谁有世界杯的主题曲“we will rock you ”的中英文歌词?
We Will Rock You 摇滚万岁 -
歌词:
Buddy, you're a boy make a big noise
Playing in the streets gonna be a big man someday
You got mud on your face
You big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Buddy you're a young man, hard man
Shouting in the street gonna take on the world someday
You got blood on your face
You big disgrace
Waving your banner all over the place
We will, we will rock you
Singing
We will, we will rock you
Buddy you're an old man, poor man
Pleading with your eyes gonna make you some peace someday
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place
We will, we will rock you
Singing
We will, we will rock you
Everybody
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Alright
伙计,你是个只会大声嚷嚷的孩子
在街头鬼混,希望有一天能成为大人物
你搞得灰头土脸
狼狈至极
把铁罐到处踢来踢去
唱吧........
我们要让你摇滚起来
我们要让你又摇又滚
老兄,你是个年轻人,一条硬汉
在街头叫嚣,总有一天要接管这个世界
你脸上流著鲜血
颜面尽失
到处挥舞著旗帜
我们要让你摇滚
唱吧........
我们要让你又摇又滚
老兄,你老了,穷光蛋一个
眼里祈求著宽恕,总有一天可以使你得到平静
你搞得灰头土脸
狼狈至极
最好有人能把你赶回老家去
我们要让你摇滚
唱吧........
我们要让你又摇又滚
大家一起唱
我们要让你摇滚
我们要让你又摇又滚
好极了........
它原唱是皇后合唱团的(QUEEN)
是个摇滚乐队
buddy you're a boy
伙伴,你是个男孩
make a big noise playing in the street
在街头大吵大闹
gonna be a big man some day
以后你长大成人
you got mud on your face you big disgrace
脸上粘着泥巴 你太不光彩了~
kicking your can all over the place
T着罐子到处乱跑(哈哈 这个歌曲 我才知道CAN原来有罐子的意思)
we will we will rock you
we will we will rock you(这个怎么翻译都可以 根据自己的想法吧~ 翻译成我们将会摇滚起来会很好吧)
buddy you're a young man hard man
伙计 你是个结实的年轻人
shouting in the street gonna take on the world some day
在街上叫嚷着有一天要征服世界
you got blood on your face you big disgrace
你脸上沾着血 你太不光彩了
waving your banner all over the place
摇着旗子四处跑
we will we will rock you
we will we will rock you
buddy you're an old man poor man
伙计 你是个贫困的老人
pleading with your eyes gonna make you some peace some day
用眼睛恳求有1天能得到安宁
you got mud on your face you big disgrace
脸上沾着泥巴 你太不光彩了
somebody better put you back in your place
最好有人把你放回你的地方(这个地方 我觉得 我翻译错误~~~有没有高人指点1下?)
we will we will rock you
we will we will rock you
make a big noise
playin' in the street gonna be a big man some day
your got blood on your face,
your big disgrace
kicking your can all over the place
we will, we will rock you (ha ha)
we will, we will rock you
keep the beat up, why
i'm gonna turn your head up
gonna get you on the floor
gonna burn your feet up
rockin' you
like i never rocked you before
like the way i do
got you screamin' for more
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
go, go, go, go ,go, go, go, go
buddy, you're an old man, poor man
pleading with your eyes
gonna make (you) something some day
you got mud on your face, big disgrace
somebody better put you
back in your place
we will, we will rock you
we will, we will rock you
we will, we will rock you..
小子,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个青年,一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个老头,穷苦的人
眼神在祈祷,有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
WE WILL ROCK YOU歌词
buddy you're a boy
make a big noise
playin' in the street gonna be a big man some day
your got blood on your face,
your big disgrace
kicking your can all over the place
we will, we will rock you (ha ha)
we will, we will rock you
keep the beat up, why
i'm gonna turn your head up
gonna get you on the floor
gonna burn your feet up
rockin' you
like i never rocked you before
like the way i do
got you screamin' for more
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
we will, we will rock you (we gonna rock you baby)
go, go, go, go ,go, go, go, go
buddy, you're an old man, poor man
pleading with your eyes
gonna make (you) something some day
you got mud on your face, big disgrace
somebody better put you
back in your place
we will, we will rock you
we will, we will rock you
we will, we will rock you..
WE WILL ROCK YOU(译文)一起摇滚
小子,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个青年,一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个老头,穷苦的人
眼神在祈祷,有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
子,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个青年,一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
小子,你是个老头,穷苦的人
眼神在祈祷,有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴
我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚
世界杯主题曲十大歌曲都有哪些?
《We Are the Champions》,这首歌曲充满斗志,表达了冠军的霸气和荣耀。每当这首歌曲响起,都会激发运动员和观众的热情。它已经成为世界杯历史上的经典之作。《The Time of Our Lives》,一首充满活力和热情的歌曲,象征着赛事中的每一刻都是值得纪念的。歌词中传达了共享欢乐、共同创造美好回忆的情感。
世界杯主题曲有哪些
这首世界杯主题曲翻译过来的意思是《风暴》,这也是我们国家足球队首次进入世界杯的一次比赛,虽然零分回归,但也算是进世界杯踢了一回球,多多少少也找到了自己的不足之处。当年的世界杯还有另外一首主题曲,叫做Letapos;s get together now,是一首有着日本气息的歌曲,只是这几首曲子都没有什么传...
世界杯主题曲有哪些
世界杯主题曲都有《boom》、《Hips Don't Lie》、《We Are One (Ole Ola)》、《La La La》、《Un'estate Italiana》。1、《Un'estate Italiana》是1990年意大利世界杯官方主题曲,演唱者:吉奥吉-莫罗德(Giorgio Moroder)和吉娜-娜尼尼(Gianna Nannini)。“意大利之夏”是最成功的世界杯主题曲之...
世界杯主题曲十大歌曲是哪些?
世界杯主题曲十大歌曲有:《足球圣歌》、《我们是一家》、《非洲时刻》、《荣耀时刻》、《生命之杯》、《荣耀之地》、《意大利之夏》、《别样的英雄》、《放飞自我》、《伟大的赛场》。1、《足球圣歌》(Anthem)2002年的日韩世界杯,不仅是第一次由亚洲国家承办世界杯,也是世界杯历史上第一次由两...
世界杯主题曲都有哪些?
世界杯主题曲都有《Hips Don’t lie》、《Wavin Flag》、《生命之杯》、《意大利之夏》。1、《Hips Don’t lie》《Hips Don’t lie》是2006年德国世界杯主题曲,由夏奇拉演唱。这是一首充满拉丁风格的快歌,除了节奏欢快的旋律,最令人印象深刻的就是夏奇拉性感的小蛮腰。2、《Wavin Flag》《Wavin...
世界杯主题曲有哪些?
1、《We are the champions》(我们是冠军)“我们是冠军”这首歌是皇后乐队最著名的单曲之一,其发行于1978年。之后,于1994年被收录于美国世界杯的官方音乐专辑中。2、《We are one(Ole Ola)》《We are one(Ole Ola)》是2014年巴西世界杯足球赛的主题曲,这首歌由说唱歌手Pitbull、拉丁天后...
世界杯主题曲有哪些
1. 《A Special Kind Of Hero》(《别样英雄》)1986年阿根廷世界杯主题曲 “In a very different kind of game ,Just one chance to be held up high ,Or be cut down ,Sink or swim, swim or drown”(在这非同一般的比赛中,赢的机会只有一次,抑或前功尽弃,力争上游抑或不进则退)...
世界杯主题曲十大歌曲有哪些
世界杯主题曲十大歌曲有:《We are the champions》、《The Cup Of Life》、《A Special Kind of Hero》、《Waka Waka》、《Hips Don’t lie》、《Wavin Flag》、《意大利之夏》、《Time of Our Lives》 、《Boom》、《Anthen》。1、《boom》阿纳斯塔西娅的歌声和形象的差距令人难以置信,靓丽...
有哪些好听的世界杯主题曲?
世界杯主题曲十大歌曲有:《We are the champions》、《The Cup Of Life》、《A Special Kind of Hero》、《Waka Waka》、《Hips Don’t lie》、《Wavin Flag》、《意大利之夏》、《Time of Our Lives》 、《Boom》、《Anthen》。1、《We are the champions》皇后乐队最著名的单曲之一,发行于...
世界杯主题曲是什么?
1、《The Cup Of Life(生命之杯)》演唱者:瑞奇-马汀(Ricky Martin)1998年法国世界杯世界杯主题曲The Cup Of Life,这首歌的传唱度有多高不用我来描述,只需我说“go go go”,你就会接“Ale Ale Ale”,简单的歌词加上极度煽情的鼓乐号角和瑞奇·马丁火爆的现场表演,在梦幻的法兰西,足球运动...
於黛吡贝: 哈哈 楼主你问题真有趣你说的是2002年世界杯主题曲we will rock you
卓尼县19154458300: 历届世界杯主题歌曲叫什么? ?
於黛吡贝: 2018年俄罗斯世界杯 《Live It Up(放飞自我)》是2018俄罗斯世界杯的主题曲,威... 还不如皇后乐队的《We Are the Champions(我们是冠军)》《We will rock you》更...
卓尼县19154458300: WE WILL ROCK YOU 是世界杯主题曲还是NBA的 - ?
於黛吡贝: 其实,大家都没错,我来说明最清楚啊!!《We Will Rock You》这首歌曲从1978年一直传唱至今.演唱者:皇后乐队(QUEEN) 是作为94年美国世界杯的主题曲.NBA也曾用为主题曲,版本也非常多,NBA里用的是震撼原版.这样就很明白啦!哈~
卓尼县19154458300: 有什么足球歌曲啊?(英语的) - ?
於黛吡贝: wei are read 这个很不错 we will rock you 都是和足球关系
卓尼县19154458300: 哪首世界杯歌曲好听? - ?
於黛吡贝: The Cup Of Life-Ricky Martin-(98年世界杯主题歌) To_Be_Number_One-(90年世界杯主题歌&英文版) 最经典
卓尼县19154458300: 有一首歌是关于体育的,我知道有一句是这样唱的“we will we will”歌名是什么啊??
於黛吡贝: 是we will rock you 好听啊 后街男孩版的挺好听的 ……呵呵
卓尼县19154458300: 记得有个世界杯的主题曲叫什么忘了,有句很经典:喂where喂where ra 扣.是个什么曲子啊,跪求大神! - ?
於黛吡贝: we well rock you~~~不是世界杯的主题音乐,大部分时间出现在NBA赛场上
卓尼县19154458300: 有首歌叫wei were wei were 什么的 - ?
於黛吡贝: 是 we will we will rock you 吧??歌名就是we will rock you 以前的世界杯的主题曲.开重音在房间里听,很有感觉噢!!
卓尼县19154458300: 求一首外国歌,好像是足球世界杯的歌,歌词叫V喔V喔哇Q - ?
於黛吡贝: 歌曲: We Will Rock You 歌手: Queen 专辑: 《Stone Cold Clas..》 皇后乐队(Queen)最著名的单曲之一,发行于1978年初,同期发布的还有另外一首超级经典的“We Are the Champions”.这两首歌都以昂扬向上、震撼人心见长,因此,被大量的体育甚至政治场合借用.同名演唱会在加拿大蒙特利尔举行,时间是在1981年.1994年,它还成为当年美国世界杯的主题曲.国内大部分人了解皇后乐队,就是从这首歌开始的.从流行巨星布兰妮,到卡拉OK厅里不知名的干嚎,都无数次的翻唱过这首歌曲.
卓尼县19154458300: 球场上最常唱的一首歌 - ?
於黛吡贝: 歌曲名:《we will rock you》 歌手名:queen 皇后乐队 专集名:queen rocks 楼主该不是看多了安踏那个广告吧. 再介绍首歌给你《we are the champions 》——queen 皇后乐队《天下足球top10背景》 个人感觉这两首还不错.