外科医生奉达熙有首歌叫<约定>金基元唱的，有没有人能帮我翻译一下歌词

外科医生奉达熙的一首插曲~

亲，你说的那首歌曲，是不是奉达熙总是去慰问自己做手术的那个阑尾炎病人时的歌？男生唱的？

那首歌叫《约定》，演唱者是金基元~~

你可以留邮箱~我可以给你哟~~

1 小时候的记忆 Main theme Istrumental 　　2 小时候的记忆 SS 501 　　3 习惯性 千丹菲 　　4 无法忘记的爱情 SS 501 　　5 只有你 安善河 　　6 约定 金基元 　　7 无法抗拒的爱 赵惠贤 　　8 离开的人 朴艺茵 　　9 对不起 Han Kook 　　10 走 洪智敏 　　11 Thanks to 金恩培 　　12 约定 Sub theme Instrumental 　　13 let it grow - eric clapton 　　14 first love-宇多田光

가끔씩 혼자라고 느껴질 때면
偶尔感觉到孤独的时候

네 모습 생각하지
想到你的样子

너의 미소가 희미한
기억 속에 떠올라
在我记忆里淡淡浮现出你的微笑

가끔씩 슬프다고 느껴질 때면
偶尔感到伤心的时候
너에게 얘기하지
对你倾诉

네 목소리가 아직도
들리는 것 같은데
好像仍然能听到你的声音

지금 너만의
모습을 영원토록
지켜줄거라 약속하던
그런 네 모습 이제는
볼 수 없어
现在已经看不到向你约定永远只想着你样子的我
너는 어디에 있는거야
现在你在哪里

아무 준비도 없이 나를 두고
떠나가면 너 없는 세상
一点都没有准备的，离开我的没有你的世上
나 혼자서 어떻게 해야 하는지
我自己如何是好

이젠 꿈속에서 나
너를 볼 수 있다는게
견딜 수 없어
现在在梦中我能看到你,无法忍耐
너 없인 아무것도 아닌 내가
没有你我就什么都不是

가끔씩 네 모습이 생각날 때면
그 곳에 가곤하지
偶尔想到你样子的时候我都去了那里

우리가 처음 만났던
그 골목 그 Cafe
我们初次见面的那小巷那CAFE

最好帮我一句一句翻译，一句一句对应的

---

白下区13897281663： 外科医生奉达熙有首歌叫<约定>金基元唱的,有没有人能帮我翻译一下歌词 - ？
势博仁青： 가끔씩 혼자라고 느껴질 때면 偶尔感觉到孤独的时候네 모습 생각하지 想到你的样子너의 미소가 희미한 기억 속에 떠올라 在我记忆里淡淡浮现出你的微笑가끔씩 슬프다고 느껴질 때면 偶尔感到伤心的时候 너에게 얘기하지 对你倾诉네 목소리...

白下区13897281663： 外科医生奉达熙中金基沅的约定的歌词(罗马音) - ？
势博仁青： 가수: 외과의사 봉달희 곡명: 약속 / 김기원(约定-金基元) 앨범: 외과의사 봉달희 (SBS 드라마 스페셜)가끔씩 혼자라고 느껴질 때면 네 모습 생각하지. ga'ggeum'ssig' hon'ja'ra'go' neu'ggyeo'jil' ddae'myeon' ne' mo'seub' saeng'gag'ha'ji' 너의 미소...

白下区13897281663： 外科医生奉达熙的插曲《约定》是谁唱的?？
势博仁青： 金基元

白下区13897281663： 外科医生奉达熙的音乐原声 - ？
势博仁青： 외과의사 봉달희 OST 曲目曲名歌手1小时候的记忆Main theme Istrumental2小时候的记忆SS5013习惯性千丹菲4无法忘记的爱情SS5015只有你安善河6约定金基元7无法抗拒的爱赵惠贤8离开的人朴艺茵9对不起Han Kook10走洪智敏11Thanks to金恩培12约定Sub theme Instrumental13let it groweric clapton14first love宇多田光15like a starcorinne bailey rae以上来源

白下区13897281663： 《外科医生奉达熙》的所有歌曲名?？
势博仁青： 앨범제목 : 외과의사 봉달희 (SBS 드라마 스페셜) 아티스트 : Various Artists 발매국가 : 한국 발매년도 : 2007.02.13 장 르 : 드라마 시대별 : 2007년 01 ) 어린날의 기억 小时候的记忆(Main theme-Istrumental) 02 ) 어린날의 기억 小时候的记忆- SS ...

白下区13897281663： 韩剧 “外科医生奉达希” 中有一首插曲的歌名叫什么?？
势博仁青： 01 어린날의 기억 (Main theme-Istrumental) 儿时的记忆 02 어린날의 기억 - SS 501(더블에스 501) 儿时的记忆 - SS501 03 버릇처럼 - 천단비 习惯 - 千丹菲 04 지울수 없는 사랑 - SS 501(더블에스 501) 无法忘记的爱情 - SS501 05 그대만 - 안선하 ...

白下区13897281663： 外科医生奉达熙主题曲谁有 韩名什么都可以 QQ音乐上能找到不? - ？
势博仁青： 无法抹去的爱情 约定——金基元 小时候的记忆 习惯性 对不起 离开的人 let it grow qq音乐输入“外科医生奉达熙”可以找到,但不完整 建议使用酷狗,搜“外科医生奉达熙”比较完整

白下区13897281663： 《外科医生奉达熙》里面的几首歌 歌名.？
势博仁青： 外科医生奉达熙中所有歌曲 01 ) 어린날의 기억 小时候的记忆(Main theme-Istrumental) 02 ) 어린날의 기억 小时候的记忆- SS 501(더블에스 501) 03 ) 버릇처럼 习惯性- 천단비(千丹菲) 04 ) 지울수 없는 사랑 无法忘记的爱情- SS 501(더블에스...

白下区13897281663： 谁知道《外科医生奉达熙》里的所有歌曲名啊？
势博仁青： 1 小时候的记忆 Main theme Istrumental 2 小时候的记忆 SS 501 3 习惯性 千丹菲 4 无法忘记的爱情 SS 501 5 只有你 安善河 6 约定 金基元 7 无法抗拒的爱 赵惠贤 8 离开的人 朴艺茵 9 对不起 Han Kook 10 走 洪智敏 11 Thanks to 金恩培 12 约定 Sub theme Instrumental 13 let it grow - eric clapton 14 first love-宇多田光

白下区13897281663： 外科医生奉达熙所有的插曲! - ？
势博仁青： 01 ) 어린날의 기억 小时候的记忆(Main theme-Istrumental) 02 ) 어린날의 기억 小时候的记忆- SS 501(더블에스 501) 03 ) 버릇처럼 习惯性- 천단비(千丹菲) 04 ) 지울수 없는 사랑 无法忘记的爱情- SS 501(더블에스 501) 05 ) 그대만 只有你- ...