龙咁威2 粤语版和华语版怎么不一样？
作者&投稿：苍有 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
优酷和土豆都有，
http://v.youku.com/v_show/id_XNjI4MzM2MTY=.html
还没出，据说名字也不叫“龙威3之我的宝贝呢”已经改了，应该这两年左右出吧，还有，楼上的那个@358868682，龙咁威1,2都是非常好看的喜剧，你看不懂应该是智商不够，请你不要说它幼稚
如果你确实下的是《龙咁威》第二部，那粤语和国语都是一样的，我全看了，你有可能找到是第一部和第二部两个，所以不一样，第一部全名是《龙咁威2003》，因为播出效果好就续拍了《龙咁威2 之皇母娘娘呢？》= =||
迩寺卜寺看的第一部的下半集哦？
这电影有两部的
劝迩还寺下着看
唐封宜利：◎中文 名 龙咁威2 ◎片 名 Dragon Reloaded ◎年 代 2005 ◎国 家 港台 ◎类 别 喜剧片, ◎语 言 粤语 ◎字 幕 中/英 ◎IMDB评分 N/A ◎IMDB链接 N/A ◎文件格式 XviD + VBR MP3 ◎视频尺寸 592x320 ◎文件大小 49x15M ◎片 长 101 Mins ◎...
双城市15343324082： 为什么一些歌曲国语和粤语歌词完全不一样呢? - ？
唐封宜利： 曾经听一个填词人陈少琪说过,粤语的歌曲一般是先有歌词,再有旋律,因为粤语的发音比较特殊,如果将其直接唱成国语,首先是歌词原有的折韵和文字的节奏感会被打乱了,另外,粤语的一些词汇国语里可能说法会有差别.为了开拓大陆的...
双城市15343324082： 为啥张学友有的同一首歌有粤语和华语不同的歌词 - ？
唐封宜利： 港星一般都喜欢把自己反响不错的粤语歌转做成国语版,认为这样可以增加歌曲的推广度.一向都会先满足香港本地的文化需求,所以都会先推出粤语版的,然后如果反响好的话才会做成国语版的,去迎合台湾和内地这些以国语为母语的地区.这是80---90年代的一种文化现象.学友的歌有很多都是这样子的.但是有些歌曲做成国语版后反而不如粤语版来得好,流传度也不如粤语版广.看出的顺序.如果是粤语先出再出国语的,那一定是粤语版的更好,反之则是国语版的好.但也不尽然.学友有些传唱度很广的粤语歌就没有做成国语版,比如《离开以后》、《你的名字我的姓氏》,有些很经典的国语歌也没有粤语版.像《吻别》、《祝福》.我一直很奇怪为什么这两首歌居然会没有粤语版
双城市15343324082： 龙咁威2粤语下载地址？
唐封宜利： 龙威 www.sunys.cn 搜索
双城市15343324082： 求电影龙咁威2粤语版迅雷下载？
唐封宜利：http://lib.verycd.com/2005/07/23/0000057906.html
双城市15343324082： 求《龙咁威2皇母娘娘呢?》的歌曲 - ？
唐封宜利： 《无赖》 机场拥抱的时候.国语版是《怪胎》
双城市15343324082： 本人在美国,想买psv但是不知道美国有没有中文的psv游戏.不知道在美国怎么玩中文psv游戏.请教对此了解的 - ？
唐封宜利： 其实实体卡带在美国是不是卖中文版的不好说....毕竟美国不是华语国家....而且不是所有的游戏都有中文版....其实比较靠谱的做法是把PSV注册在港服上,如果一个游戏出中文版多半会放到港服上,然后直接在港服上买下载版就行
双城市15343324082： 为什么说明书上的粤语不是粤语语法??而是普通话语法? - ？
唐封宜利： 但是粤语有自己的语法啊,比如:你行先 (你先走);我大过你. (我比你大.)等等.词汇等等,都不一样的啊!请看下面的句子:比如,正宗的粤语:你食咗饭未? 但是文章中一般都是写成:你吃过饭没有?(明显的只用了繁体字而已吗!)再比如(括号中为粤语文章、说明书等中的用句):佢去咗边度? (他到哪里去了?) 快啲睇翻你嘅书. (快点看你的书) 大家讨论紧呢件事. (大家正在讨论这件事.)佢睇紧一张报纸. (他正在看一张报纸.)
双城市15343324082： 两个字的粤语歌名有那些? - ？
唐封宜利： 1.《烈女》:由林夕填词,雷颂德作曲、编曲,杨千嬅演唱的一首歌曲,该曲收录于杨千嬅于2005年4月1日发行的专辑《Single》中.2006年1月15日,该曲获得2005年度十大劲歌金曲奖,1月23日,该曲获得第28届香港电台十大中文金曲颁奖...
双城市15343324082： 2004年以前 你认为最好听的经典歌曲 - ？
唐封宜利：1 袁唯仁--坦白 我最喜欢的歌曲 唱的如此真实 我是无法抗拒了 2 陈百强--一生何求 很老的歌了 但一样经典 时间不能冲淡一切匆匆一生中 究竟是求什么? 3 陈冠蒲--太多
