村居即事宋代翁卷的诗表达了作者怎样的思想感情?

作者&投稿:徵美 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
村居即事宋翁卷这首古诗的翻译~

也叫乡村四月:)
乡村四月
【宋 】翁卷
绿遍山原白满川,
子规声里雨如烟.
乡村四月闲人少,
才了蚕桑又插田.
作者介绍
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清柳川(今柳市方斗岩)人,南宋诗人,与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”.其诗大多讲求技巧,诗风清苦.著有《西岩集》1卷,有《南宋群贤小集》本;《苇碧轩集》,有《永嘉诗人祠堂丛刻》本.二集互有出入.
注释
①白满川--指稻田里的水色映着天光.川:山原,平地,河流.
②子规——杜鹃鸟.
③才了——刚刚.
④山原——山陵和原野.
⑤蚕桑--种桑养蚕.
⑥了——结束.
⑦如——好像.
译文
山坡、田野间草木茂盛,远远望去,一片葱茏.稻田里的水色与天光交相辉映,满目亮白.杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣的景象.四月到了,农民都开始忙起了农活,村里没有一个人闲着.他们刚刚结束了种桑养蚕的事又马上要开始插秧了.只为了更多的收成.
中心思想
整首诗突出了乡村四月的劳动紧张、繁忙.整首诗就像一幅色彩鲜明的图画,不仅表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美,也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情,因此,翁卷有乡村诗人之名.写出了人们丰富繁忙的生活场景.
赏析
这首诗以白描手法写江南农村春的景象,前两句着重写景:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来.后两句写人,画面上主要突出在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙.前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画.四月的江南,山坡是绿的,原野是绿的,绿的树,绿的草,绿的禾苗,展现在诗人眼前的,是一个绿色主宰的世界.在绿色的原野上河渠纵横交错,一道道洋溢着,流淌着,白茫茫的;那一片片放满水的稻田,也是白茫茫的川流.举目望去,绿油油的禾田,白茫茫的水,全都笼罩在淡淡的烟雾之中.那是雾吗?烟吗?不,那是如烟似雾的蒙蒙细雨,不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来.诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色,眼界是广阔的,笔触是细腻的;色调是鲜明的,意境是朦胧的;静动结合,有色有声.“子规声里雨如烟”,如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的,尤其富有境界感.“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事.采桑养蚕和插稻秧,是关系着衣和食的两大农事,现在正是忙季,家家户户都在忙碌不停.对诗的末句不可看得过实,以为家家都是首先做好采桑喂蚕,有人运苗,有人插秧;有人是先蚕桑后插田,有人是先插田后蚕桑,有人则只忙于其中的一项,少不得有人还要做其他活计.“才了蚕桑又插田”,不过是化繁为简,勾画乡村四月农家的忙碌气氛.至于不正面直说人们太忙,却说闲人很少,几乎是没有的.那是故意说得委婉一些,舒缓一些,为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度,而这从容恬静和那清丽的景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的乡村四月份画面.这等悠然的意境,天下何人不向往啊.

此诗与范成大《田家》同样写农村四月的繁忙景象,但范诗轻快,翁诗神韵。翁诗背景阔大,绿和白成为诗中画面的底色,雨如烟典型刻画了江南乡村四月的烟雨天气,杜鹃声声更显得悠扬动人。第三、第四句时神来之笔,我们如闭目凝想,就仿佛看到江南辽阔田间一个个活动着的圆点,那是农夫头戴斗笠身穿蓑衣,在田间插秧呢。该诗主旨鲜明,画意俱足。

表达了诗人对百姓生活的安居乐业感到高兴的真挚流露。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

此诗与范成大《田家》同样写农村四月的繁忙景象,但范诗轻快,翁诗神韵。翁诗背景阔大,绿和白成为诗中画面的底色,雨如烟典型刻画了江南乡村四月的烟雨天气,杜鹃声声更显得悠扬动人。第三、第四句时神来之笔,我们如闭目凝想,就仿佛看到江南辽阔田间一个个活动着的圆点,那是农夫头戴斗笠身穿蓑衣,在田间插秧呢。该诗主旨鲜明,画意俱足。

范成大《田家》诗:

昼出耘田夜织麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。



村居即事,宋代卷翁的诗表达了作者闲适愉悦的心情,表达了作者对乡村无拘无束生活的向往



表达了诗人对百姓生活的安居乐业感到高兴的真挚流露。
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。此诗与范成大《田家》同样写农村四月的繁忙景象,但范诗轻快,翁诗神韵。翁诗背景阔大,绿和白成为诗中画面的底色,雨如烟典型刻画了江南乡村四月的烟雨天气,杜鹃声声更显得悠扬动人。第三、第四句时神来之笔,我们如闭目凝想,就仿佛看到江南辽阔田间一个个活动着的圆点,那是农夫头戴斗笠身穿蓑衣,在田间插秧呢。该诗主旨鲜明,画意俱足。范成大《田家》诗:昼出耘田夜织麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

村居即事宋代翁卷的诗表达了作者赞美农村人辛勤劳作,喜爱农村初夏景色的情感。


读了翁卷的村居即事这首诗,你有什么感受?
我感受到的是充满希望的温暖,人们相信未来可以更美好,无论面临的困难有多大,有多么艰辛,只要相信自己,努力奋斗,总会有希望。

描写乡村诗词
不知谁家的小船没系上绳缆,春风吹着小船儿飘进了钓鱼的河湾。小孩子望到了,喜出望外,以为是邻村的客人忽然到来。他急急忙忙奔向柴门,赶紧把闭着的柴门打开。一个普通的乡村图景,让我们看到了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童,真可爱!《乡村四月》宋代:翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨...

和乡村生活有关的古诗
不知谁家的小船没系上绳缆,春风吹着小船儿飘进了钓鱼的河湾。小孩子望到了,喜出望外,以为是邻村的客人忽然到来。他急急忙忙奔向柴门,赶紧把闭着的柴门打开。一个普通的乡村图景,让我们看到了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童,真可爱!《乡村四月》宋代:翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨...

赞美乡村的诗歌
《溪居即事》唐代:崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。《乡村四月》宋代:翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。《村晚》宋代:雷震 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。《浣溪沙·簌簌...

翁卷的资料、小传和作品评述
作者:翁卷 年代:宋代 日日湖波畔,群鸥相共闲。全家皆好佛,独坐或看山。晒药嫌云在,留僧带月还。有时乘小艇,忽入到城间。冯公岭 作者:翁卷 年代:宋代 乱峰千叠拂云霓,辐合坑崖立似梯。曾向括州州里望,众山却是此山低。京口即事 作者:翁卷 年代:宋代 长流当下流,铁翁此为州。前...

关于乡村生活的古诗有哪些?
【作者】翁卷 【朝代】宋 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。白话翻译:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。3、《村居》【作者】高鼎 【朝代...

关于乡村生活的诗句古诗
二十年的田园生活中写下了大量的田园诗,在现存的一百二十首的陶诗中,描写农村景色和农民生活的作品占了很大的分量。 这使他成为我国田园诗的开山祖。 陶渊明的田园诗作,有《归园田居》五首、《移居》五首、《和郭主薄》二首、《庚成岁九月中于西田获甲稻》、《饮酒》二十首等。 这些诗“描写了农村的优美...

清平乐村居这首诗描绘了一个什么景象?
清平乐村居描绘的景象:农村一个五口之家的环境和生活画面。《清平乐.村居》勾画描绘了一幅优美的田园景物,描写了五口人各具情态,借此表现了人情之类的生活情趣。

关于乡村生活恬静的诗句(描写乡村宁静,淳朴的农家生活的诗句有哪些)
1、诗句:莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 出自:宋代·陆游《游山西村》 释义:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。 2、诗句:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 出自:宋代·翁卷《乡村四月》 释义:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地...

关于农家田园生活的诗句(古诗词中关于描写乡村田园生活的诗句集合)
(翁卷宋《乡村四月》) 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。(贺知章:《咏柳》) 残云收夏暑,新权雨带秋岚。(岑参:《水亭送华阴王少府还县》) 4.关于田园生活的诗 《归园田居》五首 陶渊明 其一 少无适俗韵,性本爱丘山.误落尘网中,一去十三年. 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.开荒南野际,守拙归园田. 方宅...

辽宁省17532887495: 村居即事 翁卷 意思 -
老毅桑麻: 了:结束.完了.才又两字突出了农忙时节人们的勤劳耕种的场景.

辽宁省17532887495: 村居即事宋翁卷这首古诗的翻译 -
老毅桑麻: 也叫乡村四月:)乡村四月【宋 】翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.作者介绍翁卷,字续古,一字灵舒,乐清柳川(今柳市方斗岩)人,南宋诗人,与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”.其诗...

辽宁省17532887495: 村居即事 翁卷 -
老毅桑麻: 村居即事宋 翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田.

辽宁省17532887495: 乡村四月古诗作者翁卷体现了作者怎样的情感? -
老毅桑麻: 表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美,也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情

辽宁省17532887495: 《乡村四月》诗词 -
老毅桑麻: 《乡村四月》翁卷 (宋) 绿遍山原白满州,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象,前两句着重写景绿原、白川、子规、烟雨、寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来.后两句写人,画面上主要突出在水田插秧的农民形象,从而衬托出"乡村四月"劳动的紧张、繁忙.前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画.

辽宁省17532887495: 乡村四月古诗作者翁卷体现了作者怎样的情感? -
老毅桑麻:[答案] 表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美,也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情

辽宁省17532887495: 村居即事 翁卷
老毅桑麻: “了”是完、完成的意思, “才”“又”突出了劳作的繁忙

辽宁省17532887495: 《村居即事》是谁的诗? -
老毅桑麻: 村居即事 (宋·范成大) 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.村居即事 唐 王建 休看小字大书名,向日持经眼却明.时过无心求富贵,身闲不梦见公卿.因寻寺里薰辛断,自别城中礼数生.斜月照房新睡觉,西峰半夜鹤来声.村居即事 宋 陆游 炊甑生尘榻长苔,柴门日晏未曾开.载醪问字今牢落,犹有邻翁裹饭来 村居即事六言十首 宋 刘克庄 磐石时时垂钓,茅檐旦旦负暄. 小杓行鱼羹饭,长竿晒犊鼻褌.村居即事宋 翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少,才了桑蚕又插田.你找哪个?

辽宁省17532887495: 急需语文古诗译文??!! -
老毅桑麻: 1诗词名:伤春 作者:杨万里朝代:宋 体裁:七绝 类型: 伤春 准拟今春乐事浓,依然枉却一东风.年年不带看花眼,不是愁中即病中. 2. 春暮 作者:曹豳 朝代:宋 体裁:七绝 门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯.林莺啼到无声处,青草池塘...

辽宁省17532887495: 绿遍山原白满州,子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田. 这首诗,一题为《村居即事》,作者为宋代范成大,另一题为《乡村四月》,作者为宋... -
老毅桑麻:[答案] 乡村四月 翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田. 【注释】 ①子规——布谷鸟. ②才了——刚刚做完. 【译文】 一条小河中流淌在碧绿的山间, 细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱. 乡村四月里...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网