服装以及面辅料方面的专业术语
纺织日语来了
1,纸样 パタ一ン
2,样品 サンプル
3,颜色 カラ一
4,打样 マス
5,胸围 バスト
6,腰围 ウエスト
7,臀围 ヒップ
8,裤子 パンッ
9,衬衫 シャッ
10 上衣 ジャケット
11 裙子 スカ一ト
12 上裆 股上
13 下裆 股下
14 横裆 渡リ,ワタリ
15 膝围 膝巾
16 下摆 裾巾
17 门襟 前立て
18 衬
ライニング
19 袖口 カフス
20 衣袋 ポケット
21 腰耳 ル一プ
22 铆钉 リベット
23 插标 ビスネ一ム
24 拉练 ファスナ一
25 纽扣 ボタン
26 皮带,带子,腰带 ベルト
27 印花 プリント
28 灰色 ゲレ一
29 黄色 トュロ一
30 粉色 ビンク
31 米色 ベ一ジュ
32 紫色 パ一プル
33 绿色 グリーン
34 藏青 コン
35 蓝色 ブル一
面料日语
中日英面料词汇对照~
1, 布宽
生地巾
fabric width
2,单幅
シングル巾
single width
3,双幅
ダブル巾
double width
4,丹尼尔
デニ一ル
denier
5,提花
ジャカ一ド
jacquard
6,条纹
ストライプ
stripe
7,条格花纹
チェック
check,plaid
8,多臂花式织 ドビ一
dobby
9,丝,真丝
シルク
silk
10,平纹织布 ロ一ン
plain
11,密织平纹 ブロ一ド
broad cloth
12,彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
13,斜纹劳动布 ダンガリ一
dungaree
14,牛津布
ォックスフォ一ド oxford
15,斜纹布
ッイル
twill
16,牛仔布
デニム
denim,jean
17,丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
18,双绉布
デシン
crepe de cine
19,乔其布
ジョ一ゼット
georgette
20,缎纹布
サテン
satin
21,缎背绉
バックサテン
satin-back crepe
22,凹凸组织
ピケ
pique
23,棉绒
ベっちん
cotton velvet
24, 灯心绒
コ一デュロイ
corduroy
25,丝绒,天鹅绒 ベルベット
velvet
26,哔叽呢
サ一ジ
serge
27,华达呢
ギャバジン
gaberdine
28,苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check
29,小方格子花纹 グレンチェック gien check
30,粗呢,粗花呢 ッィ一ド
tweed
31,纬呢斯缎纹 ベネシャン
venetian
32,法兰绒
フラノ
fiannel
33,麦尔登呢
メルトン
melton
34,柳条绉
よぅりゅぅ
crepe
35,泡泡布
サッカ一
sucker
36,马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
37,茧绸,山东府绸 シルクポンジ一
silk pongee
38, 花塔夫
タフタ
taffeta
39,人造短纤维 スバンレ一ョン
spun rayon
40,毛毡,毡合织物 フェルト
felted fabric
41,植绒印花
フロッキ一加工
flock printing
42,半透明处理,烂花处理,乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing
43,凹凸扎花,拷花处理 ェンボス加工
emboss finish
44,桃皮起毛处理
ビ一チスキン加工 peach-skin finish
45,上胶涂布
コ一ティング
coating
46,双面布
グブルフェ一ス
double faced fabric
47,针织布
ニット生地
knitted fabric
48,单面针织布
シングルジャ一ジ一 single jersey
49,双面针织布
ダブルジャ一ジ一
double jersey
50,平针织布
天竺
plain knitting fabric
51,双罗纹织布,棉毛 スム一ス
double rib
52,罗纹织
リブ
rib
53,毛巾布,起毛毛圈布 テリ一
terry
54,丝绒
ベロア一
velour
55,绒头纱布
バイルクロス
pile cloth
纺织面料用语结节汗布
翻译:
纺绩生地用语达の汗布
(记得采纳哦)
人棉布植绒:Rayon cloth flocking
PVC植绒:PVC flocking
针织布植绒:Knitting cloth flocking
珠粒绒:Claimond veins
倒毛:Down pile making
平绒:velveteen (velvet-plain)
仿麂皮:Micro suede
牛仔皮植绒:Jeans flocking
尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta
素面植绒:plain flocking
印花植绒:flocking(flower)
雕印植绒:Embossing flocking
皮革沟底植绒:Leather imitation flocking
牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating
双面呢:double-faced woolen goods羊毛
立绒呢:cut velvet
顺毛呢:over coating
粗花呢:costume tweed
弹力呢:lycra woolen goods
塔丝绒: Nylon taslon
塔丝绒格子:N/Taslon ripstop
桃皮绒:polyester peach skin
涤塔夫:polyester taffeta
春亚纺:polyester pongee
超细麦克布:Micro fiber
锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)
重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒:solid velvet
抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet
雪花天鹅绒:melange velvet
轧花天鹅绒:ginning velvet
粒粒绒布:pellet fleece velvet
麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric
麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布:solid terry
蚂蚁布:fleece in one side
素色卫衣布:solid fleece
鱼网布:fleece
彩条汗布:color-stripes single jersey
T/R弹力布:T/R bengaline
T/C色织格子布:T/C solid check fabric
弹力仿麂皮:Micro suede with spandex
T/R仿麂皮:T/R Micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece
仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎:cire satine
全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙:Trilobal nylon
全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan
全消光牛津布:full dull nylon oxford
尼龙格:Nylon rip-stop
塔丝隆格:Taslan rip-stop
哑富迪:Full dull Micro polyester pongee
全消光春亚纺:Full dull polyester pongee
春亚纺格子:polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach
涤纶格子:polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach
车位的车法有平车、冚车、橡筋车、打钮车
衣服上的图案有印花、绣花、烫画]
印花又分胶浆、水浆、半胶浆、半水浆、匹装印花
绣花分贴布绣花,挨针绣花、塌塌米绣花
洗水的方式有酵洗、普洗、吊染洗、件染等
服装面辅料检验标准
9 挂牌及标注─ 检查挂牌及标注是否符合要求;10 发霉及活虫 ─ 检查产品中可有发霉及活虫;11 其它...2018-02-27 服装面辅料检验标准是什么? 2012-03-30 有没有知道一些服装辅料的检验标准是什么啊 ?
面辅料是什么?
材料中又分面料布匹和其它辅料。这里说的其它辅料我们统称为服装辅料,它是除面料外,扩展服装功能和装饰服装的必不可少元件。包括:拉链、纽扣、织带、垫肩、花边、衬布、里布、衣架、吊牌、饰品、嵌条、划粉、钩扣、皮毛、商标、线绳、填充物、塑料配件、金属配件、包装盒袋、印标条码及其它相关等。
求翻译啊,服装辅料方面的,急急急,谢谢
我们将使用装饰(羊群一样转移)在各种面料(针织为主):特里·棉弹力(95\/5),法国内部;·棉\/模态\/弹力(48\/48\/4),不满;棉\/弹力(94\/6或94\/6),汗布;·天丝棉\/尼龙\/弹力汗布;·涤纶\/氨纶(83\/17或83\/17),汗布。所以将自然和合成面料。Pls.let我知道这些信息,这就足够了。我发送你盟的艺术品。
制作一件衣服需要哪些辅料
1. 制作一件衣服需要考虑多种因素,包括服装的类型、款式、用途以及面料。例如,西装是服装中较为复杂的一种,它包括男士西装、女士西装、儿童西装等,并且分为上衣和裤子两部分,还有针织和梭织之分。2. 在西装的制作中,主要分为面料和辅料两大类。面料是衣服的表面材料,而辅料则包括生产型辅料和...
服装原材料主要有什么?面辅料是不是属于原材料的一类?
服装的原材料主要就是指面料和辅料。所谓面辅料分为面料和辅料。面料就是做衣服的用的布料或其他材料,例如纯棉的织物、缎子、真丝、羊毛等等。辅料,正如它字面意思,就是用来做辅助作用的材料,比如拉链、扣子、装饰水钻、贴花等其他装饰物。
装修辅料是什么?
装修辅料指的是在室内和建筑工程中使用的各种材料和配件,用于支持、加固、装饰、保护和改善建筑结构和功能。常见的装修辅料包括钉子、螺丝、胶水、保温材料、墙面材料、地板材料、玻璃、铁件、防水材料、插座开关等各种细碎的配件和材料。这些辅料在室内装修中起着举足轻重的作用,是建筑和装修过程中不可或...
服装面料介绍
服装由服装面料、辅料、包装材料等原料组成。其中: 服装面料包括:棉、麻、丝、毛、化纤织品组成。 服装...大量使用格子或条型或闪色或单色T\/R面料制作立领茄克、翻领茄克及休闲装,是爱都的特点之一。 T\/R面料...该织物还有一个特点是:耐磨性好,超细纤维织物手感柔软、透气、透湿,所以在触感和生理的舒适性方面,...
服装面料、材质有哪些?
1、棉布,是各类棉纺织品的总称。它多用来制作时装、休闲装、内衣和衬衫。它的优点是轻松保暖,柔和贴身、吸湿性、透气性甚佳,不易过敏。它的缺点则是易缩、易皱,恢复性差,光泽度差,在穿著时必须时常熨烫。2、麻布,是以大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一种布料。
衬衫、西服、马甲三件套在制作时需要哪些面辅料?
主料一般用毛料或毛涤混纺,也有人用化纤面料做主料。辅料有很多主要包括里布麻衬纽扣粘衬领标、袖标、洗水标、衬肩挂牌、吊粒等 制作流程是先制版裁剪高温粘合各部位缝合(很复杂每家的都不一样)清理线头西装高温定位质检包装 我们公司的工序流程量身初缝试衣补正缝合试衣完成 ...
常用的内衣面料以及辅料有哪些?
对于常用的内衣面料以及辅料知识,琪兴纺织一一分析给你听。面料有很多种分类方法,根据组成织物的原料分类,常用内衣面料可分为纯纺面料和混纺面料;根据面料的功能不同,可分为抗菌面料、保暖面料、美体面料等;根据面料的制造上艺,内衣面料还应包括网布、花边等常用配布,这与常规的服装面辅料分类有所不...
大狐何弘旭: 靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:...
新田县15176337081: 问几个服装辅料专业英语术语 - ?
大狐何弘旭: 1)色织里布yarn-dyed lining(cloth) 2)高级聚酯里布super polyester lining 3)人丝里布viscose liningartificial silk lining 4)提花里布figured liningprinted lining 5)粘合衬布(hot-melt) adhesive padding cloth
新田县15176337081: 服装采购的专业术语都有哪些?
大狐何弘旭: 爆版:这个我们都知道,是指好卖的和畅销的版. 补货与补单:补货是指换季上新货... 洗水唛一般缝在腰部,厂家用来标注服装的款式货号、面辅料成分、规格尺寸以及执...
新田县15176337081: 服装方面的专业术语 - ?
大狐何弘旭: 蕾丝和发光面料只是服装物料中的一种,蕾丝属于舶来品,在很多服饰中都有应用,用来装饰点缀用,增加性感.发光面料是面料的一种,有的是其中加人导光纤维,有的是做的表面涂层处理.
新田县15176337081: 谁知道这些服装面料术语,80% COTTON 20%TENCEL 3/1"Z" 104X62/40S/2X20+20 56/58" 6.0OZ - ?
大狐何弘旭:[答案] 这个是棉和天丝交织的面料 成分是80%棉+20%天丝 纹路是3/1斜纹 加捻的方向是"Z"捻 密度是104T*62T 纱织是40S双股*20S双股(双经双纬加捻) 门幅是56-58英寸 克重是6盎司(可能是米克重或者是平方米克重,这里没有说清楚)
新田县15176337081: 服装行业必备哪些术语? - ?
大狐何弘旭: 〔服装款式 style〕指服装的式样,通常指形状因素,是造型要素中的一种. 〔服装造型 modeling〕指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果.造型要素的划分,从具体造型分为款式、配色与面料三要素;从抽象造型分为点、线、面、形、体...
新田县15176337081: 服装的一些专业术语 - ?
大狐何弘旭: 先了解自己所在地市场.然后给自己所经营的店铺定位(价格和风格上定位,选自己喜欢的那种这样自己会更用心经营它),选定成风格的产品(多个系列.价格不要高低差别太大),开始经营.再根据市场的反应急时的对自己作出调整,这样...
新田县15176337081: 服装面料用语中什么是船样?船样这个词由何而来? - ?
大狐何弘旭:[答案] 船样是指从待运的货物中抽取的将要寄给客户让起确认的样品.大货样在前,大货样主要是客户批复你们可以生产大货的一次确认.船样在后,船样主要是客户想预先看到你们装在船上的货品是不是按照他们的要求.
新田县15176337081: 我想知道关于一些面料加工的术语,比如左右加捻,蒸烘退捻,双打线,套色染整,预缩等等,拜谢 - ?
大狐何弘旭: 我感觉你这样支离破碎的学习是无法掌握这个行业的知识的.毕竟纺织工业是一门系统的科学.就算是常识,也可以编写一部超过十万字的科普手册.我建议你去买一本《服装面料常识》或者《纺织词典》,到处购书网都有的,自己找找看吧....
新田县15176337081: 服装行业的专业术语是那些? - ?
大狐何弘旭: 靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:...