奥村初音 砂 恋·花火 的中文歌词
[ti:恋花火]
[ar:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)]
[al:☆☆☆]
[by:neptunehs]
[00:01.00]恋花火
[00:03.00]歌手 月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
[00:05.00]作词 中原杏/a2c 作曲 a2c 编曲 原田胜道＋a2c
[00:08.00]TVアニメ 「きらりん☆レボリューション」(偶像宣言) 挿入歌
[00:11.00]★ BY 久住小春FANS ★
[00:16.50]某一天 突然之间
[00:18.89]在我的心中盛开
[00:27.24]即使张开双臂也抱不下
[00:30.90]无数大朵大朵的焰火
[00:38.16]仅能在黑夜之中
[00:43.34]绽放光彩的烟火…
[00:48.82]当它到达你那里时
[00:54.13]肯定已经消逝了吧
[01:02.75]
[01:05.11]但是 因为承受不了
[01:10.35]就不想知道天空有多广阔
[01:21.21]从没这麽想过
[01:25.80]
[01:26.76]因为 纵然光彩转瞬即逝
[01:35.74]依旧感到骄傲…
[01:42.96]
[01:51.00]胸中满满的
[01:53.44]今日也盛放的焰火
[02:01.56]想要传达给你 禁不住
[02:05.56]落下晶莹的泪珠
[02:11.40]
[02:12.61]想着你的事
[02:17.95]随时间流逝…
[02:23.25]温柔与坚强的含义
[02:28.58]也一点一点 渐渐明白了
[02:37.08]
[02:39.53]但是 即使不能承受
[02:44.78]仍然面向天空 绚烂盛开的烟火
[02:55.63]始终 无比珍贵
[03:00.04]
[03:01.15]因为 又能让你见到全新的我
[03:10.21]我心中充满喜悦…
[03:17.37]
[03:45.65]但是 因为承受不了
[03:50.83]就不想知道天空有多广阔
[04:01.62]从没这么想过
[04:05.96]
[04:07.17]因为 纵然光彩转瞬即逝
[04:18.95]依旧感到骄傲…
[04:26.18]
[ti:恋花火]
[ar:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)]
[al:☆☆☆]
[by:★ BY 久住小春FANS ★]
[00:01.00]恋花火
[00:03.00]歌手 月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
[00:05.00]作词 中原杏/a2c 作曲 a2c 编曲 原田胜道＋a2c
[00:08.00]TVアニメ 「きらりん☆レボリューション」(偶像宣言) 挿入歌
[00:11.00]★ BY 久住小春FANS ★
[00:16.50]ある日(ひ)とつぜん
[00:18.89]あたしの心(こころ)に咲(さ)いた
[00:27.24]かかえきれないほどの
[00:30.90]大(おお)きな花火(はなび)
[00:38.16]暗暗(くらやみ)の中(なか)でしか
[00:43.34]辉(かがや)けなくて…
[00:48.82]あなたに届(とど)く顷(ころ)には
[00:54.13]きっとなくなってしまうの
[01:02.75]
[01:05.11]でも かなわないなら
[01:10.35]空(そら)の広(ひろ)さを知(し)りたくなかった
[01:21.21]なんて思(おも)わない
[01:25.80]
[01:26.76]だって一瞬(いっしゅん)でも辉(かがや)けたこと
[01:35.74]ほこりに思(おも)うから…
[01:42.96]
[01:51.00]胸(むね)いっぱい
[01:53.44]今日(きょう)も咲(さ)いている花火(はなび)
[02:01.56]届(とど)けたくて こぼれる
[02:05.56]大(おお)きな涙(なみだ)
[02:11.40]
[02:12.61]あなたのこと思(おも)う
[02:17.95]时间(じかん)が増(ふ)えて…
[02:23.25]优(やさ)しさや强(つよ)さの意味(いみ)が
[02:28.58]ちょっとだけ わかってきたの
[02:37.08]
[02:39.53]でも かなわなくても
[02:44.78]空(そら)に向(む)かって开(ひら)いた花火(はなび)は
[02:55.63]ずっと宝物(たからもの)
[03:00.04]
[03:01.15]だってまた新(あたら)しいあたしに逢(あ)えて
[03:10.21]嬉(うれ)しく思(おも)うから…
[03:17.37]
[03:45.65]でも かなわないなら
[03:50.83]空(そら)の広(ひろ)さを知(し)りたくなかった
[04:01.62]なんて思(おも)わない
[04:05.96]
[04:07.17]だって一瞬(いっしゅん)でも辉(かがや)けたこと
[04:18.95]ほこりに思(おも)うから…
[04:26.18]
恋、花火
歌：奥村初音 作词：奥村初音 作曲：奥村初音
浴衣姿で 手と手をつなぐ
yu ka ta su ga ta de te to te o tsu na gu
天神まつり だけど
ten jin ma tsu ri da ke do
今は ひとりぼっち
yi ma wa hi to ri ba qqi
両手をあげても 触れない空に
ryou te o a ge te mo sa wa re na yi so ra ni
肩を并べて 同じ
ka ta o na ra be te o na ji
愿いかけた あの日
ne ga yi ka ke ta a no hi
もう二度と果たされぬ约束
mo u ni do to ha ta sa re nu ya ku so ku
残して 死んでしまったの
no ko shi te shin de shi ma tta no
暗い空に散りばめられる 无数の花びらは
ku ra yi so ra ni qi ri ba me ra re ru mu su u no ha na bi ra wa
あたしをひとりにして 涙で渗む命
a ta shi o hi to ri ni shi te na mi da de ni ji mu yi no qi
暗い空に散りばめた想い もう一度あなたのとなりで
ku ra yi so ra ni qi ri ba me ta o mo yi mo u yi qi do a na ta no to na ri de
きえそうな ぬくもり あの香り 目をとじて
ki e so u na nu ku mo ri a no ka o ri me o to ji te
今年も花火の季节がきたね
ko to shi mo ha na bi no ki se tsu ga ki ta ne
浮かび上がるのは いつかの となりで笑う颜
u ka bi a ga ru no wa yi tsu ka no to na ri de wa ra u ka o
见あげた宇宙のように 远く儚い季节を 感じてた
mi a ge ta u qyu u no yo u ni to o ku ha ka na yi ki se tsu o kan ji te ta
暗い空に散りばめられる 无数の花びらは
ku ra yi so ra ni qi ri ba me ra re ru mu su u no ha na bi ra wa
あたしが绝え间なく つみ重ねてきた気持ち
a ta shi ga ta e ma na ku tsu mi ka sa ne te ki ta ki mo qi
だから明日も来年もずっと つないだこの想いだけは
da ka ra a shi ta mo ra yi nen mo zu tto tsu na yi ta ko no o mo yi da ke wa
あなたがいる空に 散ってしまいませんように
a na ta ga yi ru so ra ni qi tte shi ma yi ma sen yo u ni
砂
su na
歌手：奥村初音
作词：奥村初音
作曲：奥村初音
二つの足迹 波に消されてしまっても
fu ta tu no a si a to
na mi ni ki sa re te si ma te mo
写真は今でも あの日のままで
sya si n ha i ma de mo
a no hi no ma ma de
どこまでも远く 流れてく空
do ko ma de mo to o ku
na ga re te ku so ra
二人の心 どうしてすれ违うの
fu ta ri no ko ko ro
do u si te su re chi ga u no
＊积み重ねてく想いは
tu mi ka sa ne te ku o mo i wa
一秒以下の世界で 崩れてしまうほどに
i chi byo u i ka no se ka i de
ku zu re te si ma u ho do ni
本当はすごく弱くて
ho n to u ha su go ku yo wa ku te
形にすれば 砂みたいにもろくて
ka ta chi ni su re ba
i sa go mi ta i ni mo ro ku te
すぐに消えてしまうこと
su gu ni ki e te si ma u ko to
しらずに居たい＊
si ra zu ni i ta i
あなたの明日は わたしのためにあけておいて
a na ta no a su ha
wa ta si no ta me ni a ke te o i te
臆病なわたしに いえるはずなくて
o ku byo u na wa ta si ni
i e ru ha zu na ku te
数えきれないほど 响いた言叶
a zo e ki re na i ho do
hi bi i ta ko to ba
记忆の中に映る うしろ姿
ki o ku no na ka ni u tu ru
u si ro su ga ta
积み重ねてく想いは
tu mi ka sa ne te ku o mo i wa
たった1ミリくらい バランスが崩れるだけで
ta ta i chi mi ri ku ra i
ba ra n su ga ku zu re ru da ke de
一瞬で壊れちゃうこと
i syo n de ko wa re cya u ko to
気づき出してる ふたりがここに居るの
ki du ki da si te ru
fu ta ri ga ko ko ni i u no
だけど今はまだこのまま
da ke do i ma wa ma da ko no ma ma
となりに居させて
to na ri ni i sa se te
＊(重复星号部分)
「恋、花火」的罗马音是自己标的 可能和转来的「砂」标注习惯不一样 比如tu和tsu之类……
恋、花火 歌:奥村初音 词曲:奥村初音
身着浴衣，与你手牵着手
天神祭 这次徒剩我一人
就算伸展双臂，也无法将天空触摸
肩并肩 在那一天 我们许下相同的心愿
已经 只残留下 无法实现的约定
你已经离开了么
无数的花瓣在灰暗的天空中飘落
我又是独自一个 命运被泪水浸透
思念在灰暗的天空中翻飞 想再度
在你身旁 那即将消逝的 温暖 芳香 闭上双瞳
今年 又到了焰火的季节
你恍若还在身边的笑颜 一直浮现
想置身于宇宙 去感受
那季节的 遥远与脆弱
无数的花瓣在灰暗的天空中飘落
我 带着不能消抹的沉重的罪恶
所以 明天 还有明年
要一直 只将这份想念保留。。。
不让它，消散在有你在的天空
恋、花火
歌：奥村初音 作词：奥村初音 作曲：奥村初音
浴衣姿で 手と手をつなぐ
天神まつり だけど今は ひとりぼっち
両手をあげても 触れない空に
肩を并べて 同じ愿いかけた あの日
もう二度と果たされぬ约束残して 死んでしまったの
暗い空に散りばめられる 无数の花びらは
あたしをひとりにして 涙で渗む命
暗い空に散りばめた想い もう一度あなたのとなりで
きえそうな ぬくもり あの香り 目をとじて
今年も花火の季节がきたね
浮かび上がるのは いつかの となりで笑う颜
见あげた宇宙のように 远く儚い季节を 感じてた
暗い空に散りばめられる 无数の花びらは
あたしが绝え间なく つみ重ねてきた気持ち
だから明日も来年もずっと つないだこの想いだけは
あなたがいる空に 散ってしまいませんように
やさしさのカタチ
歌：奥村初音 作词：奥村初音 作曲：奥村初音
色鲜やかな风がそっと ぼくらを包んだ
そう 始まりのしるし
新しい教室の中で ぼくらは出会った
まだ 昨日のことみたい
一人じゃ押せなかった扉も 君と一绪なら开けた
今という一度きり 笑颜で过ごせること
それはきっと见えない やさしさのカタチ
今刻む 时やがて 色あせても
ずっと「ありがとう」
桜色散る苍い空も 朽ちてく香りも
今 降り积もる雪も
流れてくいろんな景色を 眺めた窓ガラス
この 心も映した
一人じゃ押せなかった扉も 君と一绪なら开けた
今という一度きり 缲り返せないけれど
それはきっと焼きつく やさしさのカタチ
今刻む 时やがて 色あせても
ずっと温かいまま
一人じゃ押せなかった扉は 君がいなくても开ける
今という一度きり 笑颜で过ごせること
それはきっと见えない やさしさのカタチ
今刻む 时やがて 色あせても
ずっと温かいまま
ずっと「ありがとう」
やさしさのカタチ 歌:奥村初音 词曲:奥村初音
静静围绕我们的风 色调鲜明
是的 这是开始的证据
我们在新的教室的相遇
仿佛 依旧在昨昔
独自连碰触都不曾的门扉,
和你一起 开启
迄今的阶段笑意满盈,
那是会永别的,温柔的行迹.
现在铭刻于心,就算时光流转,颜色褪去,
永远的 [谢谢]
无论是消逝了浪漫樱色的苍天,默默淡掉的香气,
还是现在,飘降累积的大雪
可以眺望到四季流转的风景的窗玻璃,
就在心中辉映
独自连碰触都不曾的门扉,
和你一起 开启
虽然现在已无法回溯到过去,
但那一定留下的,温柔的行迹.
现在铭刻于心,就算时光流转,颜色褪去,
会一直温热如昔.
独自连碰触都不曾的门扉,
就算你在不在身边,也去开启
迄今的阶段笑意满盈,
那是会永别的,温柔的行迹.
现在铭刻于心,就算时光流转,颜色褪去,
永远的 [谢谢]...
NEW SINGLE
「砂」
2008.2.13 ON SALE
以下内容需要回复才能看到
以下内容需要积分高于 50 才可浏览
砂 歌:奥村初音 词曲:奥村初音
虽然 双足的脚印 在水波上消散
但照片 一直以来 停留在那一天。。。
无论去往哪里 都苍茫流转的天空
为什么两个人的心 不比从前
不断积压的沉重的思念
在小于一秒的世界 趋近崩溃
实在太虚脆
如果它有形状 定像沙子般弱小易碎
多想忘掉
立刻流失掉的琐微之事
“你的未来，是为我准备”
我太过胆怯 该言而未言。。。
不胜枚举的响彻内心的字句
在记忆中闪烁着 背影
不断积压的沉重的思念
即使只有1毫米
也会将平衡打破
一瞬间坏损倾落
注意到了么 两人在这里的事实
不过现在 还是让我如过去般
留在你身边
君を想うと… 想起你之后。。。 歌:奥村初音 词曲:奥村初音
不经意笑着 起皱了的你的脸
随时都让我 精神饱满
在被你包围之后 将疼痛 和温柔 一并感受
在与你分开之后 脸颊被痛苦染透 所以。。。
一点点也好 即使只有一秒钟
也想在你身边驻留
仅此足够 仅此足够 就会变得快乐
与其说“喜欢”这样的话 不如无言相坐
用心灵去传递感受
始终遥远的 夕阳下光辉闪烁的大海
始终遥远的 回荡耳边的波涛的音声
感到不安的时刻 会闭起眼睛想着
你给予我的 相信一切的心地
拉起你的手 靠上你的肩头 慢慢相拥
这已足够 这已足够 这份温柔
与其说“喜欢”这样的话 不如就那么一起
想看到 在我左侧的 你的睡脸
爱新觉罗狮金力： 这是她的几首歌的中文歌词~~都给你好了~~哈~~ 恋、花火 歌:奥村初音 词曲:奥村初音 身着浴衣,与你手牵着手 天神祭 这次徒剩我一人 就算伸展双臂,也无法将天空触摸 肩并肩 在那一天 我们许下相同的心愿 已经 只残留下 无法实现的约定 ...
临漳县13653979152： 奥村初音 恋、花火; 歌词 - ？
爱新觉罗狮金力： 恋、花火 歌:奥村初音 作词:奥村初音 作曲:奥村初音浴衣姿で 手と手をつなぐ yu ka ta su ga ta de te to te o tsu na gu 天神まつり だけど ten jin ma tsu ri da ke do 今は ひとりぼっち yi ma wa hi to ri ba qqi両手をあげても 触れない空に ryou ...
临漳县13653979152： aiko 花火的中文歌词 - ？
爱新觉罗狮金力： aiko -花火作词:aiko 作曲:aiko 编曲:岛田昌典眠りにつくかつかないか シーツの中の瞬间はいつも あなたの事考えてて 梦は梦で目が覚めるとひどく悲しいものです 花火は今日もあがらない 胸ん中で何度も誓ってきた言叶がうわっと...
临漳县13653979152： 求解 这位可爱清纯的女孩是谁 - ？
爱新觉罗狮金力： 奥村初音,日本著名女歌手与演员,2007年出道,至今仍被称为乐坛抒情传奇,艾回九大歌姬之一的清新歌姬,她是《妖精的尾巴》各歌曲的脚本演唱者,影视剧《秘密》主题曲的原创人,《正义的伙伴》主题曲的创作人. 中文名: 奥村初音...
临漳县13653979152： 奥村初音的资料 - ？
爱新觉罗狮金力： HATSUNE OKUMURA 【出身地】 大阪 【生日】 10月11日 【血型】 B型 【喜欢的歌手】 小田和正、Dreams Come True、AVRIL LAVIGNE 【喜欢的电影】 触不到的恋人 【STORY】 大阪府出身.同样也是作音乐的父母为她取名为「初音」....
临漳县13653979152： aiko的《花火》 歌词 - ？
爱新觉罗狮金力： 歌曲名:花火 歌手:aikoaiko - 花火 作词:aiko 作曲:aiko 编曲:岛田昌典 眠りにつくかつかないか シーツの中の瞬间はいつも あなたの事考えてて 梦は梦で目が覚めるとひどく悲しいものです 花火は今日もあがらない 胸ん中で何度も誓...
临漳县13653979152： 日文歌... - ？
爱新觉罗狮金力： 首先私心简绍下news的虽然不是最近,但不知道LZ有没有听过所以放上来 news:《summer time》 《星をめざして》《爱なんて》《forever》《美しすぎて Beautiful Eyes》《dreams》 关8 :《glorious》《 fuka-fuka Love the Earth》《まもりた...
临漳县13653979152： うたかた花火中文歌词 - ？
爱新觉罗狮金力： あふれる人でにぎわう8月末のお祭り 浴衣を着て下駄も履いて からん ころん 音を立てる ふいにあがった花火を二人で见上げた时 梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの 热闹的人群 8月尾的祭典 穿上浴衣跟木屐 发出＂卡啦个罗＂的声音 二...
临漳县13653979152： 好听的日文歌,有节奏感的 - ？
爱新觉罗狮金力： 君に会いたくなるから——西野カナStyle.——西野カナMAYBE——西野カナMicrophone——滨崎步Sexy Little Things(性感小东西)——滨崎步count down——滨崎步BLAZE——KOTOKOJOINT --川田まみbeing——KOTOKO红の静寂——石田耀子triangle——川田まみ雨が降る——坂本真绫Hemisphere——坂本真绫先发那么多如果还想要就加我QQ604292554
