皮影戏用英文怎么说?

作者&投稿:子车废 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

皮影戏英语介绍及翻译如下:

皮影戏(shadow play)

Shadow play is one of the oldest operas in China It wasrooted in ancient Changan over 2000 years ago and prevailed in the Tang and Song Dynasty.It was a popular folk drama in ancient China and also the ancestor of films in the world.

皮影戏是中国最古老的戏剧之一。它起源于20xx多年前的古长安,盛行于唐代和宋代。

At that time, it brought people pleasure as modern movies and TVs do. Actors sing with the musicand control shadowtools at the same time.

在中国古代,这是一个流行的民间戏曲形式,而且它是世界电影的祖先。当时,它就像现代的电影和电视一样给人们带来欢乐。表演者跟着音乐歌唱,同时控制着皮影工具。

The contents of those plays are more about traditional historical dramas and fable stories.Shadow play is the treasure among the worlds culture and art.

这些戏剧的内容更多是关于传统的历史戏和寓言故事。皮影戏是世界文化和艺术大家庭中的瑰宝。

皮影戏简介

皮影戏,又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。表演时,艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,同时配以打击乐器和弦乐,有浓厚的乡土气息。其流行范围极为广泛,并因各地所演的声腔不同而形成多种多样的皮影戏。




影戏[yǐng xì]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[影戏]英文翻译 Movie [影戏]相关词语 老腔 勾栏 道情 戏文 唱腔 话本 曲牌 电影 杂剧 戏班 小戏 剧本 [影戏]相关搜寻 手影戏 灯影戏 纸影戏 皮影戏 街头影戏

皮影戏是哪国传统艺术?
皮影戏的英文是:Shadow Play.皮影戏(Shadow Puppets),又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。表演时,艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,同时配以打击乐器和弦乐,有浓厚的乡土气息。皮影戏是中国民间古老的传统艺术,...

“皮影戏”用英语怎么说?
皮影:shadow 皮影戏:shadow-play

电影的英文怎么读
电影的英文是movie。读音:英[ˈmuːvi];美[ˈmuːvi]。短语搭配 Scary Movie惊声尖笑;恐怖电影 movie camera[电影]电影摄影机;摄影机;电影 movie theater电影院;影剧院;电影剧场;影院 Superhero Movie超低能英雄;超级英雄;超低能特攻队;超级英雄电影 Unload Movie卸载影...

影片的英文
影片的英文:1. cinema、2. movie、3. film 短语搭配:Scary Movie惊声尖笑 ; 恐怖电影 movie camera[电影]电影摄影机 ; 摄影机 ; 电影 movie theater电影院 ; 影剧院 ; 电影剧场 ; 影院 Superhero Movie超低能英雄 ; 超级英雄 ; 超低能特攻队 ; 超级英雄电影 Unload Movie卸载影片 ; 卸载影片...

剪纸 皮影戏 捏糖人 英文怎么说
Paper-cut剪纸 Shadow 皮影戏 Who pinch of sugar捏糖人

请问“皮影戏”用英文怎么说?
皮影:shadow 皮影戏:shadow play\/shadowgraph

actor与actress的区别在哪里?
1、意思不同 同样是指演员职业但是actress是指女演员,actor是指男演员。2、复数形式不同 actress复数加es,actor的复数直接加s。

今年四六级翻译热点词汇有哪些?
这样脉络清晰,也便于背诵。我在准备四六级翻译的时候就是每天早上花20分钟读一遍前一天积累的词汇翻译,看中文背英文,看英文说中文意思,反复几次,就记得很牢了,大家也可以采用艾宾浩斯记忆法,达到事半功倍的效果。预祝大家在即将到来的四六级考试中取得优异的成绩,加油呀!

...剪纸 甲骨文 社火 脸谱 这些词在英文里怎么翻译?
京剧:Beijing Opera和 Peking Opera 都可以,说Peking Opera外国人更能懂 皮影:shadow 皮影戏:shadow-play 剪纸:scissor-cut paper-cut 甲骨文: Oracle Bone Inscriptions (参看http:\/\/scholar.ilib.cn\/abstract.aspx?A=tjsfdxxb-jcjyb200102019)社火: folk art performance given on traditional or ...

围场满族蒙古族自治县19756997476: “皮影戏”用英语怎么说? -
淳放盖衡: 皮影戏 shadowgraph shadow play . 近义词或词组 shadow puppet show | shadow show

围场满族蒙古族自治县19756997476: “皮影戏”用英文怎么说啊 -
淳放盖衡: a leather-silhouette show 或 a shadow play 或 a shadow show 或 a shadowgraph

围场满族蒙古族自治县19756997476: 请问“皮影戏”用英文怎么说? -
淳放盖衡: Leather-Silhouette Shadow play 都可以

围场满族蒙古族自治县19756997476: 皮影戏的英文. -
淳放盖衡: Shadow play或者Shadow puppetryShadow play (Chinese: 皮影戏, pí yĭng xì) or shadow puppetry is an ancient form of storytelling and entertainment . 皮影戏,是一种讲故事和娱乐的古老方式

围场满族蒙古族自治县19756997476: 变脸、皮影戏的英文如何说?谢谢
淳放盖衡: Face-off = 变脸 shadow play = 皮影戏 变脸有可能不等于翻脸不认人,也不等于suddenly turn hostile

围场满族蒙古族自治县19756997476: 请问“中国唐山皮影”英文怎么说?请先看补充.若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人(就是演皮影戏的木偶)”.英文 shadow play... -
淳放盖衡:[答案] shadow play是指皮影戏,“皮影人”是皮影戏中使用的木偶,英文是“Shadow Play Puppet of Tangshan China”.也可以在第一排印“Shadow Play Puppet”,第二排印“Tangshan China” ,这样外国人一看就明白是中国唐山的皮影人. 木偶: ...

围场满族蒙古族自治县19756997476: 皮影的英文单词怎么写,救命了~~~ -
淳放盖衡: leather-silhouette 这个是根据中国西安皮影博物馆的名称来的. http://www.leather-silhouette.com/py.wy/My%20Webs4/index.htm

围场满族蒙古族自治县19756997476: 剪纸 皮影戏 捏糖人 英文怎么说 -
淳放盖衡: paper-cut n. 剪纸 shadowgraph [ 'ʃædəugrɑ:f ] n. 将影子投射影幕上的技术,放射线透视照相 (皮影戏) Who pinch of sugar捏糖人

围场满族蒙古族自治县19756997476: 中国有一种艺术叫做皮影戏英文 -
淳放盖衡: 中国有一种艺术叫做皮影戏 全部释义和例句>>China has an art called Shadow 中国有一种艺术叫做皮影戏 全部释义和例句>>China has an art called Shadow

围场满族蒙古族自治县19756997476: 皮影画,英语怎么说? -
淳放盖衡: 在美国把皮影翻译为“shadowpuppet”,因为他是傀儡戏的一种.在国内,主要翻译为“shadowplay”,是从功能上理解.所以,皮影画最好翻译为“shadwopuppet painting”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网