求助，高手，翻译成英语。谢谢！！ddfs方面
arbitrary 波形的新技术直接的数传频率综合 (DDFS) 被介绍。 在这一个方法中, 一个时期那需要周期的波形被区分为 m 区段, 而且每个区段被一系列 Chebyshev 多项式接近向上达到程度 d。 藉由扩张合量 Chebyshev 多项式，连续的程度 d 被生产的力量。 系列被获得的这力量的系数被一关闭-形式指示公式。 为了重建被需要的信号，被接近的力量系列的系数被放在小的 ROM 之内,递送系数给数传系统的输入。 这数传系统包含数传增殖者和欧洲产的小毒蛇模拟被需要的多项式 , 连同状态产生数传时间基础的积聚者。 这一个系统的输出是被重建的被需要的波形一个好近似值的信号。 输出信号的准确性仰赖重建多项式的程度，小部份，被切断的状态积聚者输出的 wordlength 的数字连同 DDFS 系统输出的字长度。 系数在取样频率上不是依赖的; 因此，被提议的系统对频率扫除是理想的。 被提议的方法被采用建立传统的 DDFS 产生正弦曲线信号。 为无穷的输出 wordlength 的在 ROM 能力，区段的数字和光谱的纯净之间的交易也被调查。
翻译：它是可以接受的…扮演着一个重要的部分…,更重要的是,很多的注意力被吸引到改变的……然而,是否…值得这样的关注,人们的想法不同。
举例：It is accepted that（the star that） Plays a significant part for both(in our Social life ), and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of (peoples‘ mood) However, whether (them) deserves such an attention , people’s ideas vary.(它是可以接受的,(明星)起着重要的作用(都在我们的社会生活中),更重要的是,很多的注意力被吸引到改变(人的心情)然而,是否(他们)值得这样的关注,人们的想法不同)
h
请英文高手帮手翻译成Chinese!(40Point!!)
金钱掠夺米高积逊一制冷机的长期保姆 米高积逊的前保姆告诉她如何为震惊他的家人的钱抢占反应恒星的死亡。 格雷斯Rwaramba 42岁的妇女接近杰克逊和他的三个孩子，是在伦敦的新闻时发生的悲剧，英国的世界新闻报报导。 当她准备乘坐飞机飞往洛杉矶的家和舒适的儿童， Rwaramba得到了电话，一个Jackson...
英语翻译,中译英,高手快来啊。软件翻译别来!!!
1. There is an important relationship between the word and this sentence.2. Tom is so noisy that his sister has to ask him to be quite.3. His idea is so brilient that we all agree to take it.4. We are proud of what you have done.5. We are proud of our city.6. ...
中译英:来个高手帮忙把下面的话译成英文;最好是英语高手手译的,不要...
The times progress has been that development of society's fad and tidal current has establish deep detail , has been fraught with a basis also for mobile telephone necessity and significance. Mobile telephone is that the whole world burns to appreciation of the beauty cultural exchange...
100分悬赏,高分求助英语高手“中译英”!
前面的几个回答吓死我了。有的和你书本上的有出入，但绝对是英语。只是担心老师看了会……1 他哥哥成功地阻止他放弃那份薪水不高的工作。（succeed in\/,dissuade...from）His brother succeeded in persuading him from giving up the low-salary job.2 他独自一人花了两星期时间完成了这项调查（...
求高手翻译 汉译英 。 内容如下。 尽快= 谢了。
Shi De replied: "You only have to tolerate him, let him win, let him be, avoid him, be patient with him, respect him, and never mind about him and wait for a few years before you see him again!"很乐意能够帮到你，希望会对你有助。若不明白请继续问，如满意敬请采纳，O(...
请高手帮忙翻译几段英文(英译汉)
AI理论家忽略智力，他们的计算机和世界和最重要，连接之间的连接社会基础社会和他们自己之间工作。 如果我们接受他们的要求如真实，则他们的定义重新安排并且调整我们居住的社会空间。 当80年代开始了，计算机没有作为日常生活织品的部分为多数教育的美国人，反而他们被了解是要求专业设施和专家的关心大，昂...
汉译英,英译汉,高手进,答案好的追加分
这项特徵使原发性血小板减少性紫癜被归类为B细胞介导之自身免疫性疾病的原型(Cines & Blanchette, 2002)。但是，血小板导向之细胞毒T细胞所扮演的角色也曾被报导过(Olsson et al, 2003)。到底是哪种机理突显过高的B淋巴细胞启动因数与血小板水平两者间的关系，目前仍不清楚。B淋巴细胞启动因数不只能...
求教汉译英(07),求教英语高手给予人工翻译啊,在此诚谢了
1.The leading actress Misaka Mikoto, whose nickname is railgun in Toaru Kagaku no Railgun, is much more adoring lately.2.Applaud crazily just because of knowing it's Rinnosuke' special website?3.这么喜欢霖之助吗？你也是我的敌人吗？……好吧，无所谓。把你消灭的话，这样的话就没...
求高手翻译,汉译英,谢谢
With the rapid development of national economy, manufacturing to high, fine, sharp direction, especially automobile, shipbuilding, textile, electronic technology, the rapid development of aerospace. At the same time, the robot technology also rapid renewal development, and in the modern ...
求高手翻译:(英译汉)
总结的方法之一,美国的地位是国家,我们重视创新和独立比中国人多做。我们两culteres之间的对比中也可以看到条款的担忧我们两个港口。中国教担心,如果不及早掌握技艺,他们可能永远不会被收购。2。在过去的四年里,我已经逐渐开始更加了解自己,因为一个单一的问题从一个奇怪的孩子。正如我已经检查了它意味着...
玉玉的星： The energy and water use, it is necessary to increase the staff and all came to the hospital staff's awareness. The staff can be met in order to promote the training and other personnel through advocacy column, a number of signs. Throughout this ...
金川区19621936851： 高手 !!!求助英语翻译 - ？
玉玉的星： 翻译:它是可以接受的…扮演着一个重要的部分…,更重要的是,很多的注意力被吸引到改变的……然而,是否…值得这样的关注,人们的想法不同.举例:It is accepted that(the star that) Plays a significant part for both(in our Social life ), and ...
金川区19621936851： 求助高手英语翻译？
玉玉的星： I have just want to prove something, but later came to realize that happiness is the most truthful thing. I have just want to prove something, but later I came to realize that happiness is the most truthful thing.
金川区19621936851： 求助高手翻译英文 - ？
玉玉的星： Ocean apart day after day 每日里相隔天涯 And I slowly go insane 怎经得起这般痴念 I hear your voice on the pain电话中你情深意长 If I see you next to never 难消我心头悲伤 How can we say forever分隔岂能永远 Wherever you go 无论你在何方 ...
金川区19621936851： 求助高手翻译英语单词. - ？
玉玉的星： TESTDRAW DATAOLEAR 是不是 DATACLEAR 数据清除 CLEANING,清除 USERTYPE,用户类型 ST. MAINT 维修 INFORMATION 信息 资料 FEED COMP 数据提供组件 HEATER 加热器 HEATSW 加热开关 PUNCTION 是不是 FUNCTION 功能 REMOTE 远程遥控 END 结束 ENTER 回车确认 未必都对,你对照着看.
金川区19621936851： 求高手英语翻译 - ？
玉玉的星： 零售商们站在火线的最前沿,并且首当其冲将承受这次降低成本所带来的冲击.be in the immediate line of意思是“站在…的最前沿”.
金川区19621936851： 请教高手翻译成英文,谢谢! - ？
玉玉的星： Saving food have potential. According to estimates by experts, the food in the planting, harvesting, transportation, storage, selling, processing and consumption of such links at least 10% loss rate, total well over 45 million tons. If each would link loss...
金川区19621936851： 求助高手翻译~谢谢~~？
玉玉的星： Master of translation for help求助高手翻译 你那什么都没有望采纳下谢谢 祝您好运
金川区19621936851： 求助高手,英语翻译!中文翻译成英文 - ？
玉玉的星： 中文是不是这样说更好, 我认为友情就是把最好的朋友当作亲人对待? i consider that friendship is treating the best friend as family.
