狗狗与我的十个约定什么约定

我和狗狗的十个约定，是哪十个约定？~

犬と私の10の约束
（10 Promises to my Dog）
（狗狗与我的十个约定）



1. 私と気长につきあってください。
（Give me time to understand what you want of me.）
（请给我时间了解你对我的要求是什麼）



2. 私を信じてください。それだけで私は幸せです。
（Place your trust in me. It's crucial to my well-being.）
（请你相信我 只有那样我才能幸福）



3. 私にも心があることを忘れないでください。
（Be aware that however you treat me I'll never forget it.）
（请了解无论你怎麼对待我 我将永远不会忘记）

4. 言うことをきかないときは理由があります。
（Before you scold me for being lazy, ask yourself if something might be bothering me.）
（当你责骂我之前 请先想想是不是有什麼理由困扰著我）

5. 私にたくさん话しかけてください。人のことばは话せないけど、わかっています。
（Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I do understand your voice when it's speaking to me.）
（请多对我说话 虽然我不会说人话 可是我听的懂你的声音）



6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが强いことを忘れないで。
（Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.）
（在打我前请先想想 我其实是有牙齿可以伤害你的 只是我选择不去咬）



7. 私が年を取っても、仲良くしてください。
（Take care of me when I get old.）
（当我年纪大的时候 请好好照顾我）



8. 私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一绪にいてください。
（My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me.）
（我的寿命只有10年左右 所以请尽可能跟我在一起）



9. あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
（You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you.）
（你有工作有朋友 可是我只有你）



10. 私が死ぬとき、お愿いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを爱していたことを。
（Go with me on difficult journeys. Everything is easier for me if you are there. Remember I love you . . .）
（当我要离开世间的时候 求求你待在我的身边 只要有你跟我在一起 所有的事都将变得容易接受 请你永远不要忘记 我爱你）

电影版的： 一、【1、我们在一起的时候，希望你能耐心一点，给我时间去理解你。
　　2、希望你有一天你可以完全的信任我，能成为你忠诚的朋友，是我最大的幸福。
　　3、你知道吗？我和你一样，是有感情的。
　　4、我不听话的时候，在你责备我之前，能不能想一下自己对我做了什么。
　　5、把你所有的心事都告诉我，我虽然不会说，但我听得懂。
　　6、别打我，其实我可以轻而易举的伤害你，只是我没有这么做。
　7、有一天我变老了，不知道你会不会像现在这么照顾我。
　　8、我的生命只有十年，希望你能多抽出一点时间和我在一起。 　
　9、你有你的同学、你的朋友、你的工作。而我，只有你。 　
　10、我永远都不会忘记你和我在一起的时光。所以请你答应我，在我即将离开这个世界的时候，你会陪在我身边。】
二、1. 你要对我有耐心。 　　
2. 相信我，我永远是你的伙伴。 　　
3. 请多陪我游戏。 　　
4. 别忘了，我也有情感。 　　
5. 如果我不听你的话，那是有原因的。 　　
6.别和我打架。 　　
7. 你能上学校，能有很多朋友，但我却只有你一个。 　　
8. 我老了以后，请不要遗弃我。 　　
9. 我只能活十年左右，所以请珍惜我们在一起的时光。 　　
10. 和你一起的日子我不会忘记，在我离去的时候，请务必陪伴在我身旁。
书里面是这样的：1、尽管遗憾，和你在一起的时间，也就只有十年左右。
　　2、为了增进相互理解，请给予我们彼此足够的时间。
　　3、请与我多说说话，好吗？
　　4、不要吵架，不要骂我，因为我不会咬你的。
　　5、我不听话的时候，总是有理由的，请你在责备我之前好好地想想。
　　6、请相信我，因为我永远是你的伙伴。
　7、你在学校也有朋友，但对我来说，我的生活中就只有你。 　
　 8、即使我上了年纪，也不要遗弃我。
9、和你一起度过的岁月，我一辈子都不会忘却。
10、当我离开这个世界的时候，请你目送我离去，因为有你在我身边，我才能幸福地去天堂旅行。所以，请无论如何不要忘记，我一直爱着你。

：《狗的十条戒律》(“The Ten Commandments of Dog Ownership”)

1. 我大概能活10到15年，你我之间的任何分别对我来说都会很痛苦，在你买下我之前请考虑清楚。

2. 请给我点时间让我明白你想要我做什么。

3. 你对我的信任，就是我最大的幸福。

4. 请不要对我生太久的气，也不要把我锁起来当作惩罚。你有你的工作、活动，还有朋友，而我只有你。

5. 请时不时地跟我说说话，哪怕我听不懂你在讲什么，但我知道那是你的声音。

6. 请用心地对待我，我是不会忘记的。

7. 当你打我的时候，请记住我的牙可以轻易咬碎你的手骨，但我很不情愿做这样的事。

8. 在你骂我不配合、难以控制或懒惰之前，请先问问你自己，是不是有什么事情让我感到不适了。也许是我吃的东西不对，或者是我太久没出去晒太阳了，再者是我开始衰老了。

9. 我老了以后请好好照顾我，因为你也会变老的。

10. 请带着我体验不同的旅行，不要说“我照看不好它的”或者是“让它独自寻乐吧”。如果你在我身边的话，所有的事情都会变得简单。请记住，我爱你。

我不知道这个算不算啦

嘻嘻 你看看再说啦 我是在一个博客里看到这个的

好象是叫 九月的小窝吧

1 请一定要仔细聆听我的话
2 信赖我 就像我总是信赖你一样
3 多和我一起游戏
4 永远都不要忘记我
5 不要吵架 要是真打的话 一定是我胜利
6 对我说话 我没有听到的话 一定是有原因的
7 你能去工作 还有朋友 可我只有你
8 请和我做好朋友 当我老了的时候 请好好对我
9 我的寿命只有10年左右 所以请好好珍惜和我在一起的时候
10 我不会忘记和你在一起的时间 当我死去的时候 请守候在我身边

请对我耐心一点。

请你相信我，只要这样我就感到很幸福了。

请不要忘记我也有心。

我不听你的话是有原因的。

请多和我说说话，虽然我不会说人类的语言，但我能明白你的意思。

别打我，请别忘了如果要动起真格来我比你厉害。

如果我老了，请照顾我。

我只能活十年左右，所以请尽量和我在一起。

你能去上学、有很多朋友，但我只有你。

当我死的时候，请陪伴在我身边，请你记住，我永远爱你。”

http://bbs.sg.com.cn/thread-55457-1-1.html

有图的···很感人的········

---

吉木萨尔县19118884439： 我和狗狗的10个约定是什么? - ？
谈送清凉： 我和狗狗的10个约定约定是:1.我们在一起的时候,希望你能耐心一点,给我时间去理解你.2.希望有一天你可以完全地信任我.能成为你忠诚的朋友,是我最大的幸福.3.你知道吗,我和你一样,是有感情的.4.我不听话的时候,在你责...

吉木萨尔县19118884439： 《狗狗和我的十个约定》中是哪十个约定? - ？
谈送清凉： 与狗狗的十个约定: 请耐心地和我交流,让我明白你的需要. 请相信我,这样我就会觉得很幸福了. 请不要忘记我也是有心的. 我不听话是有原因的. 请和我聊天,即使我不懂得人类的语言但我也认得你的声音. 不要打我,我有利齿,只是我不想伤害你而已. 就算我老了,也不要不理我. 你有学校,有朋友,但是我只有你而已. 我只能活十年左右的时间,所以请尽可能的和我在一起. 我即将死去的时候也请留在我身边,而且不要忘记我一直都爱着你.

吉木萨尔县19118884439： 《狗狗与我的十个约定》中有哪十个约定?？
谈送清凉： 一.请一定要仔细聆听我的话. 二.信赖我,就像我总是信赖你一样. 三.多和我一起游戏. 四.永远都不要忘记我. 五.不要吵架,要是真打的话,一定是我胜利. 六.对我说话,我没有听到的话一定是有原因的. 七.你能去学校,还有朋友,可是我只有你. 八.请和我做好朋友. 九.我的寿命只有10年,所以在一起生活的时间都很重要. 十.不要忘记和你在一起的事情,在我死去的时候,一定要在我身边

吉木萨尔县19118884439： 《狗狗与我的十个约定》是哪十个约定？
谈送清凉： 你好.狗狗与我的十个约定就是: 1. 我大概能活10到15年,你我之间的任何分别对我来说都会很痛苦,在你买下我之前请考虑清楚. 2. 请给我点时间让我明白你想要我做什么. 3. 你对我的信任,就是我最大的幸福. 4. 请不要对我生太久的气...

吉木萨尔县19118884439： 《狗狗与我的十个约定》里的十个约定是什么??？
谈送清凉： 1. 请耐心听我讲话. 2. 相信我,因为我永远是你的伙伴. 3. 请多陪我游戏. 4. 别忘了,我也有心. 5. 若我不听你说的话,那是有理由的. 6. 别打我,别和我打架,如果动起真格来我比你厉害. 7. 你能上学校、能有很多朋友,但我却只有你. 8. 我老了以后,请不要遗弃我. 9. 我只能活十年左右,所以请珍惜我们在一起的时光. 10. 和你一起的日子我不会忘记,我离去的时候,请务必陪伴在我身旁. 以上的就是和狗狗的十个约定

吉木萨尔县19118884439： 狗狗与我的10个约定都是什么哦？
谈送清凉： 1.我们在一起的时候,希望你能耐心一点,给我时间去理解你. 2.希望有一天你可以完全地信任我.能成为你忠诚的朋友,是我最大的幸福. 3.你知道吗,我和你一样,是有感情的. 4.我不听话的时候,在你责备我之前,能不能想一下自己对我...

吉木萨尔县19118884439： <<狗狗与我的十个约定>>的十个约定是什么?？
谈送清凉： 第壹请壹定要仔细聆听我的话 第二信赖我 就像我总是信赖你那样 第三多和我壹起游戏 第四永远都不要忘记我 第五不要吵架要是真打的话壹定是我胜利 第六对我说话 我没有听到的话 壹定是有原因的 第七你能去学校还有朋友 可是我只有你 第八请和我做好朋友 第九我的寿命只有十年左右所以在壹起生活的时间都很重要 第十不要忘记和你在壹起的事情 在我死去的时候壹定要在我身边 在风行上照着对白打的,又繁体转换,累死我了~~~~~~~~给点分吧~~~~~~这个应该没问题.

吉木萨尔县19118884439： 狗狗与我的十个约定是哪十个?？
谈送清凉： 1.私の话を かまんい强くい闻いてくださいね 请一定要仔细聆听我的话2.私を信じて 私はいつもあなたの味方です 信赖我 就像我总是信赖你一样3.私と たくさん游で 请多和我一起游戏4.私にも 心があるこてを 忘れないで 请不要忘记我内心...

吉木萨尔县19118884439： “狗狗与我的十个约定”的内容~日语和中文的都要~ - ？
谈送清凉： 狗是人类最好滴朋友,请善待它们! 狗狗的十个约定 1. 我的生命可能有十至十五年.我怎样离开你都会令我很痛苦.你要在买下我或领我回家之前紧记,并考虑清楚. 2. 你要给我一点时间去明白你对我的要求.因为我一直在努力做一只听话的...

吉木萨尔县19118884439： 我和狗狗的十个约定是什么东东 - ？
谈送清凉： 楼主,您好!《我和狗狗的十个约定》是日本的电影,里面的狗叫索克斯,中文意思是“短袜”.是黄金猎犬.讲述她和女主人公之间的感情故事......打动人心的我和狗狗的十个约定中的“十个约定”: 1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有...