F4变学霸,这个我倒是理解为什么这么改,当年的流星花园大陆是禁播的,没记错的话好像是因为涉及早恋和暴力,这次重拍大陆有投资,故事要过审必须是过总局的关,所以F4不但要有钱,还要是学霸,仅仅是有钱那就拜金了,不符合价值观,所以杉菜家也不能穷,道理你懂的. 流星花园本身就是一灰姑娘遇上白马王子的童话,不必太认真了,其实台版当年拍时也有很多不足.

拱墅区15156051307： 流星花园漫画原著中小优和西门在一起了吗?他们两个结局怎么样?还有 ？
友帝萨尔： 后来小优一直在追求西门,不过西门对小优没那中意思拉 因为杉菜和阿寺在一起了,所以类是一个人

拱墅区15156051307： 关于日版的《流星花园》的问题？
友帝萨尔： 是《Flavor of life》宇多田光 日剧《花样男子2》的插曲 http://fanlei.blog.chinajavaworld.com/servlet/AttachmentServlet/download/227162-2983-1362/flavor%20of%20life.mp3 第一部是大冢爱的《星像仪》

拱墅区15156051307： 日版、韩版、台版花样男子(流星花园)的一个问题 - ？
友帝萨尔： 其实在台湾拍摄《流星花园》之前日本已经在95年拍摄了电影版本的《花样男子》日本电影 日文原名《花より男子》(1995年) 台湾首部偶像剧 《流星花园I》(2001年) 《...

拱墅区15156051307： 韩国流星花园.问题.! - ？
友帝萨尔： 一共24集,后来因为受税率很高,所以决定加拍一集,所以有25集,在3.31号播出,之后会播出一集特别版的,所以你也可以说是26集,就是这样的.

拱墅区15156051307： 流星花园漫画结局到底是怎样的呢?？
友帝萨尔： 叶沙,骨髓不适合,眼看快死了.寺决定带其环球旅行,临行前找到杉菜向她说明 决定给夜傻一个完美的结束,然后深情的凝望杉,纵有千言万语,终于还是什么也没说出口,只说了句保重,就走了. 杉菜,看着寺远去的背影,又一次的问自...