本是同根生,相煎何太急的全首诗是什么?
全诗为:
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
译文:
煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
出处:三国·魏·曹植《七步诗》
扩展资料:
开头两句,写煮豆要达到的目的,即要把豆子“漉菽以为汁”。要把固体的豆子化成液体的“汁”,那要投入多大的火力啊,可偏偏烧豆子用的燃料是“萁”,就是和豆子“本是同根生”的豆梗子。从这两句文字看来,诗人似乎不动声色,然而却蕴藉了极为沉郁的情感,并且逐渐地升华。拿豆梗子来煮豆,最后又用“相煎何太急”形象地说明了骨肉相害的残酷性。
通过这首诗,一方面固然要赞赏曹植的才思敏捷,比喻形象。但更重要的还是要体会曹植处于如此险恶的环境中所发出的痛苦心声。取譬生动贴切,感情沉郁愤激,历来为人们所传诵。
全文:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
译文:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
作者:两汉曹植《七步诗》
扩展资料:
《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植的一首诗。这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈不满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。
这首诗最早就被记录在《世说新语》之中。
《七步诗》【作者】曹植 【朝代】三国·魏
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
白话释义:煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
扩展资料
创作背景:
黄初元年(220年)正月,六十六岁的曹操病死,曹丕由世子荣升魏王;同年十月,汉献帝被迫禅让帝位,曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀,在他称帝后,他仍对曹植耿耿于怀。
他担心这个有学识又有政治志向的弟弟会威胁自己的皇位,就想着法子要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己,可自己无法开脱,只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。据《世说新语·文学》记载:“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗,不成者行大法(杀),应声便为诗……帝深有惭色。”
这首诗最早就被记录在《世说新语》之中,后来流传的仅有四句,即:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”大概是因为在传播过程中为它是否真出于曹植之手尚难肯定。然《世说新语》的作者去曹魏之世未远,所述自然有一定的依据,而且据《世说新语》中引《魏志》中了也说曹植“出言为论,下笔成章”,曹操曾试之以《登铜雀台赋》,植援笔立成,而且斐然可观,所以曹植在七步之内作出这样一首好诗也完全是可能的。
《七步诗》的真伪存在很大争议。余秋雨认为,以曹丕的智商,不大可能在宫殿上做这样残暴而又儿戏式的恶作剧。况且曹丕深知曹植才思敏捷,要刁难他也不会做得这么笨。余秋雨认为这首诗比喻得体,有乐府风味,很可能确实是曹植的手笔,但创作时的戏剧场面,大约就是后人虚构的了。“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”系罗贯中伪作,不是七步诗的原文。
本是同根生,相煎何太急的全首诗是什么?
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!【注释】:萁:豆秸。此句一作“煮豆持作羹”。漉:过滤。豉:豆豉,一种把大豆加盐磨碎后做成的干酱。本是:一作“本自”。【译文】:锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹。把豆渣压干做成豆豉。豆茎在锅下燃烧,...
曹植的七步诗:本是同根生,相煎何太急,全诗是什么?
《七步诗》——两汉: 曹植 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?【译文】锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?【创作背景】黄初元年(220年)曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹...
“本是同根生,相煎何太急”是什么意思?
“本是同根生,相煎何太急”这两句诗的意思是:豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?出自两汉曹植《七步诗》。原诗:《七步诗》两汉:曹植 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?释义:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子...
“本是同根生,相煎何太急”这首诗的诗名叫什么?
曹植的《七步诗》原文:煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁向釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。译文:本是同根生相煎何太急是豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?创作背景:据《世说新语.文学》中说,曹丕做了皇帝以后, 对才华横溢的胞弟曹植一直心怀...
本是同根生。相煎何太极。是啥意思
本是同根生,相煎何太急?” 意思是说:曹植的大哥想夺权篡位,而父亲这时生在病中,不能主持大政,而曹丕身为大哥,理应代替父亲。可是父亲一但归天,而父亲特别溺爱曹植,大哥生怕自己的皇位让弟弟夺去,便想找时机除掉这棵障碍草。正好有一天所有的大臣都在议事,曹丕就想在各大臣的面前让曹植...
“本是同根生,相煎何太急”的意思是什么?
出自于晋代曹植的《七步诗》,原意是本来我们是同一条根上生长出来的,你为什么要这样紧紧逼迫呢? 而这句诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争。
相煎何太急的上一句是
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。通...
本是同根生 相煎何太急出那首诗
曹植 《七步诗》原文 煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。
“本自同根生,相煎何太急”的全文意思
“本是同根生,相煎何太急。”意思是:豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。抒发了曹植内心的悲愤,这显然是在质问曹丕...
诗文解释:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急
许多古诗书上为 :“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”而人教版书上为:“煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。” 曹丕 魏朝开国皇帝。字子桓,三国时期著名的政治家、文学家、诗人。建安文学代表者之一。是三国时代第一位皇帝,结束了汉朝四百多年统治...
法斧索信:[答案] 典故出自南朝刘义庆的《世说新语-文学》:文帝尝令东阿王七步作诗,不成者行大法.应声便为诗曰:“煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急?”帝深有惭色.\x0d曹植是曹操的四儿子,从小就才华出众,很...
博野县15289589738: “本是同根生,相煎何太急”是谁写的?全文是什么? - ?
法斧索信:[答案] 七步诗 曹植 煮豆燃豆萁,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急!
博野县15289589738: 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急!是什么诗?' - ?
法斧索信:[答案] 七步诗
博野县15289589738: 本是同根生,相煎何太急!出自曹植那首诗? - ?
法斧索信:[答案] 出自于《七步诗》,全诗是煮豆燃豆箕,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急.用来讽刺其兄曹丕不念兄弟情谊,逼迫太甚
博野县15289589738: 本自同根生,相煎何太急 - ?
法斧索信: 版本一(曹植原版):锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做羹.豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣.豆子和豆茎本来是同条根上生出来的,豆茎煎熬豆子又怎能这样的急迫呢? 版本二(后人缩略版):煮豆子时把豆茎当...
博野县15289589738: 本是同根生,相煎何太急全诗 - ?
法斧索信: 煮豆持作羹,漉豉以为汁. 萁向釜下然,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急. 出自三国时期魏国著名文人曹植的名篇——《七步诗》.
博野县15289589738: "本是同根生,相煎何太急"出自哪首诗,是谁写的? - ?
法斧索信:[答案] 《七步诗》 作者:曹植煮豆持作羹,漉豉以为汁. 萁向釜下然,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急. 据《世说新语.文学》中说,曹丕做了皇帝以后, 对才华横溢的胞弟曹植一直心怀忌恨,有一次,他命曹植在七步之内作诗一首,如...
博野县15289589738: 本自同根生,相煎何太急? 出自古诗《 》 - ?
法斧索信: 出自古诗《七步诗 》 曹植的“七步诗” :煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.七步诗》的诗意:煮豆子正燃着豆秸,因煮熟豆子来做豆豉而使豆子渗出汁水.豆秸在锅下燃烧着,豆子正在锅里哭泣.本来我们是同一条根上生长出来的,你为什么要这样紧紧逼迫呢? 这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争.
博野县15289589738: 本是同根生,相煎何太急的前两句是什么 - ?
法斧索信:[答案] 七步诗 曹植 煮豆燃豆萁,漉豉以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急!【注释】 萁:豆秸.此句一作 “煮豆持作羹 ”.漉:过滤.豉:豆豉,一种把大豆加盐磨碎后做成的干酱.本是:一作“本自”.这首诗在有...
博野县15289589738: 本自同根生,相煎何太急.的意思?! - ?
法斧索信:[答案] 七步诗 曹植 煮豆燃豆萁,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急! 【注释】 萁:豆秸.此句一作 “煮豆持作羹 ”. 漉:过滤. 豉:豆豉,一种把大豆加盐磨碎后做成的干酱. 本是:一作“本自”. 这首诗在有些书中没有第一、...