“本科”的 英文翻译
本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree
bachelor degree
读音：[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡri:]
双语例句：
大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
扩展资料本/专科的性质：
一、正规性
本科院校（包括公办和民办）都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校，高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证：毕业证、学位证，普通高校毕业生同时核发就业报到证，其学历和文凭均为国家承认。
二、公益性
为大家的“公共利益”服务的，充分体现了高等院校的公益性。
应届毕业生"英文的说法是：Fresh graduates。
双语例句：
建筑学专业及相关专业，优秀应届毕业生或大五在校学生；
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graduate or university student of fifth year.
研究生 的英语表示是postgraduate。
postgraduate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
可以用bachelor of， 也可以用graduate，但是不能用undergraduate，那是你仍然在读本科的意思。
Bachelor degree =学士
学历本科根据个人具体情况有两种表述:
1、兼有学士学位：Bachelor degree (BA)
2、如果没有获得学士学位只有毕业证,应该是：Undergraduate College
扩展资料
1、学历证和学位证区别，如果非要做类比的话，那么学历证相当于国家标准，而学位证相当于行业标准。可是就像国家标准在我国比行业标准吃香一样，对于本科及其以下学历的学生来说在国外并不存在的学历证则相对来说重要的多，当然研究生和博士生则更加注重学位。
2、这从我们平日里说话谈到本科都是大学毕业，而研究生和博士研究生则会称之为硕士和博士就可以看得出来。
3、从编号来看。毕业证是全国统一编号，在证书上有查询网址，而学位证是各个学校自己授权发放的，编号不是全国统一的，且证书上没有网址，只是学位证的号码含义基本一样；
4、从考研来看。考研的要求是只要你有本科毕业证书，而不是你有学位证书；
5、毕业证是学位证的基础，试想拿不到毕业证，怎么有资格申请学位证？研究生阶段，学位证重要，因为如果研究生阶段拿不到学位证意味着，研究生阶段你是一事无成，且考博需要的是学位证而不是毕业证。
6、总的来说，毕业证是学位证的基础，本科找工作大多是看毕业证，研究生找工作是要双证，其实主要是看学位证。
参考资料：百度百科：学历证
Most common degrees:
Doctor of Philosophy --- Ph.D. (哲学博士)
Doctor of Medicine --- MD (医学博士)
Master of Science --- MS (理科硕士)
Master of Art --- MA (文科硕士)
Master of Business Administration --- MBA (工商管理硕士)
本科 Undergraduate student
Bachelor of Science --- BS (理科(理科学士)
Bachelor of Art --- BA (文科学士)
Bachelor of Medicine --- BM (医学学士)
专科 Associate Degree (一般两年)
由于文化等方面的因素,中国和西方有很多差异.中国的大学有本科和专科之分,而英美等国则没有.<<汉英词典>>把"专科学院"翻译成college for professional training(专业进修学院)或training school(进修学校),人家外国人看了根本就不明白,不知道这是指比大学或学院低一个等级.专科院校在国外一般都是指学技术的地方,因为可以写做technological academy.
undergraduate 大学本科毕业生，大学肄业生
master degree 研究生学位
bachelor`s degree 本科
undergraduate 大学本科毕业生
postgraduate 研究生
undergraduate 大学本科毕业生
undergraduate
桐欧西迪：[答案] 这里的本科指本科学历 I have a banchlor degree
霍城县18313328312： “本科”的 英文翻译 - ？
桐欧西迪：[答案] 研究生 Graduate student Most common degrees:Doctor of Philosophy --- Ph.D.(哲学博士) Doctor of Medicine --- MD (医学博士) Master of Science --- MS (理科硕士) Master of Art --- MA (文科硕士) Master of ...
霍城县18313328312： “专科”和“本科”用英语怎么说 - ？
桐欧西迪：[答案] 不知道你说的“专科”和“本科”是指的是学历还是其它内容,下面就分别解释一下:大专院校是junior college,一般没有学历方面的翻译本科课程:regular college course或者undergraduate course本科学生:undergradua...
霍城县18313328312： “本科”的英文怎么说 - ？
桐欧西迪： 大学本科: undergraduate course; regular college course
霍城县18313328312： “本科”英语怎么说? - ？
桐欧西迪：[答案] 好象没有直接的司(偶是不知道). 本科毕业,如果获得学士学位,可以用batcheler(单身汉) 硕士毕业,你就是master 博士毕业,就是doctor 补充一下: undergraduate course 大学本科课程
霍城县18313328312： 本科 英语怎么说? - ？
桐欧西迪： 没错,bechalor是学士,还有单身汉的意思, 本科可以说undergraduate course in one's major field, 本科生:undergraduate student,包括freshman,sophomore,junior and senior.
霍城县18313328312： 学历本科的这个本科,英语怎么说?college?university ? - ？
桐欧西迪：[答案] 包含学位的是bachelor degree 单纯的学历是university graduate / college graduate 大学本科教育是undergraduate education 如果是只有毕业证没有学位是 undergraduate
霍城县18313328312： 本科 英语怎么说?如题bechalor不是学士吗?可以作本科? - ？
桐欧西迪：[答案] 没错,bechalor是学士,还有单身汉的意思, 本科可以说undergraduate course in one's major field,本科生:undergraduate student,包括freshman,sophomore,junior and senior.
霍城县18313328312： 本科,一本,二本用英语怎么说? - ？
桐欧西迪：[答案] Bachelor's degree,the first batch of universities,the second batch of universities. 本科学历 第一批大学 第二批大学
霍城县18313328312： “本科”的英文怎么说大学本科 - ？
桐欧西迪： 本科:undergraduated 本科读的XX专业:study in the major (专业名)for a bachelor degree 学士学位:bachelor degree
