帮忙翻译封神演义里的一首诗！
【原文】
当年有志学长生，今日方知道行精。
运动乾坤颠倒理，转移月日互为明。
苍龙有意归离卧，白虎多情觅坎行。
欲炼九还何处是，震宫雷动望西成
【简析】
诗中藏有阴阳乾坤、八卦易理、生死轮回之词和理论，不咋容易译得简白易懂。
【意译】
当年有志学长生之道，到如今才知道道行（道家）理论之深邃精奥。
万物运动、天地运转、相互变化，是为懂易理，
星转斗移、日月轮替、阴阳互动，是为明阴阳。
。。。。。。
后面的“苍龙”“归”位（诗中“归”为回返）“离”卦“白虎”“坎”位“九还”“镇”卦“雷”卦“西”方位……有些是阴阳乾坤、八卦易理理论的术语，有的则是生死轮回之迷信（信仰）的用词。我也不精通，就不详译了。
基本的分为几段
前6句讲了从盘古开天以来的传说，夏朝的建立
第7、8、9句讲的是夏的最后一个帝王桀无道，被成汤推翻建立了商朝
第9-18句讲商传到纣王一代开始没落，细数了纣王种种无道之举
最后两句讲的是姜子牙出世的经过，子牙磻溪垂钓，文王飞熊入梦（子牙道号飞熊）
第二句（颔联）：是说乾坤月日从对立到互补的道理，是从概括的角度描述了道家思想，疑指第一句中的“道行”。
第三句（颈联）：
“苍龙”即青龙，守护东方的神兽，东方属“木”，“离”是八卦图中的方位，代表正南，南方属“火”，“苍龙有意归离卧”仿佛是“木能生火”的意思；
而“白虎”则是守护西方的神兽，西方属“金”，“坎”是八卦图中的方位，代表正北，北方属“水”，“白虎多情觅坎行”应该指“金能生水”。
这一句指出了五行相生的道理，和上一句相似，也是在介绍道家。
第四句（尾联）：“震”是八卦图中的方位，代表正东，这句的大概意思是“想要修成正果应该到哪里去呢，应该从东边（震宫）出来，到西边去”。我猜西方似乎是指昆仑山玉虚宫。
第一句很简单了
第二句好像是说颠倒乾坤互转阴阳的意思
第三句好像是说“苍龙”归八卦离位
“白虎”归八卦的坎位
第四句好像是说炼“九还丹？ ”还需要震位的某些动作
具体不太懂
应该是根据封神演义的具体语言环境来看下！！
这能帮你这么多了
太过于深奥了，至少以我的国学水平是翻译不出，大概意思懂点就可以了
封神演义人物介绍
在古代神话小说《封神演义》中，纣王的故事讲述了商王朝的衰落与西周的崛起。纣王因其荒淫残暴的行为，触怒了天神和民众，商朝统治陷入危机。姬昌即位后，表面上臣服于商，实则暗中蓄力，以德行和仁义吸引贤才，为推翻商朝做准备。他的儿子姬发继承了父亲的遗志，在姜尚的辅佐下，发动了讨伐战争。在牧野之...
封神演义故事梗概
在《封神演义》的宏大背景下，世界被划分为两个主要领域：一是仙山洞府，包括以昆仑山为中心的「阐教」，由仙道精英组成，以及海外的仙士、方士和得道禽兽构成的「截教」；另一个是三界，由玉皇大帝统御的天庭，人间的殷商王朝，以及由女娲统治的妖界。故事的转折点起始于一次祭祀，纣王的亵渎行为触怒了...
封神榜中哪吒的人物解析
哪吒，明代古典小说《西游记》，《封神演义》中人物,一个顶天立地的神话英雄，一个跃然于书本上的民间传说。哪吒又作那吒。源于元代《三教搜神大全》。相传哪吒是托塔天王李靖的第三子，也是太乙真人的弟子之一，在天宫任三坛海会大神。哪吒出生时，左手掌有个“哪”字，右手掌有个“吒”字，所以起名...
许仲淋的封神封义
其中的哪吒闹海、姜子牙下山、文王访贤、三抢封神榜、众仙斗阵斗法等情节，展现了古人丰富的想象力：腾云驾雾、呼风唤雨、搬山移海、撒豆成兵、水遁、土遁、风火轮、火尖枪等。日本江户时代本书已出现翻译全本，鲁迅在《中国小说史略》中也有介绍。在《封神演义》中分成为仙山洞府和三界。仙山洞府是由...
封神演义思想内容
《封神演义》的思想内容展现了复杂的主题。一方面，它通过诸如炮烙、虿盆等残酷情节，刻画了商纣王的暴政，以此揭示反商斗争的必要性。作者将武王伐纣定位为“臣伐君”或“下伐上”的正义行为，强调了姜子牙的主张：“天下非一人之天下，乃天下人之天下”，以此号召诸侯进行“吊民伐罪”，突出了斗争中的...
封神演义概要
杨戬和太公望等栩栩如生，他们的形象和性格被赋予了更多层次，增添了故事的深度和吸引力。藤崎龙以他无尽的想象力，赋予古老神话新的生命，使得神、仙、妖、魔和人类在作品中展现出更为生动且立体的形象。《封神演义》凭借其精妙的故事构建和深刻的角色塑造，成为了一部令人难以忘怀的经典漫画。
封神演义动画目录
在第一次封神行动中，陈桐因妲己的贪婪而滥杀无辜，太公望在村庄遇见他，维护了公正，陈桐的灵魂被封神。这标志着太公望封神历程的开始。哪吒的出现源于陈塘关的混乱。妲己阴谋不断，企图杀害诸侯，太公望与李靖结盟，设计让哪吒加入对抗妖魔鬼怪的行列。西伯侯姬昌被陷害，其子伯邑考为救父，与太公望共同...
封神演义故事简介
实际上，殷王朝的掌控权已经落入妲己和一群恶仙、道士的手中，任何反抗者都将面临无情的镇压。仙界目睹这一切恶化，决定驱逐妲己等人离开人界，但他们并未接纳这些恶势力。于是，他们创造了一个新的“神界”，将妲己等人封禁其中，这就是著名的“封神计划”。执行这一计划的是昆仑山的道士太公望，他...
封神演义漫画目录
妲己的奢华生活第17回: 天空中的兄弟情谊第18回: 太公望的种族转变第19回: 太公望使用兴奋剂的情节第20回: 太子的互动……第203回: 清理善后的后续第204回: 整理结束这个目录概括了故事的主线，从封神的起源到主要角色的成长，以及一系列冲突和转折点，展现了《封神演义》丰富的剧情内容。
手忙脚乱的意思是什么?
【解释】：形容遇事慌张，不知如何是好。【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“问：‘如何是大悲境？’师曰：‘千眼都来一只收。’曰：‘如何是境中人？’师曰：‘手忙脚乱。’”【示例】：諕的我～紧收拾。 ◎元·无名氏《百花亭》第三折 【语法】：联合式；作谓语、状语；含贬义 ...
枞呢硫酸： “翡翠衾中试海棠,鸳鸯枕上漫奇香.”这句是出自《封神演义》,原句如下: 翡翠衾中,初试海棠新血; 鸳鸯枕上,漫飘桂玉清香. “玉炉冰簟鸳鸯锦,人间无过胜天堂.”这句出自牛峤的《菩萨蛮》,原句如下: 玉炉冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕. 帘外辘轳声,敛眉含笑惊. 柳阴轻漠漠,低鬓蝉钗落. 须作一生拼,尽君今日欢. 以上两首皆是写艳情.它以秾丽的语言描绘艳情,没有丝毫的隐晦,冶雅俗于一炉可谓极小词之能事.这一点,也可算是古诗自己的风格.供参考.
漳县17651351514： 香消玉碎佳人绝,粉骨残躯血染衣 这话出自 封神演义 想问下 谁能给我翻译翻译吗 - ？
枞呢硫酸： 这是写佳人美女惨死的场景.香消玉碎,也叫香消玉殒,香玉是美女的代称,美女身上都散发着淡淡的体香,他们的肌肤就像玉一样.也有个成语软玉温香,也是形容美女的.所以第一句诗的意思是:佳人死了(绝就是死的意思,气绝),就好像美玉摔碎了,香气也消散了.粉骨也是美女的代称,但是躯体已残缺,受了伤,胳膊腿断了,鲜血染湿了衣服.这两句诗可以在形容美女惨死的时候用.
漳县17651351514： 封神演义结尾诗句“天生十乱始同调”如何解释? - ？
枞呢硫酸： 意思是,老天安排十位贤能之人才来协助,才使天下得到调治. 十乱:辅佐皇帝的十个有才能的人,书中指周公旦、召公奭、太公望、毕公、荣公、太颠、闳夭、散宜生、 南宫适、文母. 《封神演义》结尾诗句:和邦协佐能戡乱,典礼咸称善补貂.总为周家多福荫,天生十乱始同调.
漳县17651351514： “我本将心照明月~·奈何明月照沟渠”的意思 ？
枞呢硫酸： 上面的回答并没有解释这句话的含义!!!只是引用了出处! “我本将心向明月,奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行. 元.高明《琵琶记》: 第三十一出 几言谏父 我本将心托明月,谁知明月照沟渠. 明,凌?鞒酢冻蹩膛陌妇ن?》: 卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀 本待将心托明月,谁知明月照沟渠? 追溯前缘: 《封神演义》第十九回,“我本将心托明月,谁知明月照沟渠”. 乃妲己因爱伯邑考,为所拒绝,故发此言.“照”一作“满”. 简单的含义是:在表达自己的心情之后却未能得到回应的惆怅和叹息之情!
漳县17651351514： 这首诗的名字是什么? - ？
枞呢硫酸： 青竹蛇儿口,黄蜂尾后针, 二者皆不毒, 最毒妇人心. 出自:封神演义 马氏曰:「妾身原是朝歌女子,那里去离乡背井?子牙从实些写一纸休书与我,各自投生,我决不去.」子牙曰:「娘子随我去好.异日身荣,无边富贵.」马氏曰:「我...
漳县17651351514： 知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.深层的意思是什么? - ？
枞呢硫酸： 文学课代表
漳县17651351514： 紫气东来三万里,函关初度五千年.全诗是什么来着? - ？
枞呢硫酸： 封神演义中老子出场时有三首诗, “玄黄世兮拜明师,混沌时兮任我为; 五行兮在我掌握,大道兮渡进群贤. 清净兮修成金塔,闲游兮曾出关西; 两手包罗天地外,腹安五岳共须弥.” “混元初判道如先,常有常无得自然; 紫气东来三万里,函关初度五千年.” “函关初出至昆仑,一统华夷属道门; 我体本同天地老,须弥山倒性还存.”
漳县17651351514： ＂知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.”是什么意思 - ？
枞呢硫酸： 这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》.“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的原意为:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢! 黍离》全诗如下: ...
漳县17651351514： “我本将心向明月,那只明月照沟渠”出自那首诗?代表什么意思啊? - ？
枞呢硫酸： 我本将心向明月,奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行. 追溯前缘: 《封神演义》第十九回,“我本将心托明月,谁知明月照沟渠”. 乃妲己因爱伯邑考,为所拒绝,故发此言.“照”一作“满”. 元.高明《琵琶记》: 第三十一出 几言谏父 我本将心托明月,谁知明月照沟渠. 明?凌蒙初《初刻拍案惊奇 》: 卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀 本待将心托明月,谁知明月照沟渠?
漳县17651351514： 求一首诗的解释 - ？
枞呢硫酸： 不知道怎么会这么多错别字:蒙君十里送归程,把酒长亭泪已倾; 回首天颜成隔世,归来畎亩祝神京. 丹心难化龙逄血,赤日空消夏桀名; 几度话来多悒悒,何年重诉别离情?无颜——天颜,指纣王 献逑——畎(quǎn)亩:田间,田地. 龙逄——关龙逢死谏(百度可查) 夏桀——同上
