"‘装潢’与‘装璜’的用法争议:哪个是正确的装饰术语?"

作者&投稿:线张 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

在繁华的城市街道上,细心观察,你会发现一个有趣的现象:有些“装潢”店铺被误写为“装璜”。这种误用并非仅限于街头,连出版物中也可见到“装潢”与“装璜”的混用,让人不禁对这个词的规范用法产生了疑惑。


词典对于“装潢”一词的解释似乎也未能给出清晰的界定,观点各异。一些人认为两者可以通用,而另一些人则持否定态度,使得“装潢”这一术语的使用显得模棱两可。


“装”字在装饰的含义上显而易见,源自美化物品的初衷。而“潢”,原意是指染纸的技术,后与“装”结合,衍生出两个义项:一是装饰物品以增添美感,早期主要用于书画,如今已广泛应用于各类装饰领域,如“装潢门面”和“名画的红木镜框装潢”。


然而,“潢”作为物质名词,当与“装”结合成动词“装潢”时,其逻辑性变得复杂。例如,“这个茶叶罐的装潢”就是对物品进行装饰的表述。尽管如此,“装潢”在现代汉语中更常作为动词使用,有时也转为抽象名词。


《现代汉语词典》在早期版本中曾试图同时解释这两个词,但后来的修订版已明确删除了“装璜”,倾向于支持“装潢”这一正统用法。我的观点也倾向于“装潢”,认为这是更为准确和通用的选择。


当然,尽管“装潢”看似更为正统,但历史的误用并未完全消除。然而,为了语言的规范和明确,我们还是推荐在日常交流和写作中,选择“装潢”这一词汇,以避免混淆和误解。


以上便是关于“装潢”与“装璜”之争的一些见解,希望对大家理解这个词的用法有所帮助。让我们一起维护语言的纯洁,用词精准,表达清晰。




什么是家装风格?
家装风格有如下几个:1.现代简约风格和现代风格,后现代风格。这两种装修风格的区别就是多了简约两个字。它们都是追求,时尚流行元素装修比较多,而且线条比较流畅,造型也比较简单,作用金属装饰比较多。2.中式风格与新中式风格,其实中式风格更符合宫廷建筑,现代装修人民不喜欢太繁琐,太拘束的装修,从而...

新房装修步骤是什么?
装修流程图:快把图片保存下来吧!a.拆改和新建 在拆改阶段,做的是整体的架构。首先需要准备押金、身份证和房屋资质证,领着施工人员去物业办理开工手续。节省工期的小tips:在这个阶段可以联系一些设备的厂家,比如窗户、暖气、新风、中央空调,包括水电,橱柜等。这样厂家和施工队就可以做好交接,提前...

各位大哥大姐什么是工厂化装潢???
简单地说,工厂化装潢就是把装修的一些内容从施工现场搬到工厂去进行,做好后再搬回到施工现场进行组装的这样一个过程。工厂化装修是相对于传统装修的,这种方式极大地方便了顾客,使装修质量更趋完美!--- --- 装修工厂化的提出应该说是在“菜单式”装修以后提出的。“菜单式全装修房”指的是厨房、卫...

室内设计的风格都有哪些?我家里装修不知道选择什么风格好呢?四室两厅...
3. 新中式风格装修勾起怀旧思绪 中式风格是比较自由的,装饰品可以是绿色植物、布艺、装饰画,以及不同样式的灯具等。这些装饰品可以有多种风格,但空间中的主体装饰物还是中国画、宫灯和紫砂陶等传统饰物。这些装饰物数量不多,在空间中却能起到画龙点睛的作用。欧式古典风格 4. 欧式古典风格 尊贵...

装潢设计的颜色搭配图片
关镇铨装潢设计 发表于 2005-11-25 13:57:45 [所有评论] [我要评论] 一、色彩的基本概念:1、三个基本的表现要素,即色相、明度、彩度。① 色相是指色彩的相貌,它是区别一种物质色彩的名称,如:红、黄、蓝等及相互混调的色彩(如:红+黄=橙,蓝+红=紫等)。② 明度是指色彩本身的明暗度,在无彩色上由白...

新房装修有哪些主要的步骤???
一、沟通需求在装修之前,我们肯定是要把我们装修房子的需求,告诉给设计师,这样才能够了解装修什么样的风格,了解详细的装修需求。二、上门量房|我们在了解到消费者的需求之后,就需要上门进行量房,了解房屋客厅及卧室的面积,了解房屋的结构,方面设计师进行房屋的设计和之后的家具主材的选购等等。三、...

关于装修
本以为买房会很麻烦,没想到装修新房的过程也很麻烦,要注意的地方实在太多,不然很容易就走进误区。对于刚刚装修好新房的我,总结了以下几个小知识,希望对大家有用。新房装修小知识:先出方案 第一步,了解相关装修的流程。只有掌握了大概的总流 程,在装修时才不会入坑。当作为业主的你拿到新房钥匙时...

装饰装修材料及工艺发展趋势
现今大气的污染,地球的温室效应已成为全球问题,装饰装修过程本身就不是一种低碳的消费行为,如何降低装饰的排放达到低碳生活要求,除了硬质装饰材料外,对软质装饰材料的科学开发与运用提出了更高的要求。软质装饰材料中的“智能涂料”,是欧共体研究中心成功研制出了可降低空气污染的光触媒创新型建筑涂料。...

家庭装修需要注意些什么?
详情请查看视频回答

装修需要哪些材料??
装修材料根据不同的分类方法主要有以下几种:一、化学性质 1、无机装修材料(彩色水泥、饰面玻璃、天然石材等)。2、有机装修材料(高分子涂料、建筑塑料、复合地板等),一般为合成材料)。3、有机与无机复合型装修材料(铝塑装饰板、人造大理石、玻璃钢材料等),运用无机材料采用合成工艺的。二、行业...

砀山县13681719969: “璜”和“潢”的用法区别 -
晨定硝酸: “潢”,原义是指染纸.后与“装”搭配成“装潢”,“装潢”一般用作动词,也有转成为抽象名词.意思和用法有二个:1、动词,装饰物品使美观.如“装潢门面”,“装潢名画”. 2、名词,物品的装饰.如“这个东西的装潢很讲究”.而“璜”,原为一种半壁形的玉,是物质名词.“装璜”如作动词,很难解释得通.《现代汉语词典》试用本原把“装潢”、“装璜”两个词并列在一起注解,《现代汉语词典》修订本则已改正,把“装璜”一词删除废止了.

砀山县13681719969: "装潢"还是"装璜"?
晨定硝酸: “装潢”与“装璜”.“潢”是指颜色,“璜”是指一种玉.用于表示房屋装修等,一般用“装潢”. 《现代汉语词典》试用原把“装潢”、“装璜”两个词并列在一起注解,修订本则已改正,把“装璜”一词一笔勾销了. 愚也以为,“装潢”一词是“正宗”.后人用“装璜”是将错就错,不足为训.还是用“装潢”为上

砀山县13681719969: 装饰与装璜各代表什么意思 -
晨定硝酸: “装潢”一般用作动词,也有转成为抽象名词.而“璜”,原为一种半壁形的玉,是物质名词.“装璜”如作动词,就很难解释得通. 《现代汉语词典》试用本原把“装潢”、“装璜”两个词并列在一起注解,修订本则已改正,把“装璜”一...

砀山县13681719969: 装潢和装璜两个词一样吗?有什么区别? -
晨定硝酸: 在一些城市的大街上很多人把“装潢商店”写成了“装璜商店”.有一些出版物也是“装潢”、“装璜”混用.一些词典对此词的解释也相当混乱.有的认为“装潢”、“装璜”可通用,有的则否,令人莫衷一是.现在我们就来明确一下这个词...

砀山县13681719969: 请问装潢还是装璜, 哪个正确? -
晨定硝酸: 装潢

砀山县13681719969: 装“潢”和装“璜”哪个才对? -
晨定硝酸: 第一个是常用的 第二个也对

砀山县13681719969: 装饰装潢还是璜?有何区别? -
晨定硝酸: 装饰装潢是对的.璜不对,意义不同. 装潢原义是指“器物或商品外表”的“修饰”,是着重从外表的、视觉艺术的角度来探讨和研究问题.例如对室内地面、墙面、顶棚等各界面的处理,装饰材料的选用,也可能包括对家具、灯具、陈设和小品的选用、配置和设计.璜是一种弧形的玉器.古代汉族贵族朝聘、祭祀、丧葬时所用的礼器,也作装饰用.一般都认为“半璧曰璜”,其实多数璜只是璧的三分之一,有的甚至只是四分之一,只有少数接近二分之一.璜虽为弧形,也呈现多种风貌,如殷墟妇好墓出土的璜,就有扇形、半环形、半月形、拱桥形等.

砀山县13681719969: 装潢与装修的区别在于什么? -
晨定硝酸: 装”字的一个义项是装饰.“潢”,原来是染纸的意思.后与“装”搭配成“装潢”,意思有二:1、装饰物品使美观(原只指书画,今已不限).如“装潢门面”,“墙上挂着红木镜框装潢起来的名画”.2、物品的装饰.如“这个茶叶罐...

砀山县13681719969: 装潢的潢到底用哪个璜是正确的?^.^ -
晨定硝酸:[答案] 如“这个东西的装潢很讲究”.而“璜”,原为一种半壁形的玉,是物质名词.“装璜”如作动词,很难解释得通.《现代汉语词典》试用本原把“装潢”、

砀山县13681719969: 装饰 、装潢、装修三种概念的区别与联系? -
晨定硝酸: 装饰 、装潢、装修都属于建筑术语,三者的主要区别如下: 一、表达意思不同 1、装饰:对特定的建筑物或室内按照一定的思路和风格进行美化的一种活动或行业. 2、装潢:装潢原义是指“器物或商品外表”的“修饰”,是着重从外表的、视...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网