英语翻译若干句，请高手们亲自回答

请教高手们英语翻译的句子~

This pen is broken,so I'd better buy a new one.
坏了要用broken 两个句子中间要加连词so

第三个有几本书，或许更多-他们每个人都有像狗一样的耳朵，但是身体残破，随时在动摇和放松不下来，通过不断的使用，他们在不断的努力，希望可以改变回来。

(1)The current global economic crisis leads the airline industry to slump which makes Boeing's main customer groups (airline) lack purchasing power.
(2)As the Boeing is a company of the United States, Boeing may lose , customers groups in the American hostile countries, meanwhile, the Boeing Company does not prevail in the competition in those policies of protecting local companies.
（3）The development of technology will enable Boeing to produce better aircrafts, such as in the material aspects of the economy, reducing energy consumption, as well as to provide safer and more comfortable flying environment.
一楼翻译得还不错,就是语法错误太多,修改了一下~~

1.As a consequence of the present global economic cricis,Boeing's major customer groups(airlines) are lacking in purchasing power.

2.As an US-based Coporation,it is not impossible that customer groups from enemy countries will turn to other suppliers, meanwhile,there is no much advantages when competing with those companies who are sheltered by local protective policies for Boeing.

3.The development in technologyies enable Boeing to produce better aircrafts,for instance, more saving in materials ,reduce the consume of ernegy and provide a safer,more comfortable riding enviroment.
飞行环境是指外部环境，这里明显指的是飞机内的环境舒适性，故换成了”乘坐环境”

(1)The current global economic crisis led to the airline industry slump, so that Boeing's main customer groups (airline) lack of purchasing power.
(2)As the Boeing company in the United States, so that Boeing may be the loss of the U.S. hostile countries, groups of customers, at the same time, the Boeing Company in those policies to protect local companies do not prevail in the competition.
（3）Technology will enable Boeing to create a better aircraft, such as in the material aspects of the economy, reduce energy consumption, as well as to provide safer and more comfortable flying environment

1.The recent global financial crisis has dragged the aviation industry into a recession ,leading to insufficient purchasing power of the major customer group of Boeing(airline company)
2.Boeing's American identity may lead the loss of customer group from Anti-American coutries, meanwhile, it will be hard for Boeing to win an advantage over those companies under the protective umbrella of local policies.
3.The technological developments such as saving in material, lower energy consumption safer and more comfortable flight environment can help Boeing to build better planes.

都是强人啊！！我一个字也看不懂 呵呵

---

大宁县15517306380： 英语翻译因为在学句子结构..所以想请高手回答几个句子..翻译的.1.我们工作 2.孩子们游泳.3.婴儿哭了.4.下雨了.5.太阳发出光芒.6.鸟飞7.开始上课.8.火车到了.... - ？
典荣复方：[答案] 1.We work 2.The children swim. 3.The baby cries. 4.It rains. 5.The sun shines. 6.The bird flies. 7.The class begins. 8.The train arrives. 自己翻译的,绝对正确.

大宁县15517306380： 英语翻译(求高手,要全部翻译,会采纳,谢谢!) - ？
典荣复方： 1他有一个有趣的工作.2他在广播站工作.3那是一个有趣的吃早饭的时间.4,我工作从不迟到.5你一般什么时候起床?6他什么时候吃早饭?——他七点钟吃早饭.7他什么时候去工作?——他通常八点钟去工作.8在上学的日子你通常什么时候起床?9在我们小组,李雷周末通常起床晚.10我没有太多的时间吃早饭.11我吃饭经常很快12我有时候大半个小时的篮球13我要么看电视玩要么电脑游戏14她一直都是洗一个澡和吃一顿好早餐15她知道这个对她不好,但是它尝起来还不错16冰淇淋很好吃,所以学生们都爱吃

大宁县15517306380： 求英语高手们帮忙翻译几句话!？
典荣复方： 1.多谢夸奖! thank you for praising 2.那我就不打搅你了! I am sorry to trouble. 3.那你去忙吧! You can do what you want. 4.你要下线了吗? Will you be out of line? 5.我认为那很值得我骄傲!I think I am proud of that. 6.等一下! wait a moment.

大宁县15517306380： 请英语高手翻译几个句子? - ？
典荣复方： 1,作为秘书的主要工作是帮领导处理日常事务. My main task as a secretary is to assist leaders in handling daily affairs. 2.很高兴你来机场接我. I am so happy you come to airport, and pick me up. 3.请允许我代表我们系欢迎王教授给我们做英语...

大宁县15517306380： 求高手翻译几个英语句子!!!!!!!!!!!!!？
典荣复方：1 we must develop a program of spending cuts 2 many one-child parents expect too much of the children 3 the audience was deeply moved by his wonderful performance 4 shadows lengthened as the sun 5 computers have many advantages, but it can't do creative work, also cannot replace man 请采纳

大宁县15517306380： 紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子? - ？
典荣复方： 1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English.2 As far as I know, the car accident was caused by the weather.3 The workers were all very much surprised at what the boss said.4 The students should take an active part ...

大宁县15517306380： 求英语高手们帮翻译两句句子 ~ - ？
典荣复方： 1,when he got off the bus, I saw him.下车是个短暂性动词,不能用于进行时2,air is to many plants what water is to them. 固定句型: A is to B what C is to D.A对于B就像C对于D一样.

大宁县15517306380： 请英语高手翻译个句子,不是只要意思对,要地道一点深刻一点,非常感谢! - ？
典荣复方： 把情景翻译成 sight 或者 scenes...都是因为你们在翻译的时候首先考虑的是 情景这个字在中英文字典里是啥,然后你们只能选择 sight or scene..这种翻译方法,就是Chinglish Just a hint: 老外有个很简单的词形容某个重要情景,那就是 ＂moment＂.你会问,字典上说的是时刻的意思啊,不是情景.那我只能说,老外的英文是假的,国内的中英文字典才是真的..还有,fragile 不是用来形容情感的,它只能形容物品脆弱,比如玻璃,形容感情脆弱的无助的,是vulnerable Anyways...

大宁县15517306380： 英文高手帮忙翻译句子？
典荣复方：In computer games you can get much satisefaction which you can't get in real life,you can do things that cannot be done in real life and you can also make more freinds .

大宁县15517306380： 求高手翻译几个简单的英文句子？
典荣复方： 1 what are you going to do with these apparatuses? 2 she spend half of her money on clothes 3 he is considering changing jobs 4 i would like to have a look at your new car 5 your answer should have been better 6 to get rid of cold,i have tried a ...