right here中的right起到什么意思?

~ right here中的“right”表示“正好，恰好”的意思。

在英语中，“right”是一个多义词，它可以表示“正确的”、“合适的”或“右边的”等意思。在短语“right here”中，“right”通常用来强调位置或地点的准确性。这个短语通常用于指示某物或某人正好在说话人所指的位置，没有偏离或错误。

例如，当一个人说“The book is right here on the table.”时，他们是在说这本书正好在桌子上，位置非常准确。这里的“right”强调了书的位置没有偏差，就在说话人预期的位置上。

此外，“right here”还可以用于表达强调或紧迫感。比如，当有人说“We need to talk about this right here and now!”时，他们是在强调需要立即在此处讨论这个问题，没有拖延或回避的余地。这里的“right”加强了说话的紧迫性和重要性。

总之，“right here”中的“right”起到了强调和准确指示位置或地点的作用。它让读者或听者更加明确地理解所描述的位置或情况，同时也传达了说话人的意图和态度。

---

杏花岭区13115154803： i'm right here for you 中为什么用right？
咎萱迷清： right 作为副词有“不偏不倚地,正好;恰好,就”的意思 例如“Your glasses are right here on the table. 你的眼镜就在这儿桌子上.

杏花岭区13115154803： Right over there! 什么意思啊?明明是在那边,还加上一个right是什么意思,起什么作用啊? - ？
咎萱迷清： right在这里翻译为“就” 区别就跟中文里说 “在那儿“ 和 “就在那儿”的区别 有一个强调的意思,某些语境上会有一些加强语气的作用,比如isn't it right over there?不就在那吗?(表反问,质疑)I'll wait right here. 我就在这等(不走了) 在另外一些句子里,他的意思更准确的翻译应该是“正好,刚好“ 比如put it right into this position,刚刚好把他放到这个位置上

杏花岭区13115154803： right在口语中有立即,马上的意思,例如right now,i will be right out..等等 但是 这是是怎么用的呢? - ？
咎萱迷清： 1right 一词在词典中有如下5种用法: adj. 正确的;直接的;右方的 vi. 复正;恢复平稳 n. 正确;右边;正义 adv. 正确地;恰当地;彻底地;恰恰; vt. 纠正 你提到的就是第四个词性的用法,人们更多地把这里的right理解为“恰恰”.此用法的其他例子“就在这--right here”,“就是为你的---right for you”,在口语中较常用.2“可以不”在咱们汉语口中重视很常见的,但在英语中如果要表达这个意思,通常要加上主语,例如:你可以帮我吗?翻译成“Can you help me?”希望对你有帮助! :)

杏花岭区13115154803： 求知一个英文句子里面的right 的用法,谢谢各位!!! - ？
咎萱迷清： 应该是强调后面那个where从句,表明的意思就是那里,比如right here(就在这) ,right there(就在那)

杏花岭区13115154803： 句中的right是什么意思?？
咎萱迷清： Faye同志,是Right Here Waiting--此情可待 . right here 连用作 ,表“即刻,现在就在这里 ”; 单独解right 的话,在此它是个副词,指“一直地; 直接地 ”

杏花岭区13115154803： I was right here.中right是怎么作用的?什么意思? - ？
咎萱迷清： 需要根据不同语bai境理解吧,大部分情况下是起强调的作用,比如对话是:-OMG.Can you actually believe that?(天哪,你真的相信(前后对话提到的某些事)吗?)-Yeah. I was right there.(嗯,我当时可是du就在那(现场目睹/亲耳听到的)呢.)——强zhi调我是“在现场亲眼看到/亲耳听到”这么一件事.也有不是表示强调,而是表示我是对的,比如dao两个人在讨论试卷的时候,其中一个人对某一内道从对改错的题目说这句话,那就是表示惋惜容后悔当初不应该改答案,但right在这里表示“对的”的意思.

杏花岭区13115154803： right here waiting 的right是什么意思?？
咎萱迷清：是“就”的意思 就在这儿等你

杏花岭区13115154803： right next to you中的right是什么意思,用法是怎么样的 - ？
咎萱迷清： right在这里意思为正确的,恰好的,同exactly,可以理解为exactly next to you.就是正好在你旁边.英语说法“right ...”一般作为常用语,跟中文的＂就＂,＂恰好＂差不多意思 例句:I'll be right here waiting for you. 我会一直在这等你.我就在这等你回来.

杏花岭区13115154803： 求汉意:Right here writting.let it be.saving all my love for you,take it from me.？
咎萱迷清： 是Right here written let it be saving all my love for you take it from me.意思是:从此刻保留下我对你所有的爱.

杏花岭区13115154803： right 是什么意思? - ？
咎萱迷清： 英语不能逐字逐句的翻译的,大多数句子还是要意译的 right也有正确,确实的意思,特别是歌曲名的双语翻译一半不遵循正常规则 比如有本书中文名字叫《娱乐没有圈》,英文名字如果正常翻译的话是:《娱乐界的另一只眼睛》