高二语文必修五《报任安书（节选）》原文及翻译！！！！！！！！！！！
《报任安书》（节选）
（西汉）司马迁
古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》、《孤愤》。
《诗》三百篇，大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事，思来者。乃如左丘无目，孙子断足，终不可用，退而论书策，以舒其愤，思垂空文以自见。
仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪。上计轩辕，下至于兹，为十表、本纪十二、书八章、世家三十、列传七十，凡百三十篇。
亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。草创未就，会遭此祸，惜其不成，是以就极刑而无愠色。仆诚已著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都。则仆偿前辱之责，虽万被戮，岂有悔哉！然此可为智者道，难为俗人言也！
译文：古时候虽富贵但名字磨灭不传的人，多得数不清，只有那些卓异而不平常的人才在世上著称。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》；孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐，才写了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》。
孙膑被截去膝盖骨，《兵法》才撰写出来；吕不韦被贬谪蜀地，后世才流传着《吕氏春秋》；韩非被囚禁在秦国，写出《说难》、《孤愤》。
《诗》三百篇，大都是一些圣贤们抒发愤懑而写作的。这些都是人们感情有压抑郁结不解的地方，不能实现其理想，所以记述过去的事迹，让将来的人了解他的志向。
就像左丘明没有了视力，孙膑断了双脚，终生不能被人重用，便退隐著书立说来抒发他们的怨愤，想到活下来从事著作来表现自己的思想。
我私下里也自不量力，近来用我那不高明的文辞，收集天下散失的历史传闻，粗略地考订其事实，综述其事实的本末，推究其成败盛衰的道理，上自黄帝，下至于当今，写成十篇表，十二篇本纪，八篇书，三十篇世家，七十篇列传，一共一百三十篇，也是想探求天道与人事之间的关系。
贯通古往今来变化的脉络，成为一家之言。刚开始草创还没有完毕，恰恰遭遇到这场灾祸，我痛惜这部书不能完成，因此便接受了最残酷的刑罚而不敢有怒色。
我现在真正的写完了这部书，打算把它藏进名山，传给可传的人，再让它流传进都市之中，那么，我便抵偿了以前所受的侮辱，即便是让我千次万次地被侮辱，又有什么后悔的呢！但是，这些只能向有见识的人诉说，却很难向世俗之人讲清楚啊！
扩展资料
创作背景
任安是 司马迁的朋友，字少卿，早年在大将军 卫青门下。当 霍去病渐渐受到汉武帝的宠信，逐渐凌驾在卫青之上的时候，卫青的故人、门下都投靠霍去病了，并因而获得官爵，只有任安不肯，仍效命于卫青。
在 巫蛊之祸中，任安担任护北军使者，握有兵权，戾太子派人持节到他那里要求发兵助战，他受了节，但仍闭城门，不肯接应太子。
事件平息后，汉武帝赏赐了那些系捕太子的人，而把那些跟随太子和为太子助战的人都治以重罪。关于任安，汉武帝对他的做法认为还可以，没有责怪他。
可是后来有人进言，说太子在“进则不得见上，退则困于乱臣”的情形下，不得已而“子盗父兵”，其实并无造反之心，使汉武帝感悟到太子是冤枉的。
于是，先前所做的处置，又重新检讨，变成了与太子战、反太子的人全部有罪。而当汉武帝心理转变的时候，便对任安对待太子的态度产生了根本的怀疑，他怪任安不帮太子，却坐持两端，准备看谁胜了就依附谁，于是就判他腰斩。
任安自认为自己是冤枉的，十二月就要行刑了，他写信给经常可以见到皇帝的司马迁，请他设法援救。
司马迁接到这封信时，他的心里相当为难。他了解汉武帝，自己就曾尝过汉武帝暴怒之下的痛苦，他实在不愿意再遭到第二个“李陵之祸”。论交情，李陵与他“素非相善”，而任安是他的老朋友，双方的家庭彼此都很熟悉。
司马迁也非常明白汉武帝一心为太子报仇，任安的死判，觉无平反的可能。他要把自己见死不救的苦衷，向老朋友说明，并请求他原谅。于是，在征和二年十一月，五十五岁的司马迁写了一封长信给任安。
任安终于被腰斩了，司马迁也在感叹中度完了他的余生。前有李少卿（李陵），后有任少卿（任安），都在他生命中激起很大的涟漪。显然前者是狂风暴雨式的，而后者只是前者的余波，它看起来平静而又清澈见底，却又让人沉思。
参考资料来源：百度百科-报任安书
高中语文必背古诗词和文言文
必修四:《季氏将伐颛臾》、《寡人之于国也》、《〈黄花岗烈士事略〉序》，《蜀道难》、《登高》、《琵琶行并序》、《锦瑟》、《虞美人》、《蝶恋花》、《雨霖铃》、《声声慢》、《滕王阁序并诗》、《秋声赋》。必修五:《陈情表》、《项脊轩志》、《长亭送别》、《报任安书(节选)》、《渔父》...
高中语文必修五、六必背的古玩有哪些
你是哪的？我们这必修内容只到必修五。。没有必修六。需要背的有 《陈情表》全文 《长亭送别》中“端正好”，“滚绣球”，“一煞”，“收尾”四支曲子 《报任安书》中老师画的句子。《渔父》全文 《纪念刘和珍君》中，第二部分的第一段。第四部分的第五段 《逍遥游》前三段 《兰亭集序》...
苏教版高中语文必修五必背文言文。
苏教版高中语文必修五必背文言文。 准确无误,只打名字,不懂别瞎说... 准确无误,只打名字,不懂别瞎说 展开 我来答 ...报任安书 司马迁古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《...
语文必修五苏教版报任安书原文
http:\/\/baike.baidu.com\/view\/231273.htm 百科有详细的原文和翻译的。我也是高二唉。
高中语文人教版苏教版共有文言文篇目
报任安书（节选）渔父 逍遥游（节选）兰亭集序 赤壁赋 始得西山宴游记 烛之武退秦师 谏太宗十思疏 廉颇蔺相如列传（节选）鸿门宴 秋水（节选）非攻（节选）2. 苏教版高中语文必修一,二,三,四必背篇目都有哪些 必修一：<；劝学》、《师说》、<；赤壁赋> 二：阿房宫赋、念奴娇赤壁怀古、...
求人教版的高中语文必修五要背的文言文是哪几篇
苏教版必修文言文课文 必修五 陈情表 131 项脊轩志 136 长亭送别 141 报任安书 143 渔父 150 逍遥游 154 兰亭集序 160
新高考改革的2016或2017年必修五语文有哪些要背的?
，陈情表是全文背诵的，项脊轩志、报任安书、渔夫我们当初的必修课本不涉及，选修课本虽然有的涉及，但都不讲，也不要求背诵，逍遥游虽然不要求背诵，但考试却总考，所以说，如果不给划重点，最好也全文背诵，滕王阁序也是这样，兰亭集序要求全文背诵（顺便说下，当初我们兰亭集序是必修2的）...
圜墙[huán qiáng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么...
[圜墙]详细解释 牢狱。《汉书·司马迁传》：“今交手足，受木索，暴肌肤，受榜箠，幽于圜墙之中。” 颜师古 注：“圜墙，狱也，《周礼》谓之圜土。”[圜墙]百科解释 圜墙(圜墙)yuán qiáng（标题上注音有误，参见高中《语文》苏教版必修五《报任安书》第72页注释）牢狱。今交手足，受木索...
高中人教版语文必修五的文言文后面的习题答案
你说的篇目不是人教版必修五的，而是粤教版高中语文必修五的。除去你提供的4篇外，还有郑伯克段于鄢（《左传》）报任安书（节选）（司马迁）粤教版高中语文必修五的参考资料不好找。
必修五文言文实词
《报任安书》 考之行事,稽其成败兴坏之理(考察,查者) 《逍遥游》 适莽苍者,三餐而反(去,往) 举世而誉之而不加劝(勉励,劝勉) 《兰亭集序》 足以极视听之误,信可乐也(实在) 4. 高中语文必修五一词多义文言词语即可 18个文言虚词的用法及其举例[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以...
进善苦参：[答案] 古时候虽富贵但名字磨灭不传的人,多得数不清,只有那些卓异而不平常的人才在世上著称.(那就是:)西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》;孔子受困窘而作《春秋》;屈原被放逐,才写了《离骚》;左丘明失去视力,才有《国语》...
赤壁市14716932581： 报任安书(节选)原文及翻译 - ？
进善苦参： 报任安书(节选)原文及翻译如下: 为《太史公》做牛做马的司马迁再拜致意. 少卿足下:从前承蒙您给我写信,教导我用谨慎的态度在待人接物上,以推举贤能、引荐人才为己任,情意十分恳切诚挚,好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追...
赤壁市14716932581： 报任安书(节选)的译文古者富贵而名磨灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左... - ？
进善苦参：[答案] 译文:古时候虽富贵但名字磨灭不传的人,多得数不清,只有那些卓异而不平常的人才在世上著称.(那就是:)西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》;孔子受困窘而作《春秋》;屈原被放逐,才写了《离骚》;左丘明失去视力,才有《...
赤壁市14716932581： 课文 报任安书(节选)注意,是节选 - ？
进善苦参：[答案] 最著名的一段:古者富贵而名磨灭,不可胜记,唯俶傥非常之人称焉.盖西伯(文王)拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《...
赤壁市14716932581： 1.《报任安书》节选部分共五大段,请概括每段的段意. - _____________________________ - 2.阅读第一段回答:这段在文中的作用是什么? - ________... - ？
进善苦参：[答案] 答案:解析: 1.①向任安说明未能及时回信的原因. ②言受辱当自裁而不自裁,以表文采于后世. ③古之非常之人皆以文传道垂名. ④司马迁实自比于圣人,而难与俗人言. ⑤虽含耻而...
赤壁市14716932581： 报任安书 人教版的节选内容 - ？
进善苦参： 报 任 少 卿 书 司马迁 太史公牛马走,司马迁再拜言少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物, 推贤进士为务;意气勤勤垦垦,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如 此也.虽罢驽,亦尝侧闻长者之遗风矣.顾自以为身残处秽,动而见尤,欲 ...
赤壁市14716932581： 文言文 报任安书 (节选) - ？
进善苦参： 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖西伯(文王)拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《...
赤壁市14716932581： 高二必修五《报任安书》节选重点句子,考试翻译或默写的 - ？
进善苦参： 你把屈原放逐乃赋离骚那段背下就行
赤壁市14716932581： 阅读下面的文言文,完成小题. 报任安书(节选)司马迁古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋... - ？
进善苦参：[答案]小题1:A 小题1:C 小题1:D 小题1:⑴刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了,经过了四年,舅舅又逼迫母亲改了嫁.⑵于是叫人再次修缮了南阁子,那式样与以前稍有不同.⑶若能顺应万物的本性,并且把握“六气”的变化,而在无穷无尽的境...
赤壁市14716932581： 语文必修五《报任安书》背哪几段? ？
进善苦参： 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《...
