那们大哥帮忙翻译下越南语

大哥帮我翻译一下越南语~

DKM。头全球碳塑料（中国）

如果你不嫌我是越南人过来做这份工作,又把我看成朋友.有机会我一定会带你去越南玩.

那你昨天出来回去后,有没有被感冒?你也要帮我好好照顾自己哟!

一,我今天晚上到.
Tối nay em sẽ đến .
二,我让会越南话的打电话叫你.
Em sẽ nhờ bạn biết nói tiếng Việt gọi điện cho anh .
三,我在110等你.
Em sẽ chờ anh ở phòng 110.
em 自己的称呼，anh 是对方的称呼（是指男的），对方是女的可以用chị 来代替。

一,.我今天晚上到. Tối nay tôi sẽ đến .
二,我让会越南话的打电话叫你. Tôi sẽ nhờ bạn biết tiếng a-lô cho bạn
三,我在110等你.tôi đợi bạn tại phòng 110

1.Tối nay tôi sẽ đến.
2.Tôi sẽ nhờ người biết tiếng việt gọi điện cho anh.
3.Tôi sẽ đợi anh tại phóng 110

如果是交易的：自己的称呼“tôi” ，对方的称呼男：“anh”，女：“chị”
1.Tối nay tôi sẽ đến.
2.Tôi sẽ nhờ người biết tiếng việt gọi điện cho anh (chị).
3.Tôi sẽ đợi anh (chị) ở phòng 110.

如果是一般的朋友：自己的称呼“mình” ，对方的称呼“bạn”
1.Tối nay mình sẽ đến.
2.Mình sẽ nhờ người biết tiếng việt gọi điện cho bạn.
3.Mình sẽ đợi bạn ở phòng 110.

I.. Tôi qua đêm nay.
Thứ hai, nếu Việt Nam, tôi sẽ cho điện thoại gọi cho bạn.
Thứ ba, tôi sẽ chờ đợi cho các bạn tại 110.

---

曾都区19478984588： 麻烦那位大哥翻译一下越南文!kể từ ngày đó hai ta chẳng thấy nhau.anh sống ra sao yêu người thế nào.ở nơi xa lạ nhiều lần nghĩ đến anh rồ... - ？
方袁黄连：[答案] 自从那天以后我们俩就没有再见过面.你现在的生活如何,爱情怎样?在这个遥远而陌生的地方我多次在深夜将你想起,无法忘怀…… 我想多年以后我会回到过去.你知道吗,我心依然心动,就像回到了过去一样,但现在我跟你只是……?

曾都区19478984588： 中文翻译越南语:那位大哥能帮我把这些语句翻译成越南文, - ？
方袁黄连： 有些说法在越文里是没有的, 所以我会找一些意思相似的句子代入. 吉祥 : Cat Tuong 如意 : Nhu Y 吉祥如意 : Cat Tuong Nhu Y 大展鸿图 : Lam an Phat Dat (意思类似) 马到功成 : Ma Dao Thanh Cong 心想事成 : Van Su Nhu Y = (万...

曾都区19478984588： 请大哥帮我把下面的中文翻译成越南话 谢谢了 - ？
方袁黄连： Ashanti, tôi yêu Không đau đớn cho tôi, tôi có phải trả tiền quá nhiều cho bạn. Tôi yêu Đừng lo lắng cho tôi, tôi có phải lo lắng về việc bạn quá dài. Tôi không cho phép một tốt khóc? Kể từ khi bạn và cùng nhau, chúng tôi...

曾都区19478984588： 请哪位朋友帮忙翻译一下这几句越南话?谢谢了!a lih oi la a linh ... thoi - ？
方袁黄连： 啊林 oi(语气词表亲密) 啊林,算了你在中国过节吧,我回去了(语气有点失望)

曾都区19478984588： 越南语帮忙翻译一下 - ？
方袁黄连： Ki puas tau xa ki gov chaw nyob thiab k hub zbs los rau kv niam lawy os kj nas seb lub teb chaws uas k nyob ntawm hu npe suav vos hu a ca thiab ki ua txai 我想去上学,我想去上学,我想去上学,我想去上学

曾都区19478984588： 中文翻译成越南语麻烦高人帮助我翻译成越语,这是我写给越南老婆的信.真诚感谢.真诚跪谢. 悬赏分:20_ - ？
方袁黄连： 大哥,同情你,帮你顶下~~ 不过你还是去找个大学越南语专业的学生帮翻一下比较好,这里会越语的很少.实在不行的话,用中文发也行吧,如果你老婆有心的话,会找人翻译通的.劝你一句,女人有时候是不喜欢男人这么软弱的,你越低姿态她她越会看不起你.语言和文化不通的婚姻是有很多弊端的,你还是找个合适的吧.

曾都区19478984588： 简单的越南语翻译,帮忙翻译下,谢谢啦 Cam on ban rat nhieu - ？
方袁黄连： Cam on: 感谢 ban : 朋友(这里指“你”的意思) rat : 很 nhieu : 多全句意思是: 非常感谢你 有声调就这样: Cám ơn bạn rất nhiều

曾都区19478984588： 求大神翻译一下越南语 5ngay nua toi ve viet nam .. - ？
方袁黄连： 5ngay nua toi ve viet nam 还有5天我就回越南 dung dien cho toi nua 不要再给我打电话 xin loi anh对不起 个人建议您自学越南语

曾都区19478984588： 那位大虾帮我翻译下越南语 会越南语的进来 《越野王》 就翻译这个？
方袁黄连： 您想说的是越野车是吗?我会翻译成 vua xe việt dã 希望我的回答能让您满意,感谢您的采纳.——J

曾都区19478984588： 帮忙把中文翻译越南语 - ？
方袁黄连： Tớ là người phương bắc,quê tớ có mưa tuyết ,có biết tuyết không ?đẹp lắm! nướcViệt Nam của các bạn nhất định không có .Trung Quốc có rất nhiều phong cảnh đẹp,muốn đưa bạn đi ngắm lắm,nhưng thật là ...