帮忙翻译成英文 拒绝在线翻译描述二次世界大战珍珠港战役的战争爱情巨片《珍珠港》
描述二次世界大战珍珠港战役的战争爱情巨片《珍珠港》
雷夫(本-阿弗莱克饰)和丹尼(乔什-哈奈特饰)是一对相交多年的好友，他们曾一起学习驾驶飞机，在老家做喷洒农药的机师。二战爆发后，他们又一起参加了美国空军部队，雷夫作为美国空军的志愿人员在英国皇家空军服役(当时美国还没有参战)，而丹尼则被派驻扎到珍珠港的空军基地。虽然两人身处异地，但这对好朋友却同时爱上了战地医院里的女护士伊雯琳(凯特-贝金赛尔饰)。
就在此时，日本偷袭珍珠港事件发生了，美国宣布加入战争。三人之间的感情面临着烈火硝烟的严峻考验。为了成全好友与自己所爱的女人，雷夫毅然参加了敢死队，与杜莱特上尉(亚力克-鲍德温饰)一起奔赴前线执行“奇袭东京”计划；而在珍珠港，丹尼同样为了爱情和信念在坚强地战斗着。三个彼此深爱着的人的命运与轰轰烈烈的战争密不可分地联系在了一起……
提到《珍珠港》的情节，和《泰坦尼克》大有相似之处：都以真实历史事件为背景、都把爱情作为主题、都有毁灭性的灾难(而且还都是沉船场面)、也都用了“虚构的主角＋真实的配角”式的组织方式。《珍》片中的三位男女主人公都是剧作家杜撰出来的人物，而围绕在他们周围的那些配角都是历史中活生生的真人：像小古巴-戈丁扮演的军人多利-米勒就是珍珠港一战中的战斗英雄，亚力克-鲍德温扮演的吉米.杜莱特上尉在历史上也确有其人，庄-沃伊特饰演的罗斯福总统就更是来自于真实的历史了。
1964 before Dec. 7, Pearl Harbor over a huge black smoke, a symbol of Japanese short-term tactical victory and the tragedy of the United States, this incident led directly to the United States out of isolationism, Participants in the Second World War. Pearl Harbor in Hawaii, the United States Coast Wahoo Island, waters have rich pearl Yongming. Capital 10 km west of Honolulu, the United States Navy and the Air Force, one of the major bases, U.S. Pacific Fleet stationed here. Honolulu is located in the Pacific Ocean, the Pacific sea, and air transportation hub and a major port, Yu was "the crossroads of the Pacific." So Pearl Harbor occupies a very important strategic position. Since the post-First World War, the United States and Japan continued to intensify contradictions. July 7, 1937, Japan launched an all-out war of aggression, seriously undermining Britain and the United States in China's political and economic interests. May 1940. President Roosevelt ordered the end of a routine annual exercises of the Pacific Fleet not to return to the United States west coast. Rather presence Pearl Harbor, the Japanese implementation of deterrence. August 1, 1941, the United States announced the full implementation of Japan's oil embargo, This is a lack of resources in Japan, is fatal. At this Japanese attack on Pearl Harbor, a deadly gamble. December 7, 1941, Japanese forces during the two-hour period sent out 350 planes, attack on Pearl Harbor the U.S. military bases, U.S. warships sunk wounding more than 40 vessels, more than 200 aircraft destroyed vehicles, the majority of the U.S. more than 4,000 people, U.S. main warship, the "Arizona" by the 1760-pound bomb hit and sank The ship all 1,177 officers and men died. However, the short-term tactical victory will not change Japanese militarism its doom. "In town, all of us will always remember this moment. "December 8, 1941. President of the United States Congress issued its historic speech before Congress passed a declaration of war against Japan. The United States fully into the Second World War and its powerful state machinery into a wartime track, which completely reversed the situation in World War II.
感想就得你自己写了，可没有现成的我可以给你提供一点资料 这是罗斯福就珍珠港事件的讲话(1941年12月8日) Franklin Delano Roosevelt: Pearl Harbor Address to the Nation
Mr. Vice President, Mr. Speaker, Members of the Senate, and of the House of Representatives:
Yesterday, December 7th, 1941 -- a date which will live in infamy -- the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.
The United States was at peace with that nation and, at the solicitation of Japan, was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the Pacific.
Indeed, one hour after Japanese air squadrons had commenced bombing in the American island of Oahu, the Japanese ambassador to the United States and his colleagues delivered to our Secretary of State a formal reply to a recent American message. And while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations, it contained no threat or hint of war or of armed attack.
It will be recorded that the distance of Hawaii from Japan makes it obvious that the attack was deliberately planned many days or even weeks ago. During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American naval and military forces. I regret to tell you that very many American lives have been lost. In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.
Yesterday, the Japanese government also launched an attack against Malaya.
Last night, Japanese forces attacked Hong Kong.
Last night, Japanese forces attacked Guam.
Last night, Japanese forces attacked the Philippine Islands.
Last night, the Japanese attacked Wake Island.
And this morning, the Japanese attacked Midway Island.
Japan has, therefore, undertaken a surprise offensive extending throughout the Pacific area. The facts of yesterday and today speak for themselves. The people of the United States have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.
As commander in chief of the Army and Navy, I have directed that all measures be taken for our defense. But always will our whole nation remember the character of the onslaught against us.
No matter how long it may take us to overcome this premeditated invasion, the American people in their righteous might will win through to absolute victory.
I believe that I interpret the will of the Congress and of the people when I assert that we will not only defend ourselves to the uttermost, but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us.
Hostilities exist. There is no blinking at the fact that our people, our territory, and our interests are in grave danger.
With confidence in our armed forces, with the unbounding determination of our people, we will gain the inevitable triumph -- so help us God.
I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, December 7th, 1941, a state of war has existed between the United States and the Japanese empire.
参考资料：http://mjconan.bokee.com/viewdiary.13354767.html
Leif (this - decorated with Affleck) and Danny (Josh - decorated with Hartnett) is the intersection of a pair of friends for many years, they have to learn to fly, so spraying pesticides in the home of the pilots. After the outbreak of World War II, they joined the U.S. Air Force troops, as Leif the U.S. Air Force volunteers serving in the Royal Air Force (at the time the United States had not the war), and Danny was sent troops to the Air Force's Pearl Harbor base. Although in two different places, but this is a good friend to the field hospital at the same time, falling in love with the female nurses Yiwen Lin (Kate - decorated with Beckinsale). At this time, the Japanese attack on Pearl Harbor incident, announced that the United States joined the war. Three persons between the feelings of the smoke of the fire is facing a severe test. For the sake of their friends and loved women, Leif took part in the death squads, and Captain Du Laite (ALEC - decorated with Baldwin) went to the front line along with the implementation of the "surprise Tokyo"; in Pearl Harbor, Danny to the same love And the belief in a strong way forward to combat. Each of the three people who love the dynamic of war and the fate inextricably linked ... ...
Referred to the "Pearl Harbor" film of three male and female characters are invented out of the playwright character, and focus on those around them in a supporting role in history is a living reality: small as Cuba - the military play a Godin Victoria - m Le Pearl Harbor is a war hero in the fight, Alex - played by Jimmy Baldwin. Dulai Te captain in the history of its people are really, Zhuang - Voigt as President Roosevelt's more to come from the real History.
----------------------
纯人工翻译,望答案如君所求.
另外说下上面的机器翻译的.鄙视下.,
please describe the movie "Pearl Harbor", a masterpiece telling a romantic story during the Pearl Harbor Attack in the World War Two.
On-line translation declined to describe the World War II battle of the war on Pearl Harbor love blockbuster "Pearl Harbor"
Leif (this - decorated with Affleck) and Danny (Josh - decorated with Hartnett) is the intersection of a pair of friends for many years, they have to learn to fly, so spraying pesticides in the home of the pilots. After the outbreak of World War II, they joined the U.S. Air Force troops, as Leif the U.S. Air Force volunteers serving in the Royal Air Force (at the time the United States had not the war), and Danny was sent troops to the Air Force's Pearl Harbor base. Although in two different places, but this is a good friend to the field hospital at the same time, falling in love with the female nurses Yiwen Lin (Kate - decorated with Beckinsale). At this time, the Japanese attack on Pearl Harbor incident occurred in the United States announced to join the war. Three persons between the feelings of the smoke of the fire is facing a severe test. For the sake of their friends and loved women, Leif took part in the death squads, and Captain Du Laite (ALEC - decorated with Baldwin) went to the front line along with the implementation of the "surprise Tokyo"; in Pearl Harbor, Danny to the same love And the belief in a strong way forward to combat. Each of the three people who love the dynamic of war and the fate inextricably linked ... ...
Referred to the "Pearl Harbor" film of three male and female characters are invented out of the playwright character, and focus on those around them in a supporting role in history is a living reality: small as Cuba - the military play a Godin Victoria - m Le Pearl Harbor is a war hero in the fight, Alex - played by Jimmy Baldwin. Dulai Te captain in the history of its people are really, Zhuang - Voigt as President Roosevelt's more to come from the real History.
hi,i am coming,the content as below,i was reference others:
please describe the movie "Pearl Harbor", a masterpiece telling a romantic story during the Pearl Harbor Attack in the World War Two.
承舍七厘： 1.上上个星期我从楼梯上摔下来,这几天还不能上班,下星期一应该就可以了. 没什么大碍,多休息就行了 1.During the last fortnight early,I unfortunately fell off the stairs,I think I won't be able to work in several days until next Monday.It's not serious,...
平和县13055202979： 翻译成英语 拒绝翻译器？
承舍七厘： 我喜欢的样子 你都有 You have all the ways I liked
平和县13055202979： 英语翻译下面的中文翻译成英文词组(拒绝在线翻译软件)1.列出2.科学研究3.一股气流4.在那时代5.下了决心做..6.把..吸收到...7.三个死者8.作进一步调查9.... - ？
承舍七厘：[答案] 1.列出:make a list 2.科学研究:scientific research3.一股气流:a burst of airflow4.在那时代:in that age5.下了决心做..:make up one's mind to do6.把..吸收到...:absorb something into 7.三个死者 :three death...
平和县13055202979： 请帮忙翻译成英语,谢谢!(拒绝电脑翻译) - ？
承舍七厘： Hello! New Zealand in E-mail is our translation mistake, I'm so sorry.I discussed this matter with the boss, and if the number of your company needs is a lot each month, you can become our sole agent in Vietnam, may I ask your company's product ...
平和县13055202979： 请帮忙翻译一段英文2,谢绝在线翻译,(追加分)谢谢啦... - ？
承舍七厘： 她在15岁时返回纽约并且开始参加流行乐队和磁带试音,其中一个最终使她花落Jive Records唱片公司.布兰妮与著名作家制作人例如埃里克福斯特白( Boyzone乐队...
平和县13055202979： 帮忙 英语翻译？
承舍七厘： death difficullt heself patient send necessary surprise just proud fear
平和县13055202979： 会英文的帮忙翻译,谢绝网上翻译器,翻译下面段话 - ？
承舍七厘： Dear xx,I'm sorry the products you required is not ordinary, we have to customer-made it. And the products requires more accessories as well, we need time to process price. May I have your phone no., I will call you when I gather all the information. Thanks.
平和县13055202979： 帮忙翻译下,译成英语!拒绝网络翻译器! - ？
承舍七厘： Why do we study? Through the studying career of more than ten years, study exactly is for the sake of what, now of I can pass examination a good university to just try very hard to work hard to study only.So is this not very dull?This kind of study is just ...
平和县13055202979： 帮忙翻译一句英文, 拒绝翻译器. - ？
承舍七厘： 查了下这句话的语境,是JB对狗仔队说的,那我觉得可以翻译如下:那么我问你,你偷偷跟着我来到这个我跟上帝交流的地方(这里个人认为应该是他游玩的地方比较神圣吧),你感觉很好吗?那会使你在今天结束的时候也觉得开心吗?! (最后还有一个感叹词Come on更加加强了反问语气,表示狗仔你不应该feel good,你应该feel bad才对)
平和县13055202979： 帮忙翻译成英语谢谢了 - ？
承舍七厘： 你好.因为“禁不起”可以翻译为cannot affort to do sth... 所以,建议译为: We cannot affort to waste more time.
