谁有 东方神起!昌珉love in the ice中文 歌词呢??

作者&投稿:仇贴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求东方神起love bye love和love in the ice(韩文版)的音译歌词~

사랑 안녕 사랑(Love Bye Love):
[Narrator:高雅拉]
있잖아…너 이미 추억이야...
it janh ah…neo i mi chu eok i ya…
我说…你已成为回忆了…
난…정리됐어…미안해…
nan…jeong ri dwae sseo…mi an hae…
我…整理好了…对不起…

《시아》시간이 슬픔과 입 맞췄을 때울리던 전화
[Xiah]si gan i seul peum gwa ib mat chweo sseul ddae ul ri deon jeon hwa
【俊秀】时间在悲伤到嘴边的时候电话响了起来
너 떨고 있던 목소리에네게 아무것도 해줄 수도 없었어
neo ddeol go it deon mok so ri eh ne ge ah mu geot do hae jul su do eop seo sseo
听着哭的厉害的声音却不能为你做什么
《유노》울지 마 모든걸 이해해
[U-Know]ul ji ma mo deun geol i hae hae
【允浩】别哭 我都理解
그동안 미안해란 말만 덧붙이고
geu dong an mi an hae ran mal man deot but chi go
那期间一直都说着对不起
《재중》그리움이 사랑을 앞서던지던 너의 헤어지잔 말
[Jae Joong]geu ri um i sa rang eul ap seo deon ji deon neo ui he eo ji jan mal
【在中】你说出分手的话是因为思念比爱更重
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《창민》들리니 you hear me now yeah
[Chang Min]deul ri ni you hear me now yeah
【昌珉】听到了吗you hear me now yeah
《창민》꿈 속엔 눈물이 춤을 추고
[Chang Min]ggum sok eh nun mul i chum eul chu go
【昌珉】梦中 眼泪在舞动
눈을 뜬 아침엔 너란 향길 씻어
nun eul ddeun ah chim en neo ran hyang gil ssi seo
睁开眼的清晨 洗掉你的气息
새 옷 입고 준비를 해홀로 선 첫날을 축하하듯
sae ut ib go jun bi reul hae hol ro seon cheot nal eul chuk ha ha deut
穿上新衣 准备庆祝成为单身的第一天
《믹키》붐비는 기억 속 들리는 음악에
[Micky]bum bi neun gi eok sok deul ri nen um ak eh
【有天】在拥挤的记忆里听到的音乐中
떨리던 이 가슴 멎은 오늘을 실감해
ddeol ri deon i ga seum meo jeun oh neul eul sil gam hae
战栗的心停止的真实感
《재중》난 늘 너에게 좋은 사람이었을까?
[Jae Joong]nan neul neo eh ge joh eun sa ram i eop sseul gga?
【在中】对你来说我一直都是好人是吗?
구름과 같이 멈출 수 없던우리 행복했던 날
gu reum gwa gat chi meom chul su eop deon uh ri heang bok haet deon nal
像浮云一样无法停止的我们的幸福时光
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《시아》들리니 you hear me now yeah
[Xiah]deul ri ni you hear me now yeah
【俊秀】听到了吗?You Hear Me Now Yeah~
《유노》you everytime 잠깐의 시간이 내 맘을 아프게 했나 봐
[U-Know]you everytime jam ggan ui si gan i nae mam eul ah peu ge haet na bwa
【允浩】yo everytime那个时候伤了我的心吧
울고 있을 시간에 너의 마음을 다치게 했나 봐
ul go i sseul si gan eh neo ui ma eum eul da chi ge haet na bwa
哭的时候你的心受伤了吧
함께 쓰던 너의 집 비밀번호
ham gge sseu deon neo ui jib bi mil beon ho
一起住时你家的密码
너의 손이 닿기 전에 잊혀져 가고 있잖아
neo ui son i dah gi jeon eh it hyeo jyeo ga go it janh ah
在触摸到你的手前就开始忘记了
《시아》니가 준 사랑에 다시 한 번 상처 입은
[Xiah]ni ga jun sa rang eh da si han beon sang cheo ib eun
【俊秀】你给的爱再次给我留下伤痕
쓰라린 고통의 무채색의 옷을 입은 방랑자
sseu ra rin go tong ui mu chae saek ui uh seul ib eun bang rang ja
披着带苦涩痛苦的黑白外衣的流浪者
아무것도 감싸 주지 못한 눈물 속의 패배자
ah mu geot do gam ssa ju ji mot han nun mul sok ui pae bae ja
怎么努力都无法停止眼泪的失败者
우리 다시 이런 사랑 하지 말자
uh ri da si i reon sa rang ha ji mal ja
我们不要再这样相爱
《재중》아름다운 날인데 눈엔자꾸 눈물이 날까
[Jae Joong]ah reum da un nal in de nun en ja ggu nun mul i nal gga
【在中】美好的日子怎么眼里老是含着泪
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《창민》들리니 you hear me now yeah
[Chang Min]deul ri ni you hear me now yeah
【昌珉】听到了吗you hear me now yeahs
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《시아》들리니 you hear me now yeah
[Xiah]deul ri ni you hear me now yeah
【俊秀】听到了吗you hear me now yeah

步伐(김재중)

해절무립 날 끌고간 발건음
日暮时分的天 拖拖拉拉的脚步
눈떠보니 엊은츤 았언끗에
睁开眼睛看 这无法忘记的地方
아직도 너에 대한 미음이 남아 었는지
还残留有对你的怨恨
이잰자유릅고싶어
现在我想要自由
시간은 해결해 주리라믿있지
用时间可以解决的 我相信
그것조차 어리석었을까
就怕那样也只是愚蠢的行为
이잰플러가는 대로 날맊길래
现在那些错失的东西我存放起来了
너환 싱관없잖니
和你已经没有关系了
처*터 너란츤재는 내겐없었어 니가 내게했듯이
一开始 你的存在是没有我的 是你给了我伤痛
기억해 내가 아파했먼 만금언잰간너도
我还有那么多痛心的记忆无论何时
나아닌 누구에게 이런아품겪을터니
不是我任何人都是饱受这样的伤痛
미안해 이렇게 밖해 할수없잖니 정말이헐수밖해
对不起 只有这样 真的只有这样做了
너쳐럼 다시 시작할수있는 그 날이 오길
像你一样只有重新开始 直到那天来临为止
너를 사랑할수없고 너를 미워해야 하는 날워해
没有办法再继续爱你 为了忘记对你憎恨的那天
처*터 너란츤재는 내겐없었어 니가 내게했듯이
一开始 你的存在是没有我的 是你给了我伤痛
기억해 내가 아파했먼 만금언잰간너도
我还有那么多痛心的记忆无论何时
나아닌 누구에게 이런아품겪을터니
不是我任何人都是饱受这样的伤痛
미안해 이렇게 밖해 할수없잖니 정말이헐수밖해
对不起 只有这样 真的只有这样做了
너쳐럼 다시 시작할수있는 그 날이 오길
像你一样只有重新开始 直到那天来临为止
너를 사랑할수없고 너를 미워해야 하는 날워해
没有办法再继续爱你 为了忘记对你憎恨的那天


Love in the Ice
식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 아무 일도 없었다고 고개 숙인 체
冷冻的小手 战抖的双唇 什么都不知道底下了首
누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
有谁记得我害怕的模样 嘴里那些含糊的话 欲言又止
외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
被忽视的那张脸 像雪一样纯白无暇 渐渐融化

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样 爱情就是互相信任永远一起的梦
그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한번 굳어버린 그대 맘을 영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야…
那个人取代我的话 也无法永远把你冷得僵硬的身子包围于怀中

현실의 벽에 부딪혀 (시려오는 가슴이라도) 흘러내린 눈물의 끝에는
击碎现实的墙(就算心里想达成)落下的眼泪
흐려져가던 빛 줄기가 (어둠 속을 환하게 비추고) 이 시간에 스며들어
流动的光线(在黑暗中照耀) 沉没于时间里
숨이 멎을 벅찬 가슴에 뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
缓慢的呼吸 抵挡不了炙热的体温 依然能感觉得到

누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
谁都会有的那伤和深深的叹息 寻找能够回到过去从新开始的空间
나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신 그날의 세상이 되어 곁에 있을 테니
我只对你低声细诉 那耀眼的日子 奔向世界的尽头

세상 끝에 홀로(my heart) 남겨졌다고 혼자였다고(Don't be afraid)
孤单的世界尽头(my heart) 剩下的只有自己 (Don't be afraid)
아주 오래도록(Let you know my love) 내가 지켜낼 사랑이니까…(You know...Let you know my love)
长久以来(Let you know my love) 是我守护的爱情(You know...Let you know my love)

  【韩文单曲】
  1st Single-Hug
  2nd Single-The Way U Are
  3nd Single-Christmas Gift From TVXQ
  05 Summer Single Album-Hi ya ya
  Special Single-Show Me Your Love
  [Single]旅行记
  Anyband Digital Single
  2006年特别专辑-东方的斗魂

  【韩文专辑】
  [1st Album]Tri-Angle
  2004/10/13
  01 ) 믿어요 我相信
  02 ) Thanks To
  03 ) Tri-Angle (Extended Version) (Featuring BoA & The Trax)
  04 ) 내 여자친구가 되어줄래? 可以做我的女朋友吗?
  05 ) Whatever They Say (Accapella)
  06 ) Million Men
  07 ) 지금처럼 像现在一样
  08 ) I Never Let Go
  09 ) 꼬마야 小鬼啊
  10 ) 넌 언제나 你无论何时
  11 ) Hug (포옹)
  12 ) My Little Princess (있잖아요)
  13 ) The Way U Are
  14 ) Tri-Angle (동방신기 Version)

  [2nd Album]Rising Sun
  2005-09-12
  01) Tonight
  02) Beautiful Life
  03) Rising Sun (순수)(纯真)
  04) 바보 (Unforgettable) 傻瓜
  05) 내가 허락할 테니 (LOVE is never gone) 我会答应的
  06) LOVE after LOVE
  07) Dangerous Mind
  08) One
  09) LOVE is...
  10) Free your mind (Featuring TRAX)
  11) 작은 고백 (LOVE is all I need) 小小的告白
  12) 약속했던 그때에 (Always There...) 到约定的那时

  [3th Album]O-正.反.合
  2006/9/29
  01. “O”-正.反.合
  02. 세상에 단 하나뿐인 마음(You're my miracle)世间仅有的一颗心
  03. Hey!Girl
  04. Get me some
  05. I'll be there
  06. Remember
  07. 이제 막 시작된 이야기 (The Story Has Just Begun)现在确定开始了的话
  08. ON&ON
  09. Phantom 환영(幻影)
  10. You only love
  11. 풍선(Balloons)氢气球

  [4th Album]MIROTIC

  01.주문-MIROTIC
  02.Wrong Number
  03.노을..바라보다(Picture of You)
  04.CRAZY LOVE
  05.HEY!(Don't bring me down)
  06.넌 나의 노래 (You're my melody)
  07.무지개(RAINBOW)
  08.낙원(PARADISE)
  09.악녀(Are you A Good girl?)
  10. Flower Lady
  11.잊혀진 계절(Forgotten Season)
  12. Love in the Ice

  【日文单曲】
  JS11_Lovin' you
  JS12_SummerDream
  JS13_SHINE(320K)
  JS14_Forever Love
  JS15_TOGETHER
  JS16_Purple Line
  JS17_Two Hearts/Wild Soul(ChangMin)
  JS18_Runaway/My Girlfriend(YuChung)
  JS19_If...!/Rainy Night(Junsu)
  JS20_Close To You/Crazy Life(Yunho)
  JS21_Keyword/Maze(JeJung)
  JS22_Beautiful you/千年恋歌
  JS23_Doushite
  JS24_MIROTIC
  JS25_Bolero.Kiss The Baby Sky.Wasurenaide
  JS26_Survivor
  JS27_Share The World
  JS28-Stand by U/Tea For Two


  【日文专辑】
  [1st Album]Heart,Mind and Soul
  2006/3/30
  01. Intorolude
  02. 言叶はいらない
  03. 明日は来るから
  04. Somebody To Love
  05. My Destiny
  06. Hug
  07. Break up the Shell
  08. Stay With Me Tonight
  09. 爱せない爱したい
  10. One
  11. Rising Sun
  12. Eternal
  13. Heart, Mind and Soul

  [2nd Album]Five in the Black
  2007/3/14
  1.ZION
  2.Sky
  3.Begin
  4.Choosey Lover
  5.DEAD END
  6.High time
  7.PROUD
  8.约束
  9.miss you
  10. “O”‐正・反・合
  11. I’ll be there
  12. Step by Step
  13. Hello again
  14. Begin (アカペラver.)
  15. miss you -ballade ver.-
  16. A Whole New World
  11th Single - Lovin' you

  [3th Album]T
  2008.01.23
  01 TRICK
  02 No?
  03 Purple Line
  04 Forever Love
  05 Summer Dream
  06 Ride On
  07 DARKNESS EYES
  08 Lovin' you
  09 Rainbow
  10 SHINE
  11 LAST ANGEL -TOHOSHINKI ver.-
  12 Clap!
  13 Love In The Ice
  14 Forever Love -a cappella version-
  15 Lovin’you -Haru’s ”deep water” mix-
  16 Together

  [4st Album]The Secret Code
  01 Secret Game
  02 FORCE
  03 どうして君を好きになってしまったんだろう?
  04 Nobody knows
  05 Beautiful you
  06 忘れないで
  07 9095
  08 呪文 -MIROTIC-
  09 TAXI
  10 Stand up!
  11 Survivor
  12 Kiss The Baby Sky
  13 Bolero
  14 9096(Hidden Track)


  【Concert】
  06年韩国RISING SUN演唱会
  06年日本heart mind and soul演唱会
  东方神起韩文二辑“Rising Sun” ShowCase~
  东方神起韩文三辑“O”正.反.合 ShowCase
  061101 M-ON!PREMIUM LIVE
  东方神起07年The 2nd Asia Tour Concert O in Seoul演唱会
  东方神起07年日本FIVE IN THE BLACK演唱会
  3rd Album T Soul Power Tokyo Summit 2007 TOHOSHINKI
  东方神日本三辑“T” 迷你演唱会
  SMTown Live'08 in Bangkok TVXQ cut
  09年亚洲三巡

  2009.02.20 韩国·首尔 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第一场
  2009.02.21 韩国·首尔 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第二场
  2009.02.22 韩国·首尔 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第三场
  2009.04.04 中国·南京 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第四场
  2009.05.04 日本·神户 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第一场
  2009.05.05 日本·神户 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第二场
  2009.05.09 日本·崎玉 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第三场
  2009.05.10 日本·崎玉 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第四场
  2009.05.16 日本·仙台 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第五场
  2009.05.17 日本·仙台 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第六场
  2009.05.23 日本·北海道 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第七场
  2009.05.24 日本·北海道 东方神起 4th LIVE TOUR ~The Secret Code~ 第八场
  2009.07.11中国.北京 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第五场
  2009.10.02 中国.上海 东方神起 THE 3RD ASIA TOUR CONCERT MIROTIC 第六场

  【近期行程】
  见大吧
  http://tieba.baidu.com/f?z=612186852&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B6%AB%B7%BD%C9%F1%C6%F0&pn=0

  累死我了。。。。
  我有所有的下载地址 亲要的话 可以传给你
  亲也可以去【百度百科】上看看

《재중》식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술
[Jae Joong]sik eo beo rin jak eun son cha gab ge ddeol ri neun ib sul
【在中】你冰冷的双手 发抖的双唇
아무 일도 없었다고 고개 숙인채
ah mu il do eop seot da go go gae suk in chae
依然装着没事地低下头
《창민》누군가를 추억하는 네 모습 두려운거니
[Chang Min]nu gun ga reul chu eok ha neun ne mo seub du ryeo un geo ni
【昌珉】你是不是害怕回忆起哪个人
입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
ib an eh seo maem do neun mal ae sseo sam ki myeo
把到嘴边的话都有吞到肚子里去
《믹키》외면했었던 뒷모습이새하얀 눈처럼
[Micky]wi myeon hae sseot deon dwit mo seub i sae ha yan nun cheo reom
【有天】你的背影像极了白白的雪
조금씩 녹아내려
jo geum ssik nok ah nae ryeo
一点一点地融化
《재중》어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
[Jae Joong]eo du weo jin bam ha neul eul ddeo na ji anh neun byeol cheo reom
【在中】就像那些从来不愿离开黑夜的星星
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
sa rang i ran mideum eu ro yeong weon hi ham gge ha neun ggum
我们会一起带着梦和信任到永远
《단체》그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한 번 굳어버린
[All]geu sa ram nae ga dwil su it da myeon da si han beon gudeo beo rin
【全体】如果我还是再一次变成了那样的人
그대맘을영원의 따스함으로 감싸안을꺼야
geu dae mam eul yeong weon ui dda seu ham eu ro gam ssa an eul ggeo ya
我会永远地把你冻僵的心抱入怀里
《믹키》현실의 벽에 부딪혀
[Micky]hyeon sil ui byeok eh bu dit hyeo
【有天】面对现实的围墙
《재중》시려오는 가슴이라도
[Jae Joong]si ryeo oh neun ga seum i ra do
【在中】就算心再怎么冷
《단체》흘러내린 눈물의 끝에는
[All]heul reo nae rin nun mul ui ggeut eh neun
【全体】泪流的尽头
《유노》흐려져가던 빗줄기가
[U-Know]heu ryeo jyeo ga deon bit jul gi ga
【允浩】那模糊的光线
《창민》어둠속을 환하게 비추고
[Chang Min]eo dum sok eul hwin ha ge bi chu go
【昌珉】在黑暗中发出光芒
《단체》그 시간에 스며들어
[All]geu si gan eh seu myeo deul eo
【全体】越过了那时间
《재중》숨이 멎을 벅찬 가슴에
[Jae Joong]sum i meo jeul beok chan ga seum eh
【在中】能感觉到彼此的体温
뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
ddeu geo un che on eul seo ro neu ggil su i sseo
在那颗停止呼吸的心
《단체》누구라도 안고있는 상처와 깊은 한숨들
[All]nu gu ra do an go it neun sang cheo wa gipeun han sum deul
【全体】每个人都有伤痕和叹息
끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고있어
ggeul eo an ah jul su it neun geu gong gan eul chat go i sseo
寻找那时光当我可以把你拥入怀中
나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신
na dan han sa ram geu dae eh ge man sok sak i neun seol re im eh nun i bu sin
我不相信就连小声对你说话也会感到紧张
그 날의 세상이 되어 곁에 있을테니
geu nal ui se sang i dwi eo gyeoteh i sseul te ni
直到我们相聚在我的世界中
《시아》세상끝에 홀로 (my heart)
[Xiah]se sang ggeuteh hol ro(my heart)
【俊秀】一个人在时间的尽头(my heart)
남겨졌다고 혼자였다고 (don’t be afraid)
nam gyeo jyeot da go hon ja yeot da go(don’t be afraid)
因为你离去了 孤单的你 (don’t be afraid)
아주 오래도록(I’ll let you know my love)
ah ju oh rae do rok(I’ll let you know my love)
到时间的尽头(I’ll let you know my love)
내가 지켜낼 (you know)
nae ga ji kyeo nael
我会守护你(you know)
사랑이니까(I’ll let you know my love)
sa rang i ni gga(I’ll let you know my love)
因为我爱你(I’ll let you know my love)
《단체》어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
[All]eo du weo jin bam ha neul eul ddeo na ji anh neun byeol cheo reom
【全体】就像那些从来不愿离开黑夜的星星
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
sa rang i ran mideum eu ro yeong weon hi ham gge ha neun ggum
我们会一起带着梦和信任到永远
그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한 번 굳어버린
geu sa ram nae ga dwil su it da myeon da si han beon gudeo beo rin
如果我还是再一次变成了那样的人
그대맘을영원의 따스함으로 감싸안을꺼야
geu dae mam eul yeong weon ui dda seu ham eu ro gam ssa an eul ggeo ya
我会永远地把你冻僵的心抱入怀里

韩文版
冰冷的小手 颤抖的嘴唇 说什麼事都没有发生 低下了头
回忆著谁的你的样子 在害怕吗 藏起了想要讲的话
模糊的背影 就像融化的白雪 一点一点的消失
黑暗的夜晚 像是不离去的星星
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你
遇上了现实的墙
即使是冰冷的心
泪水流下的尽头
混浊的光线 明亮的照耀黑暗
沉浸在那时间里
停止呼吸的胸口 用温暖的体温去互相感觉
不论谁都面对著的伤痛和叹息
找寻著能够相拥的那个空间
只对你一人诉说的心动 刺眼的
成为了我的世界 就在前方
独自在世界的尽头 (my heart)
留下了自己一人 (don't be afraid)
直到长长久久 (let you know my love)
我会守护你 (you know)
因为这是爱 (let you know my love)
黑暗的夜晚就像不变的星星一样
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你

日文版
在)冰冷的手 不怪你
幼时的歌 夹着创伤
(珉)你在害怕会爱上谁么?
话语的反面 转过背去
(天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化
(在)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
(秀)如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心
(天)命运的捉弄 (在)即使让心痛苦
(天+在)眼泪的尽头将是……
(允)一丝光芒 (珉)降落在黑暗中
(珉+允)我们会发现的
(在)强烈地感到 直至窒息的 人的温暖
(在+珉)谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方
你的那个地方就在这里 不要害怕
请不要再迷失
我来保护你
(秀) 因为是美丽到痛苦的爱 (在:my heart/允:don't be afraid)
将这动人到梦幻的时刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)
(all)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

我也超喜欢他的~~好多年了

《Love in the Ice》中日对照歌词:

冷たいその手 君のせいじゃない
冰冷的手 不怪你

幼き日々の歌 伤抱え
幼时的歌 夹着创伤

谁かを爱する事 恐れてるの?
你在害怕会爱上谁么?

言叶の裏侧 背を向けて
话语的反面 转过背去

抱きしめた心が 氷のようにそっと融けだす
紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化

谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱

この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上

それがもしも仆なら
如果是我

もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

运命の悪戯 心を痛めても
命运的捉弄 即使让心痛苦

その涙の先には 一筋の光が
眼泪的尽头将是 一丝光芒

暗の中舞い降りて 仆らは気づくさ
降落在黑暗中 我们会发现的

苦しいほどに强く感じ合える 人の温もり
强烈地感到 直至窒息的 人的温暖

谁もが持ってる悲しいや孤独
谁都在寻找着

愈してもらえる场所探している
能够治愈悲伤与孤独的地方

そう 君にはその场所がココにあるさ 恐れないで
你的那个地方就在这里 不要害怕

もう 迷わないで 仆が 守る
请不要再迷失 我来保护你

切ないほど 美しい 爱だから my heart don't be afraid
因为是美丽到痛苦的爱

儚いほど 丽しい この时を
将这动人到梦幻的时刻

let you know my love you know,let you know my love

谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱

この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上

それがもしも仆なら
如果是我

もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

《Love in the Ice》中韩歌词对照:

식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 아무 일도 없었다고 고개 숙인 체
冷冻的小手 战抖的双唇 什么都不知道底下了首

누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
有谁记得我害怕的模样 嘴里那些含糊的话 欲言又止

외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
被忽视的那张脸 像雪一样纯白无暇 渐渐融化

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样 爱情就是互相信任永远一起的梦

그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한번 굳어버린 그대 맘을 영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야…
那个人取代我的话 也无法永远把你冷得僵硬的身子包围于怀中

현실의 벽에 부딪혀 (시려오는 가슴이라도) 흘러내린 눈물의 끝에는
击碎现实的墙(就算心里想达成)落下的眼泪

흐려져가던 빛 줄기가 (어둠 속을 환하게 비추고) 이 시간에 스며들어
流动的光线(在黑暗中照耀) 沉没于时间里

숨이 멎을 벅찬 가슴에 뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
缓慢的呼吸 抵挡不了炙热的体温 依然能感觉得到

누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
谁都会有的那伤和深深的叹息 寻找能够回到过去从新开始的空间

나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신 그날의 세상이 되어 곁에 있을 테니
我只对你低声细诉 那耀眼的日子 奔向世界的尽头

세상 끝에 홀로(my heart) 남겨졌다고 혼자였다고(Don't be afraid)
孤单的世界尽头(my heart) 剩下的只有自己
(Don't be afraid)

아주 오래도록(Let you know my love) 내가 지켜낼 사랑이니까…(You know...Let you know my love)
长久以来(Let you know my love) 是我守护的爱情(You know...Let you know my love)

日文+中文

冷たいその手 君のせいじゃない
冰冷的手 不怪你

幼き日々の歌 伤抱え
幼时的歌 夹着创伤

谁かを爱する事 恐れてるの?
你在害怕会爱上谁么?

言叶の裏侧 背を向けて
话语的反面 转过背去

抱きしめた心が 氷のようにそっと融けだす
紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化

谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱

この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上

それがもしも仆なら
如果是我

もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

运命の悪戯 心を痛めても
命运的捉弄 即使让心痛苦

その涙の先には 一筋の光が
眼泪的尽头将是 一丝光芒

暗の中舞い降りて 仆らは気づくさ
降落在黑暗中 我们会发现的

苦しいほどに强く感じ合える 人の温もり
强烈地感到 直至窒息的 人的温暖

谁もが持ってる悲しいや孤独
谁都在寻找着

愈してもらえる场所探している
能够治愈悲伤与孤独的地方

そう 君にはその场所がココにあるさ 恐れないで
你的那个地方就在这里 不要害怕

もう 迷わないで 仆が 守る
请不要再迷失 我来保护你

切ないほど 美しい 爱だから my heart don't be afraid
因为是美丽到痛苦的爱

儚いほど 丽しい この时を
将这动人到梦幻的时刻

let you know my love you know,let you know my love
让你知道我的爱,你了解,让你知道我的爱

谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱

この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上

それがもしも仆なら
如果是我

もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心
韩文+中文

식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 아무 일도 없었다고 고개 숙인 체
冷冻的小手 战抖的双唇 什么都不知道底下了首

누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
有谁记得我害怕的模样 嘴里那些含糊的话 欲言又止

외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
被忽视的那张脸 像雪一样纯白无暇 渐渐融化

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样 爱情就是互相信任永远一起的梦

그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한번 굳어버린 그대 맘을 영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야…
那个人取代我的话 也无法永远把你冷得僵硬的身子包围于怀中

현실의 벽에 부딪혀 (시려오는 가슴이라도) 흘러내린 눈물의 끝에는
击碎现实的墙(就算心里想达成)落下的眼泪

흐려져가던 빛 줄기가 (어둠 속을 환하게 비추고) 이 시간에 스며들어
流动的光线(在黑暗中照耀) 沉没于时间里

숨이 멎을 벅찬 가슴에 뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
缓慢的呼吸 抵挡不了炙热的体温 依然能感觉得到

누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
谁都会有的那伤和深深的叹息 寻找能够回到过去从新开始的空间

나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신 그날의 세상이 되어 곁에 있을 테니
我只对你低声细诉 那耀眼的日子 奔向世界的尽头

세상 끝에 홀로(my heart) 남겨졌다고 혼자였다고(Don't be afraid)
孤单的世界尽头(my heart) 剩下的只有自己
(Don't be afraid)

아주 오래도록(Let you know my love) 내가 지켜낼 사랑이니까…(You know...Let you know my love)
长久以来(Let you know my love) 是我守护的爱情(You know...Let you know my love)

话说这个沈昌珉小朋友貌似已经有过女朋友了!
当时我的那个心啊!
Love in the Ice

Tohoshinki东方神起

Hero~冷たいその手 君のせいじゃない
冰冷的手 不怪你
幼き日々の歌 伤抱え
幼时的歌 夹着创伤
Max~谁かを爱する事 恐れてるの?
你在害怕会爱上谁么?
言叶の裏侧 背を向けて
话语的反面 转过背去
Micky~抱きしめた心が 氷のようにそっと融けだす
紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化

Hero~谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱
この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上
Xiah~それがもしも仆なら
如果是我
もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

Micky~运命の悪戯
命运的捉弄
Hero~心を痛めても
即使让心痛苦
Micky+Hero~その涙の先には
眼泪的尽头将是......
Uknow~一筋の光が
一丝光芒
Max~暗の中舞い降りて
降落在黑暗中
Uknow+Max~仆らは気づくさ
我们会发现的
Hero~苦しいほどに强く感じ合える 人の温もり
强烈地感到 直至窒息的 人的温暖

Hero+Max~谁もが持ってる悲しいや孤独
谁都在寻找着
愈してもらえる场所探している
能够治愈悲伤与孤独的地方
そう 君にはその场所がココにあるさ 恐れないで
你的那个地方就在这里 不要害怕
もう 迷わないで
请不要再迷失
仆が 守る
我来保护你

Xiah~切ないほど 美しい 爱だから (Hero~my heart / Uknow~don't be afraid)
因为是美丽到痛苦的爱
儚いほど 丽しい この时を (Max~let you know my love / Micky~you know,let you know my love)
将这动人到梦幻的时刻

All~谁もが谁かに爱されるために
谁都会为了能够被谁爱
この世に命を煌かせるのさ
使生命绽烁于这世上
それがもしも仆なら
如果是我
もう一度君の心を 永久の优しさで暖めるよ
会再一次用永远的温柔去温暖你的心

韩文版的
冰冷的小手 颤抖的嘴唇 说什麼事都没有发生 低下了头
回忆著谁的你的样子 在害怕吗 藏起了想要讲的话
模糊的背影 就像融化的白雪 一点一点的消失
黑暗的夜晚 像是不离去的星星
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你
遇上了现实的墙
即使是冰冷的心
泪水流下的尽头
混浊的光线 明亮的照耀黑暗
沉浸在那时间里
停止呼吸的胸口 用温暖的体温去互相感觉
不论谁都面对著的伤痛和叹息
找寻著能够相拥的那个空间
只对你一人诉说的心动 刺眼的
成为了我的世界 就在前方
独自在世界的尽头 (my heart)
留下了自己一人 (don't be afraid)
直到长长久久 (let you know my love)
我会守护你 (you know)
因为这是爱 (let you know my love)
黑暗的夜晚就像不变的星星一样
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你

《재중》식어버린
작은

차갑게
떨리는
입술
[Jae
Joong]sik
eo
beo
rin
jak
eun
son
cha
gab
ge
ddeol
ri
neun
ib
sul
【在中】你冰冷的双手
发抖的双唇
아무
일도
없었다고
고개
숙인채
ah
mu
il
do
eop
seot
da
go
go
gae
suk
in
chae
依然装着没事地低下头
《창민》누군가를
추억하는

모습
두려운거니
[Chang
Min]nu
gun
ga
reul
chu
eok
ha
neun
ne
mo
seub
du
ryeo
un
geo
ni
【昌珉】你是不是害怕回忆起哪个人
입안에서
맴도는

애써
삼키며
ib
an
eh
seo
maem
do
neun
mal
ae
sseo
sam
ki
myeo
把到嘴边的话都有吞到肚子里去
《믹키》외면했었던
뒷모습이새하얀
눈처럼
[Micky]wi
myeon
hae
sseot
deon
dwit
mo
seub
i
sae
ha
yan
nun
cheo
reom
【有天】你的背影像极了白白的雪
조금씩
녹아내려
jo
geum
ssik
nok
ah
nae
ryeo
一点一点地融化
《재중》어두워진
밤하늘을
떠나지
않는
별처럼
[Jae
Joong]eo
du
weo
jin
bam
ha
neul
eul
ddeo
na
ji
anh
neun
byeol
cheo
reom
【在中】就像那些从来不愿离开黑夜的星星
사랑이란
믿음으로
영원히
함께하는

sa
rang
i
ran
mideum
eu
ro
yeong
weon
hi
ham
gge
ha
neun
ggum
我们会一起带着梦和信任到永远
《단체》그
사람
내가


있다면
다시


굳어버린
[All]geu
sa
ram
nae
ga
dwil
su
it
da
myeon
da
si
han
beon
gudeo
beo
rin
【全体】如果我还是再一次变成了那样的人
그대맘을영원의
따스함으로
감싸안을꺼야
geu
dae
mam
eul
yeong
weon
ui
dda
seu
ham
eu
ro
gam
ssa
an
eul
ggeo
ya
我会永远地把你冻僵的心抱入怀里
《믹키》현실의
벽에
부딪혀
[Micky]hyeon
sil
ui
byeok
eh
bu
dit
hyeo
【有天】面对现实的围墙
《재중》시려오는
가슴이라도
[Jae
Joong]si
ryeo
oh
neun
ga
seum
i
ra
do
【在中】就算心再怎么冷
《단체》흘러내린
눈물의
끝에는
[All]heul
reo
nae
rin
nun
mul
ui
ggeut
eh
neun
【全体】泪流的尽头
《유노》흐려져가던
빗줄기가
[U-Know]heu
ryeo
jyeo
ga
deon
bit
jul
gi
ga
【允浩】那模糊的光线
《창민》어둠속을
환하게
비추고
[Chang
Min]eo
dum
sok
eul
hwin
ha
ge
bi
chu
go
【昌珉】在黑暗中发出光芒
《단체》그
시간에
스며들어
[All]geu
si
gan
eh
seu
myeo
deul
eo
【全体】越过了那时间
《재중》숨이
멎을
벅찬
가슴에
[Jae
Joong]sum
i
meo
jeul
beok
chan
ga
seum
eh
【在中】能感觉到彼此的体温
뜨거운
체온을
서로
느낄

있어
ddeu
geo
un
che
on
eul
seo
ro
neu
ggil
su
i
sseo
在那颗停止呼吸的心
《단체》누구라도
안고있는
상처와
깊은
한숨들
[All]nu
gu
ra
do
an
go
it
neun
sang
cheo
wa
gipeun
han
sum
deul
【全体】每个人都有伤痕和叹息
끌어안아


있는

공간을
찾고있어
ggeul
eo
an
ah
jul
su
it
neun
geu
gong
gan
eul
chat
go
i
sseo
寻找那时光当我可以把你拥入怀中



사람
그대에게만
속삭이는
설레임에
눈이
부신
na
dan
han
sa
ram
geu
dae
eh
ge
man
sok
sak
i
neun
seol
re
im
eh
nun
i
bu
sin
我不相信就连小声对你说话也会感到紧张

날의
세상이
되어
곁에
있을테니
geu
nal
ui
se
sang
i
dwi
eo
gyeoteh
i
sseul
te
ni
直到我们相聚在我的世界中
《시아》세상끝에
홀로
(my
heart)
[Xiah]se
sang
ggeuteh
hol
ro(my
heart)
【俊秀】一个人在时间的尽头(my
heart)
남겨졌다고
혼자였다고
(don’t
be
afraid)
nam
gyeo
jyeot
da
go
hon
ja
yeot
da
go(don’t
be
afraid)
因为你离去了
孤单的你
(don’t
be
afraid)
아주
오래도록(I’ll
let
you
know
my
love)
ah
ju
oh
rae
do
rok(I’ll
let
you
know
my
love)
到时间的尽头(I’ll
let
you
know
my
love)
내가
지켜낼
(you
know)
nae
ga
ji
kyeo
nael
我会守护你(you
know)
사랑이니까(I’ll
let
you
know
my
love)
sa
rang
i
ni
gga(I’ll
let
you
know
my
love)
因为我爱你(I’ll
let
you
know
my
love)
《단체》어두워진
밤하늘을
떠나지
않는
별처럼
[All]eo
du
weo
jin
bam
ha
neul
eul
ddeo
na
ji
anh
neun
byeol
cheo
reom
【全体】就像那些从来不愿离开黑夜的星星
사랑이란
믿음으로
영원히
함께하는

sa
rang
i
ran
mideum
eu
ro
yeong
weon
hi
ham
gge
ha
neun
ggum
我们会一起带着梦和信任到永远

사람
내가


있다면
다시


굳어버린
geu
sa
ram
nae
ga
dwil
su
it
da
myeon
da
si
han
beon
gudeo
beo
rin
如果我还是再一次变成了那样的人
그대맘을영원의
따스함으로
감싸안을꺼야
geu
dae
mam
eul
yeong
weon
ui
dda
seu
ham
eu
ro
gam
ssa
an
eul
ggeo
ya
我会永远地把你冻僵的心抱入怀里


开鲁县19625446329: 亲们,求神起新歌《loveintheice》的中文译音和中文翻译
浦帖护康: 东方神起-Love in the ice Ha…… Jae Joong]sik eo beo rin jak eun son cha gab ge ddeol ri neun ib sul ah mu il do eop seot da go go gae suk in chae Chang Min]nu gun ga ...

开鲁县19625446329: 请问谁有东方神起《Love in the Ice》的平假名歌词? -
浦帖护康: Love In The Ice 冷たいその手 君のせいじゃない 幼き日々の歌 伤抱え 谁かを爱する事 恐れてるの? 言叶の里侧 背を向けて 抱きしめた心が 氷のようにそっと融けだす 谁もが谁かに爱されるために この世に命を煌かせるのさ それがもしも仆...

开鲁县19625446329: 东方神起自己写的歌 -
浦帖护康: 1.Kissしたまま、さよなら:收录于「T」日本三辑中,是有天和在中一起创作的2.My Girlfriend:有天作词作曲,是有天的日本solo单曲.歌词都是英文哦. 3.狐狸雨(太阳雨):有天作词作曲,收录于神起的第一场演唱会RISING SUN的CD里,...

开鲁县19625446329: 东方神起的歌里有没有昌珉参见创作的
浦帖护康: 新专辑里就有新的创作阿! 东方神起第4张专辑收录的12首歌曲中,由东方神起成员俊秀和昌珉亲自作词的两首歌受到了fans的瞩目.已经将近有一年七个月没有在韩国活动的东方神起,将在不久后带着最新专辑复出,而新专辑中收录了情歌、...

开鲁县19625446329: 求东方神起所有的慢歌、悲伤的歌、优美的歌.
浦帖护康: Thanks To, Hug, My Little Princess, I Never Let Go, Whatever They Say 魔法城堡 바보 (Unforgettable) One Hey! Girl I'll Be There 네 곁에 숨쉴 수 있다면 (White Lie...) Remember On & On You Only Love 그리고... (Holdign Back The Tears) Beautiful ...

开鲁县19625446329: 东方神起四辑的歌曲列表 -
浦帖护康: 东方神起 韩文4辑 - Mirotic A版 CD+60P写真集 (有海报) CD: 01 주문(MIROTIC) 咒文 02 Wrong Number 03 노을..바라보다 遥望..晚霞(俊秀作词) 04 CRAZY LOVE 05 HEY!(Don't bring me down) 06 넌 나의 노래 你是我的歌 07 무지개 彩...

开鲁县19625446329: 东方神起Love in the ice韩文版的歌词中文译文 -
浦帖护康: Love in the ice(韩文): 《재중》식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 [Jae Joong]sik eo beo rin jak eun son cha gab ge ddeol ri neun ib sul 【在中】你冰冷的双手 发抖的双唇 아무 일도 없었다고 고개 숙인채 ah mu il do eop seot da go go gae ...

开鲁县19625446329: 东方神起新专辑|? -
浦帖护康: love in the ice. 某珉的声音很好听! MIROTIC 很强悍.MV真让人想入非非…… 都很好、^^

开鲁县19625446329: 东方神起 所有专辑. -
浦帖护康: 专辑名称: Rising Sun / Heart, Mind and Soul 创 作:东方神起 唱片公司:未知 专辑语言:日语 出版日期:未知 专辑名称: Show.Me.Your.Love.(Single) 创 作:东方神起 唱片公司:未知 专辑语言:韩语 出版日期:未知 专辑名称: My.Destiny....

开鲁县19625446329: 东方神起四辑中都有哪些歌
浦帖护康: 01.(Mirotic) 02.Wrong Number 03.遥望..彩霞 04.CRAZY LOVE 05.HEY!(Don't_Bring_Me_Down) 06.你是我的歌 07.彩虹 08. 乐园 09.(Are you A Good girl) 魔女 10.Flower Lady 11.淡忘的季节 12.Love in the ice 韩文版的~ 神起四辑大卖~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网