对白:《哈利·波特与密室》翻译

哈利波特剪短英语台词50句加翻译~

在《哈利·波特》系列小说中，开启密室并操纵执行者的角色是汤姆·里德尔（Tom Riddle）和他的黑暗力量。
汤姆是霍格沃茨魔法学校的学生，也是一位拥有黑暗力量的魔法师。他通过使用一种叫做“魂器”（Horcrux）的魔法物品，将自己的灵魂分裂成多个部分，并隐藏在霍格沃茨的各个角落。这些灵魂碎片可以控制霍格沃茨中的某些物品和生物，包括密室的入口。
在小说中，汤姆利用密室中的蛇怪（Serpent）和其他危险生物制造了一系列恐怖事件，以实现他的目的。他通过操纵密室入口的魔法门，让密室在需要的时候打开，并控制着蛇怪和其他生物的行动。
总的来说，汤姆·里德尔是《哈利·波特》系列中最为重要的反派角色之一，他的操纵和控制行为对于整个故事的发展起到了至关重要的作用。

哈利: 多比！原来这就是你的主人！你就是为马尔福家服务的！多比！
马尔福: 我等会儿再找你算账！让开，波特！（对邓不利多）这么说那是真的了，你回来了！
邓不利多: 当魔法部的人得知亚瑟 韦斯莱的女儿被带入密室时，就认为有必要把我召回来了。
马尔福: 荒谬!
邓不利多: 奇怪的是，卢修斯，他们中的一些人是迫于压力而为的，如果他们不同意马上将我停职，你就会诅咒他们全家。
马尔福: 你真是胆大包天!
邓不利多: 你说什么?
马尔福: 我所有的担心都是为了而且将会为了这个学校的福利，当然，也包括学生。我想犯人已经确认了吧？
邓不利多: 哦，是的。
马尔福: 那么，是谁？
邓不利多: 伏地魔。只是这次他选择操控别人...用这种方式达到目的。
马尔福: 我明白了。
邓不利多: 幸运的是，我们年轻的波特先生发现了它。只是希望再没有伏地魔时期的学生用品...能够以某些途径落入无辜人之手。其引发的后果将是。。。十分严重的。
马尔福: 那么，希望波特先生可以一直充当我们的救世主。
哈利: 放心吧，我会的。
马尔福: 邓不利多。过来, 多比。我们走。
哈利: 先生，我是否可以留着那个？

哈利: 马尔福先生！马尔福先生！我这有你的东西！
马尔福: 我的？我可不知道你在说什么。
哈利: 我认为您知道，先生。我想就是您把这本日记偷放进金妮的小桶里的吧。。。那天在斜角巷的时候。
马尔福: 你认为？是吗？那你为何不证明一下呢？过来, 多比.
哈利: 打开它。
马尔福: 多比?
多比: 主人给了多比一只袜子！
马尔福: 什么？我没有给...
多比: 主人送给多比一件衣服。多比自由了！
马尔福: 你害我失去了仆人！
多比: 你不能伤害哈利 波特！
马尔福: 你父母就是两个爱管闲事的傻瓜。记住我的话，波特，总有一天你也会落得同样可悲的下场！
多比: 哈利 波特让多比重获自由！多比怎样才能回报他呢？
哈利: 只要答应我一件事。
多比: 任何事都行，先生！
哈利: 永远别再冒险救我性命了。

哈利：多臂机！因此，这是你的主人。您的家庭服务是Malfoys 。多臂机！
Malfoy ：我会对付你。从我的方式，波特。所以，这是真的，你回来了。
邓不利多：当州长了解到，阿瑟韦斯莱的女儿被带到会议厅，他们认为合适的传唤我回来。
Malfoy ：荒唐！
邓不利多：奇怪的是，路，一些人的印象是，你会诅咒他们的家庭...如果他们不同意暂停箱摆在首位。
Malfoy ：你怎敢！
邓不利多：请你原谅？
Malfoy ：我国唯一的concer一直是，将来也永远是...福利的这所学校...当然...这是学生。匪徒（犯人）已经确定，我想？
邓不利多：哦，是的。
Malfoy ：和？是谁呢？
邓不利多：伏地魔。只有这个时候，他选择通过采取行动...别人借本。
Malfoy ：我看到的。
邓不利多：幸运的是，我们年轻的波特先生发现了它。人们希望，没有更多的主Voldemore的老学校的事情...应该找到自己的方式将无辜的手中。其后果的一个负责将...严重。
Malfoy ：嗯，让我们希望...波特先生将始终围绕以保存一天。
哈利：不要担心。我会。
Malfoy ：邓不利多。来吧，多臂机。我们正在离开。
哈利：主席先生？我不知道是否可以呢？
哈利： Malfoy先生。 Malfoy先生！我有你的。
Malfoy ：矿山！我不知道你在谈论。
哈利：我想你，先生。我想你的日记下跌到金韦斯莱的大锅（桶，锅炉） ...这一天在Diagon胡同。
Malfoy ：你这样做，你呢？你为什么不证明这一点？来吧，多臂机。
哈利：打开它。
Malfoy ：多臂机？
多臂：硕士已多臂袜子。
Malfoy ：什么？我没有给...
多臂机：主提出了多臂衣服。多臂机是免费的。
Malfoy ：你失去了我的仆人！
多臂：您不得损害哈利波特！
Malfoy ：你的父母是爱管闲事的傻瓜了。记住我的话，波特，很快有一天...你要满足相同的粘性结束。
多臂：哈利波特释放多臂机。如何才能偿还以往任何时候都多臂他吗？
哈利：只要答应我的东西。
多臂机：任何事情，先生。
哈利：不要试图挽救我的生活。

哈利：多比！因此，这是你的主人。您的家庭服务是马尔福 。多比！
马尔福 ：我会对付你。从我的方式，波特。所以，这是真的，你回来了。
邓不利多：当州长了解到，阿瑟韦斯莱的女儿被带到会议厅，他们认为合适的传唤我回来。
马尔福 ：荒唐！
邓不利多：奇怪的是，路，一些人的印象是，你会诅咒他们的家庭...如果他们不同意暂停箱摆在首位。
马尔福 ：你怎敢！
邓不利多：请你原谅？
马尔福 ：魔法部唯一的法则一直是，将来也永远是...福利的这所学校...当然...这是学生。匪徒（犯人）已经确定，我想？
邓不利多：哦，是的。
马尔福 ：嗯？是谁呢？
邓不利多：伏地魔。只有这个时候，他选择通过采取行动...别人借本。
马尔福 ：我看到的。
邓不利多：幸运的是，我们年轻的波特先生发现了它。人们希望，没有更多的注意伏地魔的老学校的事情...应该找到自己的方式将无辜的手中。其后果的一个负责将...严重。
马尔福 ：嗯，让我们希望...波特先生将始终围绕以保存一天。
哈利：不要担心。我会。
马尔福 ：邓不利多。来吧，多比。我们正在离开。
哈利：主席先生？我不知道是否可以呢？
哈利： 马尔福先生。 马尔福先生！我有你的。
马尔福 ：矿山！我不知道你在谈论。
哈利：我想你，先生。我想你的日记下跌到金妮韦斯莱的大锅（桶，锅炉） ...这一天在颠倒巷。
马尔福 ：你这样做，你呢？你为什么不证明这一点？来吧，多比。
哈利：打开它。
马尔福 ：多比？
多比：主人给了多比袜子。
马尔福 ：什么？我没有给...
多比：主人给出了多比衣服。多比是自由的。
马尔福 ：你害的我失去了我的仆人！
多比：您不得损害哈利波特！
马尔福 ：你的父母是爱管闲事的傻瓜了。记住我的话，波特，很快有一天...你要满足相同的粘性结束。
多比：哈利波特释放多比。如何才能偿还以往任何时候都多比他吗？
哈利：只要答应我的东西。
多比：任何事情，先生。
哈利：不要试图挽救我的生活。

哈利：多臂机！因此，这是你的主人。您的家庭服务是Malfoys 。多臂机！

Malfoy ：我会对付你。从我的方式，波特。所以，这是真的，你回来了。

邓不利多：当州长了解到，阿瑟韦斯莱的女儿被带到会议厅，他们认为合适的传唤我回来。

Malfoy ：荒唐！

邓不利多：奇怪的是，路，一些人的印象是，你会诅咒他们的家庭...如果他们不同意暂停箱摆在首位。

Malfoy ：你怎敢！

邓不利多：请你原谅？

Malfoy ：我国唯一的concer一直是，将来也永远是...福利的这所学校...当然...这是学生。匪徒（犯人）已经确定，我想？

邓不利多：哦，是的。

Malfoy ：和？是谁呢？

邓不利多：伏地魔。只有这个时候，他选择通过采取行动...别人借本。

Malfoy ：我看到的。

邓不利多：幸运的是，我们年轻的波特先生发现了它。人们希望，没有更多的主Voldemore的老学校的事情...应该找到自己的方式将无辜的手中。其后果的一个负责将...严重。

Malfoy ：嗯，让我们希望...波特先生将始终围绕以保存一天。

哈利：不要担心。我会。

Malfoy ：邓不利多。来吧，多臂机。我们正在离开。

哈利：主席先生？我不知道是否可以呢？

哈利： Malfoy先生。 Malfoy先生！我有你的。

Malfoy ：矿山！我不知道你在谈论。

哈利：我想你，先生。我想你的日记下跌到金韦斯莱的大锅（桶，锅炉） ...这一天在Diagon胡同。

Malfoy ：你这样做，你呢？你为什么不证明这一点？来吧，多臂机。

哈利：打开它。

Malfoy ：多臂机？

多臂：硕士已多臂袜子。

Malfoy ：什么？我没有给...

多臂机：主提出了多臂衣服。多臂机是免费的。

Malfoy ：你失去了我的仆人！

多臂：您不得损害哈利波特！

Malfoy ：你的父母是爱管闲事的傻瓜了。记住我的话，波特，很快有一天...你要满足相同的粘性结束。

多臂：哈利波特释放你

1. deal with somebody 处理某人

2. lose somebody something 让某人丢失了某种东西

3. mark my words相当于remeber my words, 记住我说的话4. meet the same sticky end 有同样糟糕的下场

其他的你真的不会吗？

拜托！1！别那么懒吧？？

Merry Christmas。

---

阜南县19238932035： 《哈利·波特》中的经典对话？
狐味养阴： ＂如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己会思考的东西.＂ ——亚瑟•韦斯莱 ＂伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明,我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任,才能与之奋斗到底.只要我们团结一致,习惯和语言的差...

阜南县19238932035： 《哈利波特》被翻译了有多少种语言? - ？
狐味养阴： 至2007年7月21日,《哈利·波特》系列已全部出版,共7册,分别为: 1、哈利·波特与魔法石(英:Harry Potter and the Philosopher's Stone,美:Harry Potter and the Sorcerer's Stone),台译:哈利波特 ─ 神秘的魔法石 2、哈利·波特与...

阜南县19238932035： Harry Potter and the Sorcerer's Stone的翻译 - ？
狐味养阴： 哈利波特与魔法石 你的全文如果是指的是这本书的全文的话建议去书店买吧……

阜南县19238932035： 哈利波特1英文台词？
狐味养阴：http://reading.rrenglish.com/masterpiece/harrpotter/ 都在这里 哈利波特(英文版)有声读物 http://board.verycd.com/t295905.html 《哈利波特》的剧本(台词 http://post.baidu.com/f?kz=11779257 《哈利-波特与密室》 http://www.up2pda.com/html/9_1/680_1/20060612/103,14926,0.html 哈利·波特中英文专辑 http://www.blog.edu.cn/user2/26250/archives/2005/292766.shtml

阜南县19238932035： 求《哈利波特》的四个剧本(台词),英文的. - ？
狐味养阴： 哈利波特(英文版)有声读物 http://board.verycd.com/t295905.html 《哈利波特》的剧本(台词 http://post.baidu.com/f?kz=11779257 《哈利-波特与密室》http://www.up2pda.com/html/9_1/680_1/20060612/103,14926,0.html 哈利·波特中英文专辑 http://www.blog.edu.cn/user2/26250/archives/2005/292766.shtml

阜南县19238932035： 急求10组哈利波特英语对白 - ？
狐味养阴：[答案] And still. Harry hadn't asked Cho to the ball. He and Ron were getting very nervous now, though as Harry pointed out, Ron would look much less stupid than he would without a partner; Harry was supposed to be starting the dancing with the other ...

阜南县19238932035： 求电影《哈利波特》完整英文对白 - ？
狐味养阴： 哈利·波特与凤凰社 http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix.txt 哈利波特与火焰杯 http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/HarryPotterAndTheGobletOfFire.txt 哈利波特与魔法石 http://www.veryabc.cn/...

阜南县19238932035： 哈利波特与魔法石的英文对白 - ？
狐味养阴： 汉语没有一句对一句的.只有一段的.先发英语的.你也可以到哈利波特英文吧上看看.H:Harry;D:Dunbledore;Hag:Hagrid;Mc:McGonagall;Pet:Auntnbsp;Petunia;Ver:Unclenbsp;Vernon;Dud:Dudley;Gob:Goblin;Oth(s):Unknown(s)/extra(s);R:...

阜南县19238932035： 感觉哈利很有钱,怎么到了《密室》成穷人了 - ？
狐味养阴： “哈利没有说话.他觉得有点尴尬.他父母留给他的一点可怜的财产,存在古灵阁的地下金库里.”这句是人文社没有翻译好,正确的翻译应该是——“哈利没有说话.他觉得有点尴尬.伦敦古灵阁的地下金库里,还存着父母留给他的一笔小小...

阜南县19238932035： 求《哈利波特与魔法石》txt. 要人民出版社的那种正版翻译 多谢! - ？
狐味养阴： LZ你好,《哈利波特》系列1-7部: 1、哈利·波特与魔法石 2、哈利·波特与密室 3、哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 4、哈利·波特与火焰杯 5、哈利·波特与凤凰社 6、哈利·波特与混血王子 7、哈利·波特与死亡圣器 其中文版TXT(人民文学出版社版 标翻)、英文版TXT、MP3有声版 已打包发至邮箱,请查收!见邮箱附件,解压后分别为以上TXT文档,若有任何问题请Hi或PM我,阅文愉快!O(∩_∩)O~