《乌衣巷》这首诗的意思
乌衣巷
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
乌衣巷的诗意：
这是刘禹锡《金陵五题》的第二首。乌衣巷地处金陵南门朱雀桥 附近，为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处。头二句以此桥名、巷名为对，实在是妙手天成。妙对更妙在不落痕迹地融入了诗人对世界的感觉：夕阳斜矣，暮气逼人，在这种冷情调中，野草撒野地开花，似乎在以鲜丽的颜色和蓬勃的生机，反讽着世事的变迁。又似乎在以自由的生命，暗示着曾经繁华盖世的这片地方，已是门庭冷落，车马稀疏，荒草没径了。妙处是没有尽头的，因为妙处可以改变方向和方式，甚至把原先的妙处变作新的妙处的背景。诗人一点灵感，借一只燕子阅尽世事沧桑。晋朝傅咸《燕赋序》说：“有言燕今年巢此，明年故复来者。其将逝，剪爪识之。其后果至焉。”诗中正是抓住燕子有辨认和复归旧巢的本能，从有理中写出无理，从无理中隐含深理。四百年前王谢堂前的旧燕，不可能那么长寿、也不可能代代相续地飞回原地方。但诗可以凝缩时间，使不可能成为可能。它奇思独具地以一只燕子的飞翔，把王谢巨族聚居之处，及唐朝已变成平常百姓杂居之处，进行了双时空的叠印，从而对如此名门望族的烟消云散发出了充满命运感和废墟感的深长叹息。由此写成的诗句是千古名句，由此写出的燕子也是极有历史深度的千古名燕。这就难怪如《江南通志》所说，人们在乌衣巷上指认为王谢故居的厅堂匾额，题上“来燕”二 字了。
翻译
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
乌衣巷
朝代：唐代
作者：刘禹锡
原文：
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【作者小传】：
刘禹锡（772－842）字梦得，洛阳人，为匈奴族后裔。晚年任太子宾客，世称“刘宾客”。他和柳宗元一同参预那唐朝永贞年间短命的政治改革，结果一同贬谪远郡，顽强地生活下来，晚年回到洛阳，仍有“马思边草拳毛动”的豪气。他的诗精炼含蓄，往往能以清新的语言表达自己对人生或历史的深刻理解， 因而被白居易推崇备至， 誉为“诗豪”。他在远谪湖南、四川时，接触到少数民族的生活，并受到当地民歌的一些影响，创作出《竹枝词》、《浪淘沙》诸词，给后世留下“银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲”的民俗画面。至于“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”，更是地道的民歌风味了。他在和白居易的《春词》时，曾注明“依《忆江南》曲拍为句”，这是中国文学史上依曲填词的最早记录。
【注释】
1.乌衣巷：在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，故此地俗语称乌衣巷。东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后，乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
2.朱雀桥：今江苏省江宁县，横跨淮河。
3.寻常：平常。
[编辑本段]【韵译】
朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，
乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。
晋代时王导谢安两家的堂前紫燕，
而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。
乌衣巷
刘禹锡
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
1、白话解释：闲花野草在朱雀桥边遍地盛开了，乌衣巷口在夕阳映照下显得凄凉无奈。燕子虽然一样筑巢在屋檐下，可是过去属于王导、谢安这样豪华堂宅，如今住的却是普通百姓的家。
2、原诗：（唐）刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
乌衣巷
刘禹锡
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
刘禹锡《乌衣巷》及意思
刘禹锡《乌衣巷》是一首脍炙人口的古诗，以下是关于这首诗及其意思的解释：《乌衣巷》刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。一、诗歌概述 刘禹锡在这首诗中通过对乌衣巷的描绘，表达了对历史变迁的感慨。乌衣巷是金陵的一处历史悠久的街区，曾经是东晋时期贵族的聚居地。
乌衣巷 刘禹锡 古诗的意思是什么?
3. 曾经在王导、谢安两家大族堂前翩翩起舞的燕子，如今飞入寻常百姓家，成为日常生活中的一部分。4. 【注释】乌衣巷：位于南京市，与朱雀桥相邻。朱雀桥：古时候横跨泰淮河的浮桥。王谢：指的是王家和谢家，两个显赫的家族。5. 【解释】诗人刘禹锡在这首诗中表达了对世事变迁的深刻感慨。朱雀桥的繁华...
乌衣巷的全诗及意思
野花在朱雀桥边遍地盛开著，乌衣巷口夕阳正在西落，映照著失望与凄凉，昔日的辉煌与显赫早已不复存在。过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家，而如今却已飞到了普通的百姓家中。刘禹锡的咏史诗《金陵五题》中的第二首，这首诗写诗人对人生沉浮，盛衰兴败的感慨。朱雀桥和乌衣巷依然如故，但野草丛生...
作者在《乌衣巷》里表达的意思
评析：这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说：“若作...
古诗《乌衣巷》表达什么意思?
《乌衣巷》背景：诗人当时还没到过金陵，始终对这个六朝古都怀着憧憬，正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹诗给他看，他便乘兴和了五首。乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。过去栖息在王、谢豪门雕梁画栋上...
乌衣巷刘禹锡这首古诗是什么意思
1、《乌衣巷》意思是：朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。2、《乌衣巷》刘禹锡〔唐代〕朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
古诗《乌衣巷》表达什么意思
《乌衣巷》主要表达:凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说：“若作燕子他...
朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜的诗意是什么
这是唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》中的诗句。字面意思是：朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜。简析：“朱雀桥边野草花”一句中，草长花开，表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字，这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔，...
乌衣巷诗意
凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说：“若作燕子他去，便呆。盖燕子仍...
乌江巷这首诗的意思
乌衣巷 作者：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。注释：⑴乌衣巷：金陵城内街名，位于秦淮河之南，与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此，为禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟...
茆券斯帕： 唐代:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家. 翻译:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂.当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中. 注释 【朱雀桥】在金陵城外,乌衣巷在桥...
珙县15674342357： 乌衣巷古诗的中心思想是什么 - ？
茆券斯帕： 中心思想是:此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,感慨沧海桑田,人生多变. 《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一.这是一首抚今吊古的诗篇是怀古组诗《金陵五题》中的第二首...
珙县15674342357： 乌衣巷 唐、刘禹锡古诗的意思, - ？
茆券斯帕：[答案] 【注释】1.乌衣巷:在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地.由于当时禁军身着黑色军服,故此地俗语称乌衣巷.在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”.入唐后,乌衣巷沦为废墟.现为民间工...
珙县15674342357： 《乌衣巷》刘禹锡 的古诗和诗意、 - ？
茆券斯帕： 《乌衣巷》 作者:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家. 【朱雀桥】在金陵城外,乌衣巷在桥边. 【乌衣】燕子,旧时王谢之家,庭多燕子. 【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居...
珙县15674342357： 刘禹锡写的《乌衣巷》表达了什么思想感情 - ？
茆券斯帕： 表达了对家乡亲人的思念
珙县15674342357： 乌衣巷这首诗的大意是什么 - ？
茆券斯帕： 诗意:朱2113雀桥边冷落荒凉长满野草5261野花,乌衣巷口断壁残垣正是4102夕阳西斜.晋1653代时王导谢安两家的堂前紫燕,而今筑巢却飞入寻常老百姓之家. 铅华洗去,落尽了飞红.六朝的脂粉随着秦淮河的河水东去再不复返.繁华的旧梦随着笙歌的散尽再不重来.现在的乌衣巷已然物事两非了,那原本富丽堂皇的朱雀桥边,早就杂草丛生,颓败不堪;那原本庄严气派的乌衣巷口,只剩下如血的残阳夕照.当年的王谢世族几多风流人物,如今却安在呢?现在这里只有一片废墟,摇摇欲坠的矮房里住着最最寻常的百姓.只有那飞来飞去的燕子,好像还似曾相识,是为了见证这沧海桑田而留下的吧
珙县15674342357： 作者在《乌衣巷》里表达的意思 - ？
茆券斯帕：[答案] 乌衣巷作者:刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.意思:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜.晋代时王导谢安两家的堂前紫燕,而今筑巢却飞入寻常老百姓之家....
珙县15674342357： 乌衣巷这首诗表达了作者的什么思想感情 - ？
茆券斯帕：[答案] 乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家. [注释] 1. 朱雀桥:在乌衣巷附近,是六朝时代都城正南门(朱雀门)外的大桥,是当时的交通要道. 2. 乌衣巷:在今南京市东南,...
珙县15674342357： 《乌衣巷》想说的是什么中心意思啊? - ？
茆券斯帕： 感叹的是昔时的繁荣与今时的落魄,主要还是怀念以前东晋王朝.但是现在我们总是喜欢拿来比喻物是人非时间流逝.再好的家景也会用破败的时候.
珙县15674342357： 乌衣巷的中心思想 - ？
茆券斯帕：[答案] 乌衣巷 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂.当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里这首诗写诗人对盛衰兴败的深沉感慨.朱雀桥和乌衣巷...
