请问《读孟尝君传》中几个字的意思?

作者&投稿:壤徐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
王安石这段《读〈孟尝君传〉》中的话是大概是什么意思?~

原文:)~
世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

译文是:)~
世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个“士”,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。


补充
孟尝君,姓田,名文,是战国时齐国的公子,封于薛(今山东滕县南)。他与当时赵国的平原君,楚国的春申君,魏国的信陵君,都以“好养士”出名,称为“战国四公子”。孟尝君当时有食客数千,可谓宾客盈门、谋士云集了。但是,王安石却不以为然。他认为“士”必须具有经邦济世的雄才大略,而那些“鸡鸣狗盗”之徒是根本不配“士”这个高贵称号的。孟尝君如果真能得“士”,也就可以“南面而制秦”,又何必赖“鸡鸣狗盗”之力而灰溜溜地从秦国逃归齐国呢?被世人赞为“孟尝君能得士”的例证“鸡鸣狗盗”故事,正是孟尝君“不能得士”的有力佐证。因此,孟尝君只不过是一个“鸡鸣狗盗之雄耳”。王安石采取以子之矛攻子之盾的论证手法,一反“孟尝君能得士”的传统看法,无可辩驳地把孟尝君推到“鸡鸣狗盗”之徒的行列,使人耳目一新。真是寥寥数语,曲尽其妙,淡淡几笔,气势纵横,细细玩味,有很丰富的政治内容。

《读〈孟尝君传〉》作为一篇翻案性的论说文,并没有冗长的引证,长篇的议论,仅用四句话88个字,就完成了立论、论证、结论的全过程。

“世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦”为一立,开门见山提出议论的中心问题,即孟尝君能不能得士?“嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士”为一批,陡然一转,否定了“孟尝君能得士”的传统看法,提出了作者对孟尝君的评价,即孟尝君仅仅是个“鸡鸣狗盗之雄”,实在批得精巧,批得有力。“不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉”为一驳,驳“孟尝君能得士”,驳孟尝君“卒赖其力以脱于虎豹之秦”,紧扣主旨,用事实驳斥了孟尝君能得士的表面性、片面性的看法,十分有力地证明,孟尝君是不能得士的。“鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也”,为一断,断“士以故归之”,断然肯定真正的士是不会跟孟尝君走的,这一断,如斩钉截铁,铿锵有力,字字警策,不容置辩。全篇紧紧围绕“孟尝君不能得士”的主旨,一立,一批,一驳,一断,一波三折,严谨自然,完整统一,强劲峭拔,极有气势。

原文 世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。译文 世人都称道孟尝君能够招揽士人,有才能的人因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗之辈的头目罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主面向南方控制秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。

而卒赖其力-卒:终于,最后。
孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳-特:只不过。
-雄:头领,头。
擅齐之强,得一士焉-擅:拥有。

完整翻译:
原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

译文:世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。

为定论翻案的最精辟最简洁最能独抒己见的短文。


孟尝君名字的由来,他是个什么样的人?
    孟尝君所养之士,智者不能为国献策,武者不能为国效命,却只为保全自己私用,实在称不上君子。    宋代政治家,文学家王安石在其著作《读孟尝君传》中说,以齐国之强,如果其能真心为国,齐国怎么能受别国欺负呢?说到底,其也就是个鸡鸣狗盗之徒的头头罢了。&...

得士词语解释
例如,汉代的东方朔在《答客难》中提到,国家的兴衰往往取决于能否得到士人的拥护,得士者强,失士者弱,因此得士策略的实施至关重要。韩愈在《祭田横墓文》中表达了对田横义气高超,能够吸引士人的敬佩,他为此举杯祭奠,以文表达哀思。在宋朝,王安石在《读孟尝君传》中讨论了孟尝君的名声,人们称赞他...

一代名相王安石,平生有“三不爱”,你对王安石有哪些了解?
王安石在文学中具有突出成就。其散文论点鲜明、逻辑严密,有很强的说服力,充分发挥了古文的实际功用;短文简洁峻切、短小精悍,名列“唐宋八大家”。其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称 “王荆公体”。有《王临川集》...

在文言文中之有哪些意思
③句读之不知。④何功之有哉?⑤诗云:“他人有心,予忖度之。”——夫子之谓也。(本义项指后一个之。)⑹我。例:①君将哀而生之乎?②不知将军宽之至此也!③以是知公子恨之复返也。④臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之。⑤今单车来代之,何如哉?⑥寡君之以为戮,死且不朽。(之...

王安石的散文都有哪些?
代表作:1、政论文《上仁皇帝言事书》、《答司马谏议书》,2、小品文《鲧说》、《读孟尝君传》、《书刺客传后》、《伤仲永》等,3、‍山水游记散文《城陂院兴造记》、《游褒禅山记》。王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人...

简答王安石散文有什么特点? 谁能在两天内给我一个不错的回答,谢谢!谢 ...
安石的政论文,不论长篇还是短制,结构都很谨严,主意超卓,说理透彻,语言朴素精练,“只用一二语,便可扫却他人数大段”(刘熙载《艺概.文概》),具有较强的概括性与逻辑力量。这时推动变法和巩固北宋诗文革新运动的成果起了积极的作用。安石的一些小品文,脍炙人口,《鲧说》、《读孟尝君传》、《...

宋人及楚人平原文_翻译及赏析
嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。——宋代·王安石《读孟尝君传》 读孟尝君传 宋代: 王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之...

6元本中华国学百部:唐宋八大家散文目录
《张益州画像记》和《六国论》则是历史与文学的交融,而《寄欧阳合人书》和《赠黎安二生序》则是对友人的深情寄语。《战国策目录序》和《读孟尝君传》则揭示了战国时期的政治智慧。《游褒禅山记》和《答司马谏议书》则展示了作者的探索精神与勇气。《伤仲永》和《刑赏忠厚之至论》探讨了天赋与后天...

文言文中“讼累”是什么意思?
《读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之~耳。” 【雄父】公鸡。 【雄张】豪横自大。 【雄长】称霸。 文言文中欲是什么意思? 想要去干什么的意思 文言文中被是什么意思 被 (1)被子 被,寝衣,长一身有半。――《说文》 翡翠珠被。――《楚辞·招魂》 外人颇有公孙布被之讥。――宋·司马光《训俭示康...

王安石的资料
其中《读〈孟尝 君传〉》全文不足百字,而抑扬吞吐,胜意迭出,尤为 短文中的杰作。④书序和信札及其他。如《周礼义序》、 《诗义序》等,在学术见解中体现了他反传统的政治态 度,即苏轼所谓“网罗六艺之遗文,断以己意”(《王 安石赠太傅》);行文则“简而能庄”(沈德潜《唐宋 八家文钞》卷三十),字字着力。

博罗县18465645584: 请问《读孟尝君传》中几个字的意思? -
弘婉独一: 而卒赖其力-卒:终于,最后.孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳-特:只不过. -雄:头领,头.擅齐之强,得一士焉-擅:拥有.完整翻译:原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂...

博罗县18465645584: 读《孟尝君传》重点字词翻译 -
弘婉独一:[答案] ①选自《临川先生文集》.《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》.孟尝君,姓田名文,战国时齐国公子.②卒赖其力以脱于虎豹之秦:卒,终于.其,指门下士.虎豹之秦,像虎豹一样凶残的秦国.《史记·孟尝君列传》记秦...

博罗县18465645584: 文言文《读尝君传》解释《读尝君传》全文意思 -
弘婉独一:[答案] 117读孟尝君传 读孟尝君传 〔宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣...

博罗县18465645584: 王安石读孟尝君传中"孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳"特字的意思 -
弘婉独一:孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳:孟尝君只不过是个鸡鸣狗盗之徒的头领罢了.孟尝君被困于秦,使人到秦昭王宠姬处求援,宠姬向他索取狐白裘.孟尝君有一狐白裘,已献昭王.客有能为狗盗者,潜入宫内,将昭王之狐白裘盗出,献给宠姬而得以释放.鸡鸣,学公鸡叫.孟尝君逃脱后,恐秦王追赶,连夜奔走至函谷关,而该处规矩,须待天亮鸡鸣才能开关放行.客中有善作鸡鸣者,一鸣而群鸡齐鸣,守吏开关,遂得脱身. 特:只不过. 以上,希望对你有所帮助.

博罗县18465645584: 读孟尝君传一词多义 -
弘婉独一: ②世皆称孟尝君能得士,士以故归之(归附、归属)《读孟尝君传》 ③微斯人,吾谁与归(在一起)《岳阳楼记》

博罗县18465645584: 读孟尝君传翻译 -
弘婉独一:[答案] 译文世人都称孟尝君能够赢得纳士,贤士因为这个缘故归顺他,(孟尝君)终于依靠他们的力量,从像虎豹一样(凶残)的秦国逃脱出来.唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,岂能说得到了贤士?如果不是这样,(孟尝君...

博罗县18465645584: 读孟尝君传具体翻译 -
弘婉独一: 译文 世人都称孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来.唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里值得说得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强...

博罗县18465645584: 在读《孟尝君传》中3处使用“鸡鸣狗盗”这一成语,分别强调了什么? -
弘婉独一:[答案] 第一处:强调了孟尝君的招贤纳士的标准,得到的所谓贤士不过是一群鸡鸣狗盗之徒;第二处:强调了孟尝君不能最终强大的原因,如能得到真正的贤士,便不需借助鸡鸣狗盗之力;第三处:强调了孟尝君不能得到贤士的理由,皆因“鸡鸣狗盗之出...

博罗县18465645584: 文言文《读尝君传》 -
弘婉独一: 117读孟尝君传 读孟尝君传 〔宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗...

博罗县18465645584: 《读孟尝君传》赏析100字 -
弘婉独一: 《读孟尝君传》采取以子之矛攻子之盾的论证手法,通过对“士”的标准的鉴别,驳斥了“孟尝君能得士”的传统观点,无可辩驳地把孟尝君推到“鸡鸣狗盗”之徒的行列.全文转折有力,严劲紧束,体现了笔力之绝.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网