鲁迅 无题

作者&投稿:查罗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
鲁迅《无题》原文~

  1、原文
  无题
  鲁迅
  禹域多飞将,蜗庐剩逸民。
夜邀潭底影,玄酒颂皇仁。
  2、注释
  ①禹城:相传大禹治水后,把中国分为九州,后来就有人称中国为禹城。飞将:这里是指国民党和日寇的空军。
  ②蜗庐:像蜗牛一样的房屋。指极简陋的住处。逸民:古时的隐士,这里是指反抗国民党统治的人民。
  ③潭:深水,潭底影指诗人自己在水中的倒影。
  ④玄酒:上古时一种黑色的饮料。颂皇仁:歌颂皇帝的仁德。
  3、译文
  中国的疆域天高地广。空中布满了蒋的飞蝗;
  千万个村落炸成平地,劫后的遗民栖身草房。
  黑夜里身影投进池塘,胸中燃烧着怒火万丈;
  请为蒋飞蝗的功德干杯,恶臭的池水就作酒浆!
  4、简析
  这首诗是鲁迅因文人黄萍荪一面在小报上攻击鲁迅,一面又托郁达夫请鲁迅写字,于是写此诗批评教育他。而且还借此诗对国民党政权的深刻抨击和辛辣讽刺。

  1、原文
  万家墨面没蒿莱,敢有歌呤动地哀。
  心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。
  2、注释
  墨:黑色。墨面:此处形容凋零破败的模样。没:隐藏。蒿(hāo):香蒿,青蒿,二年生草本植物,叶如丝状,有特殊的气味,花小,黄绿色,可入药。莱(lái来):一年生草本植物,开黄绿色花,嫩叶可吃。茎长老了可做拐仗。
  敢:敢于。万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀:看着万家凋零破败,隐没在蒿莱等野草丛中,就敢于唱出惊天动地的哀歌。万家墨面没蒿莱:与杜甫诗句“城春草木深”有相似的意境[(安史之乱期间,唐朝首都长安被安禄山军队所占领)春天,长安城里草木茂盛,一片萧条]。
  浩:浩大。茫:茫茫,面积大,看不清边沿。广宇:广阔的宇宙。于:在。心事浩茫连广宇:心事茫茫,想得非常遥远。
  于无声处听惊雷:即便是万籁无声,仿佛也能听到人们心中悲愤的怒吼。
  3、赏析
  本诗中,诗人以深沉的笔调描绘了在军阀混战,民不聊生的社会中人民的困苦生活,万家凋零破败,淹没在蒿草丛中,人民在生存线上挣扎。同时诗人心里憧憬着美好的未来(心事浩茫连广宇)。
  依然是痛定之后的长歌当哭,动地的哀吟之中,是对惊雷的期待。鲁迅没有李白的疏狂,没有杜甫的愁苦。有的是屈原那样飞扬驰骋的想像和绵密深刻的忧思。从“我以我血荐轩辕”,到“于无声处听惊雷”,鲁迅耗尽了一生的精力。心事浩茫,不为国君,为万家墨面的人民。
  4、作者简介
  鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名的文学家、思想家、民主战士,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。
  鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展具有重大影响,蜚声世界文坛,尤其在韩国、日本思想文化领域有极其重要的地位和影响,被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。

原文; 《无题》
惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。
忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。
吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。

译文:都到春天了,漫漫长夜还无止尽(暗示黑暗社会的漫长),带着妻儿到处颠沛流离,两鬓已布满了白发.
睡梦中恍惚看见母亲(祖国)不堪入目的混乱,军阀之间的混战不断.
具有爱国心正义感和牺牲精神的仁人志士遭到了残酷而血腥的杀戮,我义愤填膺地想用小诗祭奠死了的勇敢者,也用小诗继续向敌人进攻.
但过于愤怒使我怎么苦想也写不出来,唯有月光仍像流水一样照在我的衣上.

都到春天了,漫漫长夜还无止尽(暗示黑暗社会的漫长),带着妻儿到处颠沛流离,两鬓已布满了白发.
睡梦中恍惚看见母亲(祖国)不堪入目的混乱,军阀之间的混战不断.
具有爱国心正义感和牺牲精神的仁人志士遭到了残酷而血腥的杀戮,我义愤填膺地想用小诗祭奠死了的勇敢者,也用小诗继续向敌人进攻.
但过于愤怒使我怎么苦想也写不出来,唯有月光仍像流水一样照在我的衣上.

都到春天了,漫漫长夜还无止尽(暗示黑暗社会的漫长),带着妻儿到处颠沛流离,两鬓已布满了白发.
睡梦中恍惚看见母亲(祖国)不堪入目的混乱,军阀之间的混战不断.
具有爱国心正义感和牺牲精神的仁人志士遭到了残酷而血腥的杀戮,我义愤填膺地想用小诗祭奠死了的勇敢者,也用小诗继续向敌人进攻.
但过于愤怒使我怎么苦想也写不出来,唯有月光仍像流水一样照在我的衣上.


江苏省18281577521: 鲁迅《无题》原文 -
丰钩普菲: 1、原文 无题 鲁迅 禹域多飞将,蜗庐剩逸民. 夜邀潭底影,玄酒颂皇仁. 2、注释 ①禹城:相传大禹治水后,把中国分为九州,后来就有人称中国为禹城.飞将:这里是指国民党和日寇的空军. ②蜗庐:像蜗牛一样的房屋.指极简陋的...

江苏省18281577521: 《无题》鲁迅1934 赏析 -
丰钩普菲:[答案] 鲁迅<无题 > (1934年) 万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀①. 心事浩芒连广宇,于无声处听惊雷②. 《鲁迅日记》1934年5月30日:“午后,为新居格君书一幅云:(略).” ①李商隐《瑶池》:“瑶池阿母绮窗开,《黄竹》歌声动地哀.”相传周穆...

江苏省18281577521: 鲁迅的《无题》的解释,简短一点. -
丰钩普菲:[答案] 该诗句出自鲁迅,他后期的一些诗篇形象地写出了革命胜利的信心,给无产阶级和人民大众以极大的鼓舞.1934年5月30日写的《无题·万家墨面没蒿莱》就是这方面的代表作:“万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀.心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷....

江苏省18281577521: 鲁迅的七律诗《无题》内容是怎样的 -
丰钩普菲: 无题(鲁迅作品) 其一 万家墨面没蒿莱,敢有歌呤动地哀.心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷.【注释】 墨:黑色.墨面:此处形容凋零破败的模样.没:隐藏.蒿(hāo):香蒿,青蒿,二年生草本植物,叶如丝状,有特殊的气味,花小,...

江苏省18281577521: 求详解鲁迅《七律·无题》,类似诗歌鉴赏的也行.附上诗歌原文:鲁迅《七律·无题》惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗.... -
丰钩普菲:[答案] 1931年2月7日,柔石、胡也频等五位革命青年作家被国民党反动派秘密杀害.鲁迅先生在举家避难期间的一个深夜里,在思念和悲愤之中,写下了一首脍炙人口的《七律 ·无题(惯于长夜过春时)》:“惯于长夜过春时,携妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈...

江苏省18281577521: 鲁迅 无题 原文
丰钩普菲: 《无题》 鲁迅 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝. 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗. 忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗. 吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣.

江苏省18281577521: 鲁迅的《无题》翻译 -
丰钩普菲: 万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀. 心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷.作品注释 注释: [1]《鲁迅日记》一九三四年五月三十日:“午后为新居格君书一幅云:'万家墨面没蒿莱,…….'”[2]墨面《淮南子g览冥训》:“美人'笆啄

江苏省18281577521: 鲁迅——《无题》的解释“血沃中原肥劲草”那首 -
丰钩普菲:[答案] 饥饿悲伤(悲痛)的广大劳动人民已经连野菜都不能吃上的情况下,我们这些抗日文人岂能找到合适的歌赋描写表达出此时... 千万人民流离失所家破人亡田园荒废,当权者确在想方设法围堵鲁迅等主张抗日的革命先进文人的进步言论(查禁),凡是...

江苏省18281577521: 鲁迅的无题 -
丰钩普菲:[答案] 无题 年代:近代 作者:鲁迅 大野多钩棘, 长天列战云. 几家春袅袅, 万籁静喑喑. 下土惟秦醉, 中流辍越吟. 风波一浩荡, 花树已萧森.

江苏省18281577521: 鲁迅《无题》《自题小像》《自嘲》要诗歌要解释 -
丰钩普菲:[答案] 无题作者:鲁迅 烟水寻常事,荒村一钓徒.深宵沉醉起,无处觅菰蒲.自题小像① 灵台无计逃神矢②,风雨如磐暗故园.寄意寒星荃③不察,我以我血荐轩辕④.[注释] [1]《自题小像》作于1903年,鲁迅最初将这首诗送给好友许寿...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网