求Jem唱的I Always Knew歌词的中文翻译
I always knew I would one day be here
我知道自己总有一天会来到这里
But I couldn't be a puppet on a string
但我不会变成被线缠绕的木偶
I've had my fights often I've been KO'd
我曾经和别人争斗却常被打倒
But I've got back up
但我已经有了后盾
No , I won't give in
不，我不会投降
And now I know how it works
而现在，我知道如何做了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
Remember back to a bench in Wales
回想起威尔士那张长椅
where two young boys started mocking me
在那里曾有两个年轻人嘲笑我
I looked at them , thought I'll show you one day
我看着他们，想着总有一天我会向你们证明
But I didn't fight or stand up for me
尽管我没有反抗，或是为自己站起来
And that young girl's learnt the hard way
那个女孩努力地学会了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'll make it crystal clear
我会让它变得水晶般明晰
I am not going anywhere
我不打算去别的地方
As long as there is music
只要有音乐
I'll be here , here
我就会在这里，这里
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
I've sold you a million , baby
我已经卖给你一百万个了，宝贝
Not just maybe , that's for sure
不是可能，而是一定
Given the chance I'll show you
有了这机会，我一定会向你证明
I can sell a zillion more
我可以卖出更多，甚至无数
I always knew I would one day be here
我知道自己总有一天会来到这里
But I couldn't be a puppet on a string
但我不会变成被线缠绕的木偶
I've had my fights often I've been KO'd
我曾经和别人争斗却常被打倒
But I've got back up
但我已经有了后盾
No , I won't give in
不，我不会投降
And now I know how it works
而现在，我知道如何做了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
Remember back to a bench in Wales
回想起威尔士那张长椅
where two young boys started mocking me
在那里曾有两个年轻人嘲笑我
I looked at them , thought I'll show you one day
我看着他们，想着总有一天我会向你们证明
But I didn't fight or stand up for me
尽管我没有反抗，或是为自己站起来
And that young girl's learnt the hard way
那个女孩努力地学会了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'll make it crystal clear
我会让它变得水晶般明晰
I am not going anywhere
我不打算去别的地方
As long as there is music
只要有音乐
I'll be here , here
我就会在这里，这里
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
I've sold you a million , baby
我已经卖给你一百万个了，宝贝
Not just maybe , that's for sure
不是可能，而是一定
Given the chance I'll show you
有了这机会，我一定会向你证明
I can sell a zillion more
我可以卖出更多，甚至无数
I always knew I would one day be here
我知道自己总有一天会来到这里
But I couldn't be a puppet on a string
但我不会变成被线缠绕的木偶
I've had my fights often I've been KO'd
我曾经和别人争斗却常被打倒
But I've got back up
但我已经有了后盾
No , I won't give in
不，我不会投降
And now I know how it works
而现在，我知道如何做了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
Remember back to a bench in Wales
回想起威尔士那张长椅
where two young boys started mocking me
在那里曾有两个年轻人嘲笑我
I looked at them , thought I'll show you one day
我看着他们，想着总有一天我会向你们证明
But I didn't fight or stand up for me
尽管我没有反抗，或是为自己站起来
And that young girl's learnt the hard way
那个女孩努力地学会了
If you're too nice , you lose
一旦你太仁慈，你就会失败
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'll make it crystal clear
我会让它变得水晶般明晰
I am not going anywhere
我不打算去别的地方
As long as there is music
只要有音乐
I'll be here , here
我就会在这里，这里
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
But don't make me a monster , baby
但请不要当我是妖怪，宝贝
You'd be crazy , that's for sure
你会理所当然地变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for
我投身音乐界并不是为了做个泼妇
I'm gonna make it to the top
我会到达巅峰（比喻成功）
Well , let me show you
好，让我向你展示
And if I have got to toughen up
如果我必须变得坚强
then that is what I'll do
那就是我要做的事
I've sold you a million , baby
我已经卖给你一百万个了，宝贝
Not just maybe , that's for sure
不是可能，而是一定
Given the chance I'll show you
有了这机会，我一定会向你证明
I can sell a zillion more
我可以卖出更多，甚至无数
I always knew I would one day be here我知有一天会到在这里，
But I couldn’t be a puppet on a string 但我不能被别人控制
I’ve had my fights, often I’ve been KO’d与别人格斗，我总是屡败
But I’ve got back up though I won't give in但我得到了别人的支持让我决不后退
And now I know how it works现在我知道了真相了
If you’re too nice you lose 好人难当
I’m gonna make it to the top well let me show you我告诫你好人难当
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do目的在于让你做个强人
But don’t make me a monster baby, You’d be crazy that’s for sure但别觉得我太坏
Becoming a bitch is not what I got into music for.我可不是要你去放贱
I remember back to a bench in Wales.记忆回到威尔士的长椅上的那个女孩
Where two young boys started mocking me当时得有两个男孩在嘲弄那个女孩。
I looked at them. Thought I’ll show you one day女孩当时仇视这他们。想著以后再找他们算账
But I didn’t fight or stand up for me.女孩当时没对他们动手脚，也没跟他们争执
And that young girls learn the hard way这样女孩残酷的接受了现实
If you’re too nice you lose.好人难当
I’m gonna make it to the top well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do
But don’t make me a monster baby, You‘d be crazy that’s for suretongshang（同上）
Becoming a bitch is not what I got into music for.
I’ll make it crystal clear that I am not going anywhere
As long as there is music, I’ll be here.
I’m gonna make it to the top well let me show you
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do
But don’t make me a monster baby, You’d be crazy that’s for sure（同上）
Becoming a bitch is not what I got into music for.
Im gonna make it to the top well let me show you我告诫你好人难当
And if Ive got to toughen up then that is what Ill do目的在于让你做个强人
Ive sold you a million baby, not just maybe thats for sure这就是百万小孩子的心声
Given the chance Ill show you I can sell a million more好人难当
I always knew I would one day be here
我知道我有一天会在这里
But I couldn’t be a puppet on a string
但我不能成为吊线的木偶
I’ve had my fights, often I’ve been KO’d
和别人争战，我总是屡败
But I’ve got back up though I won't give in
但我有后备所以不会后退
And now I know how it works
所以现在我知道它是怎样的了
If you’re too nice you lose
如果你太和蔼的活你就会输
I’m gonna make it to the top
我会把它达到最高点
well let me show you
当然我给你显示一下
And if I’ve got to toughen up
如果我把它变得强壮
then that is what I’ll do
这就是我会要做的
But don’t make me a monster baby,
不果不要把我比喻成一个恶魔
You’d be crazy that’s for sure
你会一定变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for.
我会喜欢音乐不是要把自己便成贱人
I remember back to a bench in Wales.
我还记得以前在威尔士的长椅上
Where two young boys started mocking me.
那时的两个男孩开始嘲弄我
I looked at them.
我曾注视着他们
Thought I’ll show you one day
想了以后要做给你们看
But I didn’t fight or stand up for me.
但是我没有替我自己反抗或站起来
And that young girls learn the hard way
那年轻女孩残酷的接受了现实
If you’re too nice you lose.
如果你太和蔼的活你就会输
I’m gonna make it to the top
我会把它达到最高点
well let me show you
当然我给你显示一下
And if I’ve got to toughen up then that is what I’ll do
如果我把它变得强壮
then that is what I’ll do
这就是我会要做的
But don’t make me a monster baby,
不果不要把我比喻成一个恶魔
You’d be crazy that’s for sure
你会一定变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for.
我会喜欢音乐不是要把自己便成贱人
I’ll make it crystal clear that I am not going anywhere
我很清楚的知道我不会去哪里
As long as there is music, I’ll be here.
这里一直有音乐的话我会在这里
I’m gonna make it to the top
我会把它达到最高点
well let me show you
当然我给你显示一下
And if I’ve got to toughen up
如果我把它变得强壮
then that is what I’ll do
这就是我会要做的
But don’t make me a monster baby,
不果不要把我比喻成一个恶魔
You’d be crazy that’s for sure
你会一定变得疯狂
Becoming a bitch is not what I got into music for.
我会喜欢音乐不是要把自己便成贱人（浪的意思）
Ive sold you a million baby,
我已经买给你一万了，宝贝
not just maybe thats for sure
不止是可能而是肯定的
Given the chance Ill show you I can sell a million more
给我机会我会向你证明我会再赚一百万的
狐咳立生： http://box.zhangmen.baidu.com/m?word=mp3,,,[i+always+knew]&cat=0&gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,i+always+knew+jem+%D5%E4&si=;;;;0;;0&lm=-1&mtid=3&d=4&size=4194304&attr=0,0&titlekey=1190868727,1778211393&mtype=2 自己下载下就可以,找不到Q我,发给你
蠡县17650554263： 求Jem唱的I Always Knew歌词的中文翻译 - ？
狐咳立生： 楼上翻译很不准确,我给你人手翻译,希望你满意!I always knew I would one day be here 我知道自己总有一天会来到这里 But I couldn't be a puppet on a string 但我不会变成被线缠绕的木偶 I've had my fights often I've been KO'd 我曾经和别人争...
蠡县17650554263： 找 I Always Knew 链接!!!Jem 唱的？
狐咳立生： http://www.wa3.cn:8088/store/2/r2g13/234763/234763-01-007.mp3
蠡县17650554263： 有没有人知道美剧《飞跃比佛利》第二集最后一首插曲是什么啊? - ？
狐咳立生： i always knew --jem迅雷上可以下到
蠡县17650554263： 第一句是I always..的歌是什么?很好听~不知道歌词 - ？
狐咳立生： 歌曲:i always knew歌手:jem 专辑:down to earth [ti:i always knew][al:down to earth]artist: jem album: down to earth title:i always knew editer sorazy qq515608021i always knew i would one day be here but i couldn't be a puppet on a string i've...
蠡县17650554263： <I Always Knew>歌曲链接 - ？
狐咳立生： http://cd04.static.jango.com/music/03/38/41/0338416709.mp3 这是你要滴!
蠡县17650554263： 找一首女生唱的英文歌曲,开头第一句是too nice,信息量太少求大神帮我找一下歌名. - ？
狐咳立生： jem- always knew
蠡县17650554263： 谁知道i always knew的歌词？
狐咳立生： I ALWAYS KNEW Paul Foglino I always knew you were too good for me 5 Chinese Brothers I always knew you knew it too I did what I could, I knocked on wood, I hoped you understood But I could never measure up to you Now it scares me when I ...
蠡县17650554263： 关於女性独立的英文歌曲 - ？
狐咳立生： Jem的新专辑down to earth 中的i always knew
蠡县17650554263： 什么歌好听a？
狐咳立生： 没有啊HEBE---超级玛丽 林依晨------美好的旅行 小蔷薇≈Rose.------没人懂的借口 Jem-----I Always Knew 方大同---三人游 好听的加我QQ.517275654 还有~~!!!!
