谁有法语歌曲《Je sais dou je viens》的歌词，MERCI BEAUCOUP!
Hélène Je m’appelle Hélène Je suis une fille Comme les autres Hélène J’ai mes joies mes peines Elles font ma vie Comme la votre Je voudrais trouver l’amour Simplement trouver l’amour Hélène Je m’appelle Hélène Je suis une fille Comme les autres Hélène Si mes nuits sont pleines De rêves de poémes Je n’ai rien d’autre Je voudrais trouver l’amour Simplement trouver l’amour Et même Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine Personne Ne m’attend le soir Quand je rentre tard Personne ne fait battre mon coeur Lorsque s’eteignent les projecteurs Hélène Je m’appelle Hélène Je suis une fille Comme les autres Je voudrais trouver l’amour Simplement trouver l’amour Et même Quand à la télè Vous me regardez Sourire et chanter Personne Ne m’attend le soir Quand je rentre tard Personne ne fait battre mon coeur Lorsque s’eteignent les projecteurs Hélène Je m’appelle Hélène Je suis une fille Comme les autres Hélène Et toutes mes peines Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre Quand je trouverai l’amour Quand je trouverai l’amour Quand je trouverai l’amour Quand je trouverai l’amour 中文 我叫伊莲娜 伊莲娜 霍莱 伊莲娜 我也有快乐和悲伤 有喜怒哀乐的生活 我只想找到简单的爱情 属于我的爱情 伊莲娜 我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴 那样我会别无所求 每星期报纸上都会有我的照片 你却从没留意 只剩下我一颗破碎的心 和偷偷的哭泣 每天在电视里 你都微笑着轻唱歌曲 我只有更难受的心 和更深的哭泣 我的悲伤终会埋藏于记忆深处 只要我找到简单的爱情 属于我的爱情 http://music.yahoo.com.cn/lyric.html?kid=62747|68cd11d0ef383c5bf258a747831e6b68&lrc=0
歌曲名:Je Suis Malade
歌手:Lara Fabian
专辑:Lara Fabian Live
Je ne rêve plus je ne fume plus我不再有梦想也停止了吸烟
Je n'ai même plus d'histoire甚至没有过去
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi没有你我灰暗丑陋
Je suis comme un orphelin dans un dortoir就像一个路边的孤儿
Je n'ai plus envie de vivre ma vie我对生活再也没有渴望
Ma vie cesse quand tu pars当你离开我的生命也就中止
Je n'ai plus de vie et même mon lit我的床死寂一片如同我的心
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas在站台当你离开一切都改变了
Je suis malade complètement malade我完完全全的病了
Comme quand ma mère sortait le soir如同母亲在夜晚离开
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir把我独自留在绝望中
Je suis malade parfaitement malade我彻彻底底的病了
T'arrives on ne sait jamais quand永远也不知道你什么时候来
Tu pars on ne sait jamais où也永远不知道你何时再离开
Et ca va faire bientot deux ans这样的日子几乎有2年了
Que tu t'en fous你完全也无所谓
Comme à un rocher comme à un péché就像岩石般顽强或者就是我的罪孽
Je suis accroché à toi我牵挂着你
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là在人前的强颜欢笑同时让我疲惫不堪
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies我每夜都喝酒，所有的whiskies
Pour moi ont le même gout对我来说味道都一样
Et tous les bateaux portent ton drapeau所有的船都挂着你的旗帜
Je ne sais plus où aller tu es partout我不知道去何处了你无处不在
Je suis malade complètement malade我完完全全病了
Je verse mon sang dans ton corps我的血液已经全部注入给你
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors当你入睡后我就是一只死亡的鸟
Je suis malade parfaitement malade我彻彻底底的病了
Tu m'as privé de tous mes chants你剥夺了我所有的吟唱
Tu m'as vidé de tous mes mots倾空我所有的话语
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau除了面对你的肌肤我一无所能
Cet amour me tue et si ca continue这样的爱情再继续会让我死掉
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
écoutant ma propre voix qui chantera当我象个白痴般在收音机前听我自己的歌声时我会独自走向毁灭
Je suis malade complètement malade我彻底的病了
Comme quand ma mère sortait le soir如同母亲在夜晚离开
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir把我独自留在绝望中
Je suis malade c'est ca je suis malade我病了病了
Tu m'as privé de tous mes chants你剥夺了我所有的吟唱
Cerné de barricades t'entends它成了理解你的沟壑
Tu m'as vidé de tous mes mots倾空我所有的话语
Et j'ai le coeur complètement malade我的心完全病了
je suis malade我病了！
Princess Anies
Je sais d'ou je viens je sais ou je vais
Ce que chaque jour je deviens et ce que chaque jour je fais
Ce que je fais de bien comme tous mes méfaits
Je sais que je suis partie de rien en chien pour tenter de gravir les sommets
Avec des couplets et des sonnets désormais prête à sonner
L'heure de gloire voir une lueue d'espoir croire eh moi et mon art
Même s'il faut parfois décevoir à jamais personne rien devoir et puis revoir
Nos torts être plus fort pour à l'avenir mieux recevoir
Egalement percevoir les fosses du passe m'ayant blessés offensée
J'ai encaissé pour défoncer les barrages
Je viens de nulle part tente de devenir quelqu'un avec ma rage
Et mes ambitions d'où je viens j'ai connu trahison déception
Succession d'épreuves du malheur je suis la veuve
Où je vais de bonheur, je m'abreuve pour réaliser mes rèves
Focaliser ma foi mes forces que mon empire s'élève
Je m'efforce à régner dans un royaume de douleur
Répendre dans nos coeurs une vague de douceur de vraies valeurs
Je sais d'où je viens c'est pour ça que je sais où je veux aller
Ravaler les mauvais souvenirs pourvoir ainsi redémarrer
Me préparer pour le pire face aux coups bas être parée
Partie de rien de loin sans rien je veux voler haut
Plus renconterer, ni affronter dans la vie, les bas mais les hauts
A défaut de chance je combats sans relâche le mal avec les mots
Refrain
Je sais d'où je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
Je sais d'ou je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
Tepa
Je sais d'où je viens et je veux jamais l'oublier
Car si le monde nous appartient c'est à nous de la faire plier
De nos jours c'est dur de se fier à une seule parole
Pour sûr chacun reste lié à son propre rôle
On veut croquer dans la vie tôt et fort
Sans faire trop d'effort en donnant tout même âme et corps
La rue c'est comme le code sans examen mais faut le permis
Ca embauche toute l'année y'en a plein qui s'en sont pas remis
J'ai un pincement, j'entends des grincements de jeunes delinquants
Ouvrant des portes de voiture pour un avenir clinquant
Et à propos de la violence cette expression de la souffrance
Faut-il avoir du bon sens quand on subit une offense
Et comment rester droit quand le monde tombe autour de toi
Et y'a personne qui croit muet sourd aveugle à la fois
Une vie jouée sur un instant pour un instinct
Quand braquer devient un pass-temps c'est suivre une issue sans fin
Et tomber dans une impasse plein de lascars aux dents longues
Avec mentalité de rapaces qui t'épuisera à la longue
Ma voix sera la fronde chaque jour j'affronte, je répends le respect
De façon à rester en phase avec ce que j'étais ce que je ferais
Pour tous les sens que j'aime on est plante là d'ou l'on vient dans la course à l'Eden
Refrain
Je sais d'où je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
Je sais d'ou je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
Princess Aniès
Hardcore réalité avec laquelle j'ai pas d'affinités
Dans laquelle on nous pousse à perdre notre identitié
J'ai une priorité ne pas renier d'où je viens ni qui j'étais
Gravir les échelons avec prudence m'assurer où je mets les pieds
Coriace dans le but qu'on avenir meilleur s'acroisse ainsi que les liasses
Trouver issue à toutes nos impasses
Je reste tenace pour faire face aux embuches aux difficultés
Aux barrières qu'on place pour que je trébuche,
Je lutte dans l'espoir de devenir riche comme crésusmalgré les tentations
Je marche droit reste très juste
Je n'oublie pas d'où je viens pour savoir où je vais
Je n'oublie aucun des miens pour lesquels j'ai trop de respect
Tepa
Je sais que le chemin sera long car c'est loin que je veux aller
Tout est prémédité même si chacun construit sa route j'ai mon propre rythme
Des fortes rimes, des jours de trime tout en évitant le crime
Opprimés mais on veut vivre avec de grosses primes
Dans une course contre la montre en plus y'a des barrières
Il est interdit de tomber ou de vouloir faire marche arrière
Je déconne pas, je te cause vrai, j'ai mis ma patience dans un coffret
Si on pensait pas à demain aujourd'hui où on serait
On foncera toujours pret pour un combat concret
Dès qu'on sera où on se plais que nos voeux soient accomplis
Je pratique mon art comme un rite pour les masses et les élites
Même si ça t'irrite pour qu'on te crédite ça se mérite
Refrain
Je sais d'où je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
Je sais d'ou je viens je sais ou je vais
Je suis parti de rien pour marquer l'essai
是这个不？还有一个
Je Sais D'où Je Viens
Ishtar Alabina
J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie
J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix
Le jour où tu me dis je pars ne me retiens pas
J'en ai passé des nuits à me demander pourquoi
Si la vie ou l'amour ne voulaient plus de moi
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivi en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas, souviens toi d'où tu viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
J'ai couru les sentiers
J'ai trebuché cent fois
Traversé les rivières et les désirs trop froids
J'ai porté le fardeau de ceux qui n'ont plus de lois
Dans un jardin d'hiver dont l'image se posait sur moi
J'ai senti ta chaleur et ta force qui va
Toi qui me souris et si beau dans cet éclat
J'ai compris dans mes larmes ce que tu me disais tout bas
Ici, la Terre nous gâche mais mon coeur te voit
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivis en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas souviens toi d'où tu viens
c'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
不知道哪个是您想找的。。
我平时搜索法语歌词的方法是这样的：
使用google的搜索页面，输入 parole+歌曲名称
以您想找的这个歌词为例，输入 parole Je Sais D'où Je Viens
所搜出来的界面如下
http://www.google.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&newwindow=1&q=parole+Je+Sais+D%27o%C3%B9+Je+Viens+&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&meta=&aq=f&oq=
就可以找到啦~
Je Sais D'où Je Viens
Ishtar Alabina
J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie
J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix
Le jour où tu me dis je pars ne me retiens pas
J'en ai passé des nuits à me demander pourquoi
Si la vie ou l'amour ne voulaient plus de moi
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivi en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas, souviens toi d'où tu viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
J'ai couru les sentiers
J'ai trebuché cent fois
Traversé les rivières et les désirs trop froids
J'ai porté le fardeau de ceux qui n'ont plus de lois
Dans un jardin d'hiver dont l'image se posait sur moi
J'ai senti ta chaleur et ta force qui va
Toi qui me souris et si beau dans cet éclat
J'ai compris dans mes larmes ce que tu me disais tout bas
Ici, la Terre nous gâche mais mon coeur te voit
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivis en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas souviens toi d'où tu viens
c'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
《Je sais dou je viens》
J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie
J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix
Le jour où tu me dis je pars ne me retiens pas
J'en ai passé des nuits à me demander pourquoi
Si la vie ou l'amour ne voulaient plus de moi
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivi en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas, souviens toi d'où tu viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
J'ai couru les sentiers
J'ai trebuché cent fois
Traversé les rivières et les desirs trop froids
J'ai porté le fardeau de ceux qui n'ont plus de lois
Dans un jardin d'hiver dont l'image se posait sur moi
J'ai senti ta chaleur et ta force qui va
Toi qui me souris et si beau dans cet éclat
J'ai compris dans mes larmes ce que tu me disais tout bas
Ici, la Terre nous gâche mais mon coeur te voit
J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivis en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas souviens toi d'où tu viens
c'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens
嗯~你再仔细查查你这首歌的歌名是否正确，就是中间的词dou,是不是d'ou?
子丰畅槟榔： 不通顺的地方请见谅哈~~~ Près de moi 在我身旁 {Refrain:} Hé ! Je sais c'est un grand vide quand il n'est pas là 呃,我知道在他不在那里的时候我很空虚 Je crois qu'il ne le sait même pas 我认为他甚至还不知道 Parfois j'aimerais qu'il me prenne ...
清远市18363383534： 关于一首法语歌曲 - ？
子丰畅槟榔： 我很高兴地,也很负责任地告诉你:歌名是:LE JASMIN QUI PARLE (茉莉花语) 歌词是: Moi je sais un bien beau secret Que l'on m'a donné en Mongolie (吾于蒙古,得此秘密)Qu'un jasmin messager du paradis (茉莉使者,天...
清远市18363383534： 跪求Shy'm的《Je Sais》歌曲链接？
子丰畅槟榔： http://en.sephoramusic.com/extraits/6362.mp3
清远市18363383534： 急求一首法语歌 - ？
子丰畅槟榔： 是啊,歌名也是 je suis et je resterais 是 Leslie 的一首歌 用电驴可以下载,很好听歌词如下: J'ai pas passé toutes les étapes Ni les forteresses et les portes auxquelles je frappe S'il faut du temps pour passer mon tour Je le ferais volontiers s'il m'...
清远市18363383534： 一首很好听的法语歌,女声,名字歌手都不记得,比较有节奏感 - ？
子丰畅槟榔： 1. NCNCY-《Les Vienx Anants 一对老恋人》2. Cathleen Orla-《Je Sais Pas 无法知道》3. Vandevelde-《Innamoramento 爱情呓语》4. Helene-《Ce Train Qusen Va 离去的列车》5. Patrick Largounez-《Petit Tu Vens Petit 其来有自》6. ...
清远市18363383534： 求席琳迪昂经典的法语歌,越多越好. - ？
子丰畅槟榔： Je Sais Pas Parler à mon père Mon Ami M'A Quittée J'Attendais Et S'il N'En Restait Qu'une (Je Serais Celle-Là) Pour que tu m'aimes encore 最爱这两首 《S'Il Suffisait d'Aimer》 《en attendant ses pas》
清远市18363383534： 谁有好听的法语歌 俄语歌 - ？
子丰畅槟榔： 暂时先推荐你以下几首: 1.Quand je panse a toi当我想起你(很美的歌) 2.les vieux amants一对老恋人 3.le train quisen va离去的列车(重点推荐哦!!可以去我空间听哦~~http://hi.baidu.com/madria/) 4.innamoramento爱情呓语 5.je sais pas无法知道 6.l'autre别一个我 7.je te rends ton amour我把爱还给你 p.s有些歌也许直接搜发育名字找不到,这个时候你就用它的中文名字去搜吧!!! 如果要听中国人唱的法语歌,可以选择尚雯婕的《梦之浮桥》!
清远市18363383534： 推荐一些好听的法语歌曲 - ？
子丰畅槟榔： 这些可是精选出来的哦~! 1.La Isla Bonita——Alizee 热情、奔放的拉丁古典吉他音乐,桑巴鼓点的节奏展现一幅热带岛屿绮丽的风光.节奏感极强,曲调欢快.日志里有现场版MV2 Moi Lolita——Alizee Alizee成名单曲《Moi...Lolita》推出后风...
清远市18363383534： 求一首法文歌,里面有一句歌词是je ne sais quoi,是一位小清新女歌手唱的 - ？
子丰畅槟榔： 冯玮君:一直在找一个人作词:徐世珍 作曲:Dennis Cathy/Ellis Simon至到我遇见了你 才开始了解爱 控制不住的心跳 等待你轻轻呼唤 才知道我一点都不勇敢 才知道越在乎夜越不安 要不是那天你伸出的手 那么温暖 我一直在找一个人 就算盲...
清远市18363383534： 谁有神秘或者异域风格的日文歌或者英文歌？
子丰畅槟榔： 1 I'm Gonna Getcha Good!--Shania Twain 2 Never Had A Dream Come True--S Club 3 Happy Boys & Girls---Aqu 4 My name is --Emimem 5 Any Man Of Mine--Shania Twain a 6 Barbie Girl--Aqua 7 When You Say Nothing At All--Alison Krauss 8 ...
