一剪梅红藕香残玉簟秋翻译
一剪梅红藕香残玉簟秋翻译如下：
译文：
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
原文：
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
注释：
1、红藕：红色的荷花。玉簟（diàn）：光滑似玉的精美竹席。
2、裳（cháng）：古人穿的下衣，也泛指衣服。
3、兰舟：此处为船的雅称。
4、锦书：前秦苏惠曾织锦作《璇玑图》，寄其夫窦滔，计八百四十字，纵横反复，皆可诵读，文词凄婉。后人因称染妻寄夫为锦字，或称锦书；亦泛为书信的美称。
5、雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。
6、月满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。
7、一种相思，两处闲阿倍终神支愁：意思是彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。
8、才下眉头，却上心头：意思是，眉上愁云刚消，心里又备愁了起来。
有关月亮的诗(有要求)
剪梅 【宋】李清照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。【注释】玉簟（dian）秋：指时至深秋，精美的竹席已嫌清冷。【简析】此词最精彩的是歇拍："此情无计可消除，才下...
只字不提爱,句句都是爱的诗句
6、花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。——宋·李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。译文：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。7、尔尔辞晚，朝朝辞暮。——战国·楚·宋玉《高唐赋》译文：我在巫山南，早上化作灿烂的云霞，傍晚...
形容对爱失望的诗句
26、不语含嚬深浦里，几回愁煞棹船郎，燕归帆尽水茫茫。——薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》27、不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。——曾几《苏秀道中》28、心断新丰酒，销愁斗几千。——李商隐《风雨》29、寻河愁地尽，过碛觉天低。——岑参《碛西头送李判官入京》30、只恐双溪舴艋舟，...
取一个有个性的名字CF游戏用
【蓝田玉暖】、【暖玉生烟】(可以亲切的叫你暖暖、小玉）取自李商隐 《锦瑟》中“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”【残玉簟秋】取自李清照《剪梅·红藕香残玉簟秋》“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”【暗香盈玉】取自“丹衣坠玉琼,素面拂丝轻。 弱质娇无那,纤腰不胜情。 晨妆明彩睫,夜...
急求:这一剪梅怎么写
“流光容易把人抛”，指时光流逝之快。樱桃和芭蕉这两种植物的颜色变化，具体地显示出时光的奔驰。蒋捷抓住夏初樱桃成熟时颜色变红，芭蕉叶子由浅绿变为深绿，把看不见的时光流逝转化为可以捉摸的形象。春愁是剪不断、理还乱。词中借“红”“绿”颜色之转变，抒发了年华易逝，人生易老的感叹。词人在词...
描写水的诗句有哪些
5、春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂__唐.白居易《长恨歌》6、春江潮水连海平，海上明月共潮生__唐张若虚《春江花月夜》7泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔__宋.杨万里《小池》8、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低__唐.白居易《钱塘湖春行》9、花自飘零水自流--宋.李清照《--剪梅:红藕香残玉簟...
关于诗句梅的议论作文
8. 谁有诗歌《一剪梅》的赏析议论文 1剪梅》 李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗赏,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘0水自流。1种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 中国的历史悠久,中国的文化精深,中国的文人璨若星河,而名垂青史的女文人却寥寥无几。李清照就是这...
峨眉秋月轮的诗句 关于轮的诗句
—— 李清照《Yi剪梅·红藕香残玉簟秋》 羌管悠悠Shuang满地,人不寐,将军白发征夫泪。 —— Fan仲淹《渔家傲·秋思》 浊酒一杯家Wan里,燕然未勒归无计。 —— 范仲淹《渔Jia傲·秋思》 小楼昨夜又东风,故国Bu堪回首月明中。 —— 李煜《虞美人·春Hua秋月何时了》 起舞弄清影,何似在Ren间?转朱阁,低绮户,...
送分大行动
欲拦余览。下联：清宴舫，清艳荷香引轻燕，情湮晴烟。此联反复快读，即成绕口。玉澜堂：在颐和园昆明湖畔，为当年光绪帝寝宫。清宴舫：一名石舫，在颐和园万寿山西麓岸边，为园中著名水上建筑。剪梅 --李清照 红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上莲舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
关于李清照
《剪梅》红藕香残玉簟秋轻解罗裳独上兰舟云谁寄锦书来雁字回时月满西楼花自飘零水自流种相思两处闲愁此情无计消除才下眉头却上心头《醉花阴·重阳》薄雾浓云愁永昼瑞脑销金兽佳节又重阳玉枕纱厨半夜凉初透东篱把酒黄昏有暗香盈袖莫道销魂帘卷西风人比黄花瘦两首词词人改往昔活泼俏皮、知忧虑少女形象而成了...
定亲益心： 荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋.
万载县17559922533： 《一剪梅》的意思 - ？
定亲益心： 1. 诗意:《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的作品.此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后,寄寓着作者不忍离别的一腔深情,反映出初婚少妇沉溺于情海之中的纯洁心灵. 2. 原文: 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 作者:李清照 ...
万载县17559922533： 一剪梅 李清照 (红藕香残玉簟秋)的意思只要意思,不要赏析. - ？
定亲益心：[答案] 红色的荷花已经凋谢,仅留一丝残香,素白的竹席里透出凉意,仿佛充满秋天的忧愁.我轻轻地解下轻柔的丝裙,(换上秋装)孤独地登上美丽的兰舟.南归的秋雁从云中掠过,却没有将锦书捎回,只有那凄冷的月光溢满西楼.容貌如鲜...
万载县17559922533： 什么是“红藕香残玉簟秋”? - ？
定亲益心：[答案] 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼.花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头. “红藕香残玉簟秋”,首句词人描述与夫君别后,目睹...
万载县17559922533： 谁有李凊照剪梅红藕香残玉簟秋译文?邦忙告之? - ？
定亲益心： 一剪梅 红藕香残玉簟秋 李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书 来?雁子回时,月满西楼. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消 除,才下眉头,却上心头.译文: 红藕香残,鲜艳的荷花凋谢了,从竹席上...
万载县17559922533： 红藕香残玉电秋全词意思 - ？
定亲益心： 一剪梅·红藕香残玉簟秋 【作者】李清照 【朝代】宋 红藕香残玉簟秋. 轻解罗裳, 独上兰舟. 云中谁寄锦书来, 雁字回时, 月满西楼. 花自飘零水自流. 一种相思, 两处闲愁. 此情无计可消除, 才下眉头, 却上心头.
万载县17559922533： 翻译＂红藕香残玉簟秋＂ - ？
定亲益心： 红藕香残玉簟秋. 写出时间是在一个荷花凋谢、竹席嫌凉的秋天.“红藕”,即红色荷花.“玉簟”,是精美的竹席.这一句涵义极其丰富,它不仅点明了时节,指出就是这样一个萧疏秋意引起了作者的离情别绪,显示出全词的倾向性.而且渲染了环境气氛,对作者的孤独闲愁起了衬托作用.如“红藕香残”,虽然是表示出秋来了荷花凋谢,其实,也含有青春易逝,红颜易老之意;“玉簟秋”,虽然是暑退秋来,所以竹席也凉了.其实,也含有“人去席冷”之意.
万载县17559922533： 李清照的《一剪梅》什么意思?红藕香残玉簟秋…… - ？
定亲益心： “红藕香残玉簟秋”一句:“红藕香残”是以点代面的写法,因为荷花既已凋谢,其它草之花就更难见到了,这就透露出秋景的冷落、萧条;而且季节的变迁还会使女词人产生丈夫离家日久的感觉,使她觉得孤独寂寞.“玉簟秋”,也不止是说...
万载县17559922533： 李清照的《一剪梅》的译文(红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟) - ？
定亲益心： 【原文】 红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除.才下眉头,却上心头. 【译文】 荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻...
