live in和live on的区别是什么?

作者&投稿:詹媛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“live in”和“live on”在英语中虽然都涉及到“居住”或“生活”的概念,但它们在含义和用法上存在一些明显的区别。

ive in

英 [ˈlɪv ɪn]

美 [ˈlɪv ɪn]

vphr.

居住;住在(某地);同居;住家里;存在于…;为…而生存

短语搭配

live in the past

活在过去的时代里;思想守旧;怀旧

live in hope

乐观;活在希望中

live in sin

同居

live in harmony

和睦相处

双语例句

My people live in Warwickshire.

我父母住在沃里克郡。

You could live in the cottage rent-free.

你可以住在小屋里,不用交租金。

I wish I didn't live in the depths of Devon.

但愿我并不住在德文郡的偏远之处。

live on

英 [lɪv ɒn]

美 [lɪv ɑːn]

vphr.

靠…过日子;靠(某一数目的钱)过活;以…为生;继续存在;继续生活;继续活着;被铭记;有糊口的钱;以…为粮食;只吃…;(人)以…为主要食物;吃(某一种食物)

短语搭配

live on one's nerves

过紧张不安的日子

双语例句

Today the traditions live on.

今天这些传统还继续存在。

Phone booths are finding creative ways to live on.

电话亭正在寻找创造性的方式来继续存在下去。

The adventures of Harry Potter will live on as fans of the movies and books share the tales with their kids and grandkids.

哈利波特历险记会继续存在,这套丛书和电影的粉丝们会把他们的故事告诉给自己的孩子,以及孩子的孩子。

含义不同:

“live in”通常表示某人居住在某个特定的地方,这个地方可以是城市、街道、房屋等具体的地点。它强调的是居住的具体位置和环境。例如,“They live in New York.”(他们住在纽约。)

“live on”则更多地表示某人依赖于某种资源或生活方式来维持生计。它强调的是生活的方式或资源。例如,“They live on a small island.”(他们住在一个小岛上。)这里,“live on”并不特指岛上的居住条件,而是指他们以小岛为生活基础,依赖岛上的资源生活。另外,“live on”还可以表示“以……为食”,如“She lives on a diet of fruits and vegetables.”(她以水果和蔬菜为食。)

用法不同:

当“live”作为不及物动词表示“居住”时,后面通常不能直接接宾语,需要加上介词如“in”来构成短语。例如,“I live in Beijing.”(我住在北京。)

而“live on”则可以直接接宾语,表达依赖某种资源或生活方式。例如,“We live on a budget of $2,000 per month.”(我们每月的生活预算是2000美元。)

综上,“live in”和“live on”在含义和用法上都存在明显的区别。在选择使用哪个短语时,需要根据具体的语境和要表达的意思来决定。



1、意思不同:

live in的意思是住在、居住在、居住。

live on的意思是继续活着、继续存在、活下去、靠。

2、发音不同:

live in的发音是英 [ˈlɪv ɪn]、美[ˈlɪv ɪn]。

live on的发音是英 [laɪv ɒn;lɪv ɒn]、美 [laɪv ɑn;lɪv ɑn]。

3、短语表达不同:

Live-in Caregiver:住家保姆、居家看护、住家护理、住家护理员。

live goes on:片簿。

扩展资料:

PHRASAL VERB If you live on or live off a particular amount of money, you have that amount of money to buy things. 

靠 (某数额的钱) 过活

live on

英 [lɪv ɒn]   美 [lɪv ɑːn]  

靠(某一数目的钱)过活;靠(某一收入来源)过活;(动物)靠吃(某种食物)维持生命,以?为食;(人)以?为主要食物;继续活着

live in

英 [ˈlɪv ɪn]   美 [ˈlɪv ɪn]  

住在学习或工作的地方;住在(某地);存在于?;为?而生存




未央区19646362394: live in&live on的区别? -
邵芝天新:[答案] live in 形容词 a. 1.住在受雇之处的 2.(未婚而)同居的 live on 1.靠...生活;以...为食 (动物)以...为食;(人)靠...生活 2.live on靠吃---生活,靠---维持生活

未央区19646362394: live in & live on 区别 -
邵芝天新:[答案] live on继续存在(活着) live in生活在 live at生活在 live in后面应该加相对较大的地方 比如国家 城市等 如live in China live in Wuhan live ai后面则是加相对较小的 比如说街道 区等 live at Green street live at this road

未央区19646362394: live in与live on区别 -
邵芝天新: live in 英 [liv in] 美 [liv ɪn] 住在学习[工作]的地方;住在(某地);存在于…;为…而生存 例子: You have to acknowledge that we live in a racist society. 你得承认我们生活在一个有种族偏见的社会中. live on 英 [liv ɔn] 美 [liv ɑn] 继续活着;继续存在;住在…上;以…为食 例子:I live on my own in a studio flat. 我自己住在一个单间公寓里.

未央区19646362394: live in 和live on 的区别 -
邵芝天新: live on靠...(活着) (以...为主食) live in生活在.......live in后面应该加相对较大的地方 比如国家、城市等 如 live in China live in Wuhan How long did he live in China?他住在中国多长时间了? You can't live on bread alone.你不能仅靠面包维生

未央区19646362394: live in 和 live on 有什么区别? -
邵芝天新:[答案] live on 继续活着; 继续存在 He's ninety,but still he lives on. 住在…上I have always wanted to live on an island in the middle of a lake. 以…为食; 靠…为生 Most of Asians live on rice. live in 住在学习〔工作〕的地方 Jack decided to live in during his ...

未央区19646362394: live in 与live on 的区别?live in 与live on有什么区别? -
邵芝天新:[答案] live in v. 住进 live on v. 继续生活,以...为主食,靠...生活

未央区19646362394: live in & live on 区别 -
邵芝天新: live on继续存在(活着) live in生活在 live at生活在 live in后面应该加相对较大的地方 比如国家 城市等 如live in China live in Wuhan live ai后面则是加相对较小的 比如说街道 区等 live at Green street live at this road 希望能帮到你!

未央区19646362394: live at,live in,live on的用法与区别 -
邵芝天新:[答案] on,at,in这三个常用介词都可以表示时间和地点,但具体用法不同,多数学生对它们混淆不清.现在只要记住了口诀,就可避免at,on,in的种种误用.1.on,in,at表示时间 on“在具体某一天”① “当某时”,动名词,arrival,death前...

未央区19646362394: live in,live at,live on的区别, -
邵芝天新:[答案] live in是住在.地方 一般指的范围比较大,如集镇,某城市,某个国家 live at 是只在.地方 一般指的范围比较小,如街道,小巷,公寓 live on 是以.为生,靠.生活的意思

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网