jay chou 翻译成中文是什么
作者&投稿:钭平 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
England The past life of the earth Jay Chou My Home Town A Funnier Story
这不是英文翻译,中文汉字名称是不存在对应式的英文翻译的,而目前外界的拼写普遍都是各地的自主拼音,我们中国大陆是以汉语拼音为标准。而香港,台湾以及朝鲜韩国等汉字根源地区也都有自己的拼音体系,而且所表现的是各自的方言语音,而且拼写规则各不相同。
周杰伦拥有台湾户籍,在台湾所谓通用拼音中“周杰伦”这三个汉字拼写为“Chou Chieh Lun”,于是其英文名保留了姓氏的台湾式拼写。
此外香港的拼写所体现的是粤语读音,其拼读差异就十分大了...
JAY是杰伦自己取的英文名
jay 周--姓周,jay是英文名
周杰伦
当然是周杰伦拉
周杰伦
周杰伦
叔明呋咱: 周杰伦,这是周杰伦的英文名字
安塞县17336166589: 周杰伦的英文名为什么叫JAY CHOU ?? - ?
叔明呋咱: JAY是因为周杰伦名字中“杰”字的谐音,CHOU是因为周杰伦姓“周”.在英汉翻译中,英语和汉语有区别,所以“周”字的读音,本来用汉语的拼音来拼写应该是ZHOU,但是因为英语的音标,最终就把“周”翻译为了CHOU. 周杰伦(...
安塞县17336166589: 周杰伦英文名JAY、可英文名后面还跟个CHOU、CHOU什么意思? - ?
叔明呋咱: 名+姓(外国) 姓+名(中国)
安塞县17336166589: Jay chou是什么意思呀? - ?
叔明呋咱: 指周杰伦吧, CHOU 是姓 周的翻译, Jay是他的英文名.
安塞县17336166589: 英语 Jay Chou 用中文怎么说?? - ?
叔明呋咱: Chou就是周啦,就像中文的李会被译成Lee一样,JAY嘛,这个人尽皆知的,所以,就是周杰伦哈~
安塞县17336166589: 周杰伦的英文名jay chou是念做“贼臭”?还是念做“贼 chao4声”? - ?
叔明呋咱: 贼 chao(4声).我原来也一直念抽...不过你可以看看今年很多杰伦去国外宣传青蜂侠的视频,外国人介绍他讨论他都是念chao的~~~这点可以肯定.
安塞县17336166589: Jay Chou翻译成中文是谁 - ?
叔明呋咱: Jay Chou 周杰伦 祝您生活愉快,望采纳.
安塞县17336166589: JAY CHOU的具体含义?
叔明呋咱: JAY的翻译是“杰伊”可以当作“杰伦”,CHOU相当于“周”,合起来就是“周杰伦”!
安塞县17336166589: JAYCHOU这个英文是什么意思?
叔明呋咱: 周
安塞县17336166589: jay chou的英文是什么意思 - ?
叔明呋咱: jay 是英文名 杰伊的意思,分给我吧