于我心有戚戚焉 什么意思

~

“于我心有戚戚焉”这句话翻译过来就是在我心里产生了触动的意思，或在我心中产生了共鸣。出自《孟子·齐桓、晋文之事》。整句话是：王说，曰：“云：‘他人有心，予忖度之。’──夫子之谓也。夫我乃行之，反而求之，不得吾心；夫子言之，于我心有戚戚焉。“此心之所以合于王者，何也？”

孟子简介

孟子的著作收录于《孟子》一书。《孟子》是记录孟子言行的著作，共7篇，一般认为孟子及其弟子万章、公孙丑等人共同编著的，属先秦语录体散文集。书中有《鱼我所欲也》、《得道多助，失道寡助》、《寡人之于国也》、《生于忧患，死于安乐》和《富贵不能淫》等篇编入中学语文教科书中。

齐桓公简介

齐桓公，春秋五霸之首，公元前685-前643年在位，春秋时代齐国第十五位国君，姜姓，吕氏，名小白。是姜太公吕尚的第十二代孙，是齐僖公禄甫的三儿子，其母为卫国人。在齐僖公长子齐襄公和其侄子公孙无知相继死于内乱后，公子小白与公子纠争位成功，即国君位为齐桓公。

---

东乌珠穆沁旗17866033390： “于我心有戚戚焉”是什么意思? - ？
东郭曲复方：[答案] “夫子言之,于我心有戚戚焉” 出自《孟子·梁惠王(上)》 意思是说夫子说的话,我深有感触.戚戚,感动、触动的样子,指心中产生了共鸣. 于:在 戚戚:同感. 意思是:在我心中产生了同感(共鸣)

东乌珠穆沁旗17866033390： 心有戚戚焉 - 搜狗百科？
东郭曲复方： “于我心有戚戚焉”这句话翻译过来就是“在我心里产生了触动”的意思.或“在我心中产生了共鸣”.戚戚:心有所动的感觉.

东乌珠穆沁旗17866033390： “与我心有戚戚焉”是什么意思 - ？
东郭曲复方： 出自《孟子·齐桓、晋文之事》 王说⑴曰:“《诗》云⑵:'他人有心,予忖度⑶之.'夫子之谓也.夫我乃行之,反而求之,不得吾心.夫子言之,于我心有戚戚⑷焉.” “于我心有戚戚焉”这句话翻译过来就是“在我心里产生了触动”的意思,或“在我心中产生了共鸣”.

东乌珠穆沁旗17866033390： “于我心有戚戚焉”的意思 - ？
东郭曲复方：[答案] 出自.《齐桓、晋文之事》 戚戚:心有所动的感觉. 王说⑴曰:“《诗》云⑵:'他人有心,予忖度⑶之.'夫子之谓也.夫我乃行之,反而求之,不得吾心.夫子言之,于我心有戚戚⑷焉.此心之所以合于王者,何也?” 曰:“有复于王者曰:'吾力足以...

东乌珠穆沁旗17866033390： “与我心有戚戚焉”是什么意思？
东郭曲复方： 注意:应将题目中的“与”改为“于”!! 这个问题在人教版高中语文第五册《齐桓... 这篇文中有详细解释(152面注解12): 整句话为:夫子之言,于我心有戚戚焉. ...

东乌珠穆沁旗17866033390： ”心有戚戚焉“ 怎么解释? - ？
东郭曲复方：[答案] 语出孟子《梁惠王上》, 夫子言之,于我心有戚戚 [戚戚:因有所感悟而激动的样子.] 焉[(让我)豁然开朗]. 不过现在大多解释为心有同感.

东乌珠穆沁旗17866033390： “于我心有戚戚焉”是什么意思 - ？
东郭曲复方： “于我心有戚戚焉”,现代汉语的意思是:在我的心里有触动.或者说成:对我的心是有触动的.语出《孟子 梁惠王上》.

东乌珠穆沁旗17866033390： 于我心有戚戚焉的意思 - ？
东郭曲复方： 于:在 戚戚:因有所感悟而激动的样子 焉:(让我)豁然开朗 意思是:在我心中产生了同感(共鸣)

东乌珠穆沁旗17866033390： “我与你心有戚戚焉.”啥意思??怎么翻译?? - ？
东郭曲复方： 我和你的心情一样忧愁悲伤