世间最美的坟墓,写的是作者瞻仰托尔斯泰墓地时的
作者主要从环境描写、细节描写、对比手法的运用来描述托尔斯泰的墓的。
作者对托尔斯泰墓的评价:庄严肃穆,感人至深的无名墓冢剧烈震撼着每一个人内心深藏着的感情。
因为它埋着俄国史上最伟大的作家,深邃的思想者。这种美不是观感上的,而是心灵的震撼。
托尔斯泰的墓只是一个长方形的土堆而已,无人守护,坟墓外围了一圈低矮的小栅栏,坟上长满了绿草,甚至没有修剪过的痕迹。附近几株大树荫蔽着这个伟大文豪长眠的地方。只是在接近坟附近的区域写了一个“肃静”的俄文牌子,以及坟上瞻仰者敬献的一束白花才表明这是一块坟地。 他的墓上甚至没有他的名字,保护他的墓的只是人们对这位大文豪无比的敬意,茨威格说过,老残军人退休院大理石穹隆底下拿破仑的墓穴,魏玛公候之墓中歌德的灵寝,西敏司寺里莎士比亚的石棺,看上去都不像树林中的这个只有风儿低吟,甚至全无人语声,庄严肃穆,感人至深的无名墓冢那样能剧烈震撼每一个人内心深藏着的感情。也正是这种感情,这种敬意使得托尔斯泰的坟墓成为世间最美的坟墓。
作品全名:《世间最美的坟墓 ——记1928年的一次俄国旅行》,选自《外国优秀散文选》(中国文联出版公司1985年版 张厚仁译)。作家茨威格于1928年到俄国旅行,拜谒了托尔斯泰墓,他有感于托墓的逼人的朴素,称颂它为“世间最美的坟墓”。
2、原文:
我在俄国所见到的景物再没有比托尔斯泰墓更宏伟、更感人的了。这块将被后代永远怀着敬畏之情朝拜的尊严圣地,远离尘嚣,孤零零地躺在林荫里。顺着一条羊肠小路信步走去,穿过林间空地和灌木丛,便到了墓冢前;这只是一个长方形的土堆而已。无人守护,无人管理,只有几株大树荫庇。他的外孙女跟我讲,这些高大挺拔、在初秋的风中微微摇动的树木是托尔斯泰亲手栽种的。小的时候,他的哥哥尼古莱和他听保姆或村妇讲过一个古老传说,提到亲手种树的地方会变成幸福的所在。于是他们俩就在自己庄园的某块地上栽了几株树苗,这个儿童游戏不久也就忘了。托尔斯泰晚年才想起这桩儿时往事和关于幸福的奇妙许诺,饱经忧患的老人突然从中获得了一个新的、更美好的启示。他当即表示愿意将来埋骨于那些亲手栽种的树木之下。
后事就这样办了,完全按照托尔斯泰的愿望;他的墓成了世间最美的、给人印象最深刻的、最感人的坟墓。它只是树林中的一个小小长方形土丘,上面开满鲜花——nulla crux,nilla corona——没有十字架,没有墓碑,没有墓志铭,连托尔斯泰这个名字也没有。这个比谁都感到受自己的声名所累的伟人,就像偶尔被发现的流浪汉、不为人知的士兵那样不留名姓地被人埋葬了。谁都可以踏进他最后的安息地,围在四周的稀疏的木栅栏是不关闭的——保护列夫·托尔斯泰得以安息的没有任何别的东西,唯有人们的敬意;而通常,人们却总是怀着好奇,去破坏伟人墓地的宁静。这里,逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情,并且不容许你大声说话。风儿在俯临这座无名者之墓的树木之间飒飒响着,和暖的阳光在坟头嬉戏;冬天,白雪温柔地覆盖这片幽暗的土地。无论你在夏天还是冬天经过这儿,你都想象不到,这个小小的、隆起的长方形包容着当代最伟大的人物当中的一个。然而,恰恰是不留姓名,比所有挖空心思置办的大理石和奢华装饰更扣人心弦:今天,在这个特殊的日子里,成百上千到他的安息地来的人中间没有一个有勇气,哪怕仅仅从这幽暗的土丘上摘下一朵花留作纪念。人们重新感到,这个世界上再也没有比这最后留下的、纪念碑式的朴素更打动人心的了。老残军人退休院大理石穹隆底下拿破仑的墓穴,魏玛公候之墓中歌德的灵寝,西敏司寺里莎士比亚的石棺,看上去都不像树林中的这个只有风儿低吟,甚至全无人语声,庄严肃穆,感人至深的无名墓冢那样能剧烈震撼每一个人内心深藏着的感情。
3、作者简介:
斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家,擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。北京义务教育课程改革实验教材语文2013年6月第10次印刷中选入了课文(第十三课)《我从罗丹得到的启示》,人教版语文八年级下册选入(第四课)《列夫·托尔斯泰》,七年级下册第21课《伟大的悲剧》。
奥地利作家茨威格1928 年的一次俄国旅行写下的《世间最美的坟墓》,写的是他瞻仰列夫托 尔斯泰墓时的所见、所闻、所感。
《世间最美的坟墓》作者是谁?
著名的文学作品《世间最美的坟墓》的创作者是奥地利作家斯蒂芬·茨威格。这部作品以其独特的视角和深刻的内涵,记述了茨威格在1928年的一次俄国旅行中所见所感,描绘了一个特别的墓地场景,引发了读者对生死、荣誉与永恒的深思。茨威格以其细腻的笔触和敏锐的洞察力,将这座看似平凡的坟墓升华为了艺术与哲学的...
世间最美的坟墓中心句表现了作者怎样的情感?
风儿在俯临这座无名者之墓的树林间飒飒响着,和暖的阳光在坟头嬉戏;冬天,白雪温柔地覆盖着这片幽暗的土地。无论你在夏天和冬天经过这儿,你都想象不到,这个小小的隆起的长方形包容着当代最伟大的人物当中的一个。然而恰恰是不留姓名,比所有挖空心思置办的大理石和奢华装饰更扣人心弦:在今天这个特殊...
世间最美的坟墓作者
世间最美的坟墓作者是斯蒂芬·茨威格。斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881年11月28日—1942年2月22日),奥地利小说家、诗人、剧作家、传记作家。代表作有中篇小说《一个陌生女人的来信》和《象棋的故事》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》。《世间最美的坟墓》解析 《世间最美的坟墓》是...
世间最美的坟墓作品原文
托尔斯泰墓的朴素和自然之美,超越了任何形式的奢华装饰。它只是树林中一个平凡的土丘,鲜花盛开,仿佛在无声地述说着他的故事。这里没有围栏阻挡,只有人们对他的深深敬意,然而,这种敬畏之情往往也带来一种静谧的尊重,不容许随意的打扰。风在树间轻轻吹过,阳光在墓顶跳跃,冬天的白雪温柔覆盖,不论...
《世间最美的坟墓》作者是谁?
作品全名:《世间最美的坟墓 ——记1928年的一次俄国旅行》,选自《当代世界散文名作》。作者是奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格。作家茨威格于1928年到俄国旅行,拜谒了托尔斯泰墓,他有感于托墓的逼人的朴素,称颂它为“世间最美的坟墓”。
世间最美的坟墓主人公特点
《世间最美的坟墓》,是奥地利作家茨威格创作的一篇文辞优美精致的抒情散文,结构短小,文笔非常朴素、清新自然,而且整篇字里行间流露出作者真挚的感情。在这篇文章里,作者运用了多种表现手法,如衬托和对比等,完美地呈现了一个淡泊名利,追求朴素高尚灵魂的在世界文学史上拥有高度评价的托尔斯泰的光辉形象...
世间最美的坟墓中心思想x
借游览托尔斯夫墓抒发了作者对这位伟大作家的崇敬之情,并表达这样一种观念:精神的力量可以长久地震撼人们的心灵,并让人们永久记住。
世间最美的坟墓作者
他的小说多写人的下意识活动和直觉,强调人物性格的刻画和心灵历程的描写。代表作品除诗歌《向内心世界进军》、回忆录《昨日的世界》、小说《一个陌生女人的来信》和《象棋的故事》外,还有传记《三大师》和《同精灵的斗争》等。《世间最美的坟墓》是奥地利作家斯蒂芬·茨威格所写的一篇散文。作者用...
茨威格散文作品+世间最美的坟墓+的翻译者是谁
翻译:张厚仁 下面是张先生翻译版本的节选:我在俄国见到的景物再没有比托尔斯泰墓更宏伟、更感人的。完全按照托尔斯泰的愿望,他的坟墓成了世间最美的,给人印 象最深刻的坟墓。它只是树林中的一个小小的长方形土丘,上面开满 鲜花——没有十字架,没有墓碑,没有墓志铭,连托尔斯泰这个名字也没有。...
世间最美的坟墓(茨威格)
尽管这是一个极普通,极朴素的墓地,但它和伟人高尚的心灵联结在一起,也可以说,正是墓地惊人的朴素与墓主人的伟大形成鲜明的对比,更感动了作者。作者又将自己被剧烈震撼的情感通过朴素的语言传达出来,多少情思、多少感慨,都包含在《世间最美的坟墓》平淡朴素的文字中,使文章的形式与内容、情感的表达...
养典东岳:[答案] 要看正宗的原文就要自己下点功夫了. 去图书馆看看,德文书刊里应该能有. 德国文学史中应该有.
卢氏县15286658550: 世界最美的坟墓里面作者通过记叙参观托尔斯泰墓地的所见所闻,抒发了怎样的感情?表达了怎样的观点/ - ?
养典东岳:[答案] 表达对托尔泰的尊敬和缅怀之情
卢氏县15286658550: 说说《世间最美的坟墓》表达了作者怎样的情感 - ?
养典东岳: 有感于托墓的逼人的朴素,称颂它为“世间最美的坟墓”. 对托尔斯泰的尊敬与赞美,崇敬.歌颂托尔斯泰不重名声、追求朴素自然的高贵品格.
卢氏县15286658550: 为什么说托尔斯泰的坟墓是世间最美的坟墓? - ?
养典东岳: 因为朴素的坟墓里埋葬着一位品格高尚的伟人.这坟墓完全按照托尔斯泰的愿望建成的,它深深地打上了托尔斯泰人格的印痕.或者说它直接呈现了托尔斯泰的一种人格----平民化的朴素.声名盖世的托尔斯泰苦嗜朴素,朴素是他人格的呈现和象征.坟墓的平凡普通与伟人英名似乎不相称,但正是作者立意之所在,普通蕴含伟大,对比中使人发现一种不同寻常的精神力量,这种精神力量可以长久地震撼人们的心灵,并让人们永久记住.这座坟墓是“世间最美的坟墓”,所以“感人”,所以它是“世界上最美的坟墓”.
卢氏县15286658550: 求世间最美的坟墓的答案一,作者在叙述自己游历托尔斯泰墓地时,用的是一种什么样的语调?请通过仔细的阅读尝试思考,并说出为什么.二,作者说这块... - ?
养典东岳:[答案] 1.崇拜和敬佩.“这里,逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情,并且不容许你大声说话.”“然而,恰恰是不留姓名,比所有挖空心思置办的大理石和奢华装饰更扣人心弦:今天,在这个特殊的日子里,成百上千到他的安息地来的人中...
卢氏县15286658550: 世间最美的坟墓 写作背景 - ?
养典东岳: 1928年,茨威格应邀赴苏联,与高尔基结识,并且到苏联一些地方旅行,其中包括本文提到的这座世间最美的坟墓——托尔斯泰墓,为表达作者对托尔斯泰的敬仰之情,写出了这篇文章
卢氏县15286658550: 世间最美的坟墓作者描述托尔斯泰墓时用了什么描写手法作者对托尔斯泰墓是如何评价的 - ?
养典东岳:[答案] 作者主要从环境描写、细节描写、对比手法的运用来描述托尔斯泰的墓的. 作者对托尔斯泰墓的评价:庄严肃穆,感人至深的无名墓冢剧烈震撼着每一个人内心深藏着的感情.
卢氏县15286658550: 《世间最美的坟墓 ——记1928年的一次俄国旅行》短文阅读答案 - ?
养典东岳:[答案] 1)托尔斯泰墓的环境是“远离尘嚣,孤零零地躺在林荫里”,形状是“一个长方形的土堆”,我们可以用“简陋”这两个字来形容托尔斯泰墓的基本特征. (2)“这里,逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情,并且不容许你大声说话.” “然而,恰...
卢氏县15286658550: 世间最美的坟墓 为什么说托尔斯泰的墓是世间最美的坟墓 - ?
养典东岳: 因为托尔斯泰留给人们丰富的文化遗产,他伟大的人格力量感染着人们,然而他墓地周围朴素、安谧、祥和,不破坏自然的和谐与完整,所以作者说列夫托尔斯泰的坟墓是最美的.《世间最美的坟墓》寄寓在对墓地朴素美描绘中对托尔斯泰人格...