《宣州谢朓楼饯别校书叔云》全文+译文
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》全文及译文
唐代诗人李白在宣州谢朓楼为即将离去的校书叔云设宴,写下了这首充满离别情绪和壮志豪情的诗。
弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。
译:昨日的时光已远去,无法挽留,今日的忧虑却纷扰心间。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
译:秋风万里送秋雁,此刻适宜在高楼畅饮,您的文章如同建安风骨,又如小谢般清新脱俗。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
译:我们都怀揣着超凡的兴致和壮志,欲上九天摘取明月。然而,试图借酒消愁,愁情却更深重。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译:在世间不如意,不如明朝披头散发,驾舟漂泊江湖。
宣州谢文言文原文
【标题】:宣州谢朓楼饯别校书叔云 【年代】:唐朝 【作者】:李白 【体裁】:七古 【内容】: 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 人生在世不称意...
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》的拼音是什么?
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié xiào shū shū yún 原文:弃我去者,昨日之日不可留;qì wǒ qù zhě ,zuó rì zhī rì bú kě liú ;乱我心者,今日之日多烦忧。luàn wǒ xīn zhě ,jīn rì zhī rì duō fán yōu 。长风万里送秋雁,...
宣州谢朓楼饯别校书叔云表达了作者怎样的思想感情
宣州谢朓楼饯别校书叔云表达了作者怎样的思想感情《宣州谢朓楼饯别校书叔云》,(也叫《宣州谢楼饮别校书叔云》)是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字,并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,抒发了诗人怀才不遇...
李白的宣州谢朓楼饯别校书叔云拼音版
李白是唐代著名的诗人,他的诗歌流传至今,被誉为“诗仙”。其中,他的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》更是被誉为李白最具代表性的诗篇之一。这首诗描绘了李白在楼上与友人饮酒畅谈的情景,他借此机会向离别的校书叔云表达了自己的思念之情。诗中的情感细腻动人,表现出李白的豪放和感性并重的艺术风格。下...
《古近体诗 宣州谢朓楼饯别校书叔云》(李白)原文及翻译
古近体诗 宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 宣州谢朓楼饯别校书叔云1 【题解】 诗旨在以蓬莱文章比李云,以谢自喻。借送别以赞对方,惜其生不称世。开首二句,不写叙别,不写楼,却直抒郁结,道出心中烦忧。三、四句突作转折,从苦闷中转到爽朗壮阔的境界,展开了...
宣城谢眺楼饯别校书叔云是送给谁的
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代诗人李白在宣城(今属安徽)与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。所以这首诗是在为李云送别。 【作品原文】 宣州谢朓楼饯别校书叔云 (唐)李白 弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
宣州谢跳楼饯校书别云这首诗的主题是什么
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》,(也叫《宣州谢楼饮别校书叔云》)是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字,并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,抒发了诗人怀才不遇的激烈愤懑,表达了对黑暗社会的强烈不满和对光明...
宣州谢眺楼饯别校书叔云的翻译?
一、 这首诗先写虚度光阴、报国无门的痛苦,而后赞美主客双方的才华与抱负,最后以挥洒出世的幽愤作结。全诗感情色彩浓烈,情绪如狂涛漫卷,笔势如天马行空。二、详解如下:1、原诗奉上:宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣...
宣州谢朓楼饯别校书叔云 点名送别之意的诗句是
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。【...
弃我去者,昨日之日不可留,全诗是怎么写的?谢谢
全诗:弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。出处:唐代诗人李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。译文:弃我...
类睿小活:[答案] 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 弃我逝去的昨日,已不可挽留. 弃我去者,昨日之日不可留. 乱我心绪的今日,多叫人烦忧. 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 你校书...
大同市19148167754: 求《宣州谢眺楼饯别校书叔云》全诗! - ?
类睿小活:[答案]【标题】:宣州谢朓楼饯别校书叔云【年代】:唐朝【作者】:李白【体裁】:七古【内容】:弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬...
大同市19148167754: 李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》的全诗是什么? - ?
类睿小活:[答案] 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又... 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁. 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟. 赏析: 名为饯别诗,而离情别绪却并非重点,只因诗...
大同市19148167754: 李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 - ?
类睿小活:[答案] 宣州谢朓楼饯别校书叔云李白 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览...
大同市19148167754: 宣州谢朓楼饯别校书叔云翻译注释 - ?
类睿小活: 注释1.酣(hān)高楼:畅饮于高楼.2.蓬莱:此指东汉时藏书之东观.《 3.小谢:指谢朓(tiǎo).后人将他和谢灵运并举,称为大谢、小谢.清发:清秀俊爽.4.逸兴:超脱飘逸的兴致,多指山水游兴.5.览:通"揽",摘取的意思.是...
大同市19148167754: 宣州谢朓楼饯别校书叔云 原文分层一定要分对,我要的就是格式! - ?
类睿小活:[答案] 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 (唐)李白 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月. 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁. 人生在...
大同市19148167754: 宣州谢朓楼饯别校书叔云全文翻译?
类睿小活: 宣州谢朓楼饯别校书叔云 作者: 李白 弃我去者,昨日之日不可留. 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月. 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁. 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
大同市19148167754: 《宣州谢楼别校书叔云》的原文是什么?我急需要《宣州谢楼钱别校书叔云》的原文! - ?
类睿小活:[答案] 宣州谢脁楼饯别校书叔云 弃我去者昨日之日不可留, 乱我心者今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月. 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁. 人生在世不称意,明朝散发...
大同市19148167754: 宣州谢朓楼饯别校书叔云全文翻译 - ?
类睿小活: 弃我逝去的昨日已不可挽留, 乱我心绪的今日多叫人烦忧. 长风万里吹送秋雁南来时候, 对此情景正可开怀酣饮高楼. 你校书蓬莱官,文有建安风骨,我好比谢朓,诗歌亦清发隽秀. 我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云, 想攀登九天,把明月摘揽在手. 抽刀砍断江水,江水更猛奔流, 想要举杯消愁,却是愁上加愁.生在世,不能活得称心如意, 不如明朝散发,驾舟江湖漂流.
大同市19148167754: 《宣州谢眺楼饯别校书叔云》,李白全解 - ?
类睿小活: 原文 宣州谢眺楼饯别校书叔云 弃我去者,昨日之日不可留. 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月. 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁....