王菲翻唱的一个叫做索非亚什么的英文歌

王菲翻唱的怀念英文版是什么？~

Rilkean Heart——Cocteau Twins

Rilkean heart, I looked for you to give me transcendent experiences
To transport me out of self and aloneness and alienation
Into a sense of oneness and connection ecstatic and magical
I became a junkie for it
I came looking for the next high
And I'm sorry I've been putting the search on the wrong place
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
With cleaning up my emotional life and getting in touch with myself
I'm beginning to ground myself in my own sense of being as an entity
One entity on the planet,
Becoming truly self reliant
And become connected with something beyond me
That is where I have to go
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place
You're lost and don't know what to do
But that's not all of you
That's your reality today
And that is all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
Rilkean heart
You're lost and don't know what to do
But it's not all of you
That's your reality today
And now it's all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality

do we really care

我想楼上2位误解了提问者的意思，如果我没理解错，我想应该是这首吧？

http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1MTA0ODQ=.html
（优酷的视频，你先看看是不是这首歌）

Bohemian rhapsody （波西米亚狂想曲）

Bohemian Rhapsody是Queen中期的作品（1975年），发布作品正是Queen全盛的时期。
王菲在98-99唱游大世界，世界巡回演唱会中的几场有翻唱，我个人觉得菲的翻唱版本有一种东方人的内怜、含蓄，不像Queen那么激情，有很多人说菲唱的不好，但是我个人觉得，每个人欣赏的角度不一样，各有所长。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Sophie Zelmani→瑞典歌手：苏菲.珊曼妮

难道你说的是她？

03年王菲的专辑《将爱》有翻唱她的Going Home。
王菲的国语版为《乘客》，粤语版为《花事了》

⊕英文歌曲-王菲翻唱⊕
＊中间人→Mary McGregor：Torn Between Two Lovers（歌词也是直译原版的）
＊Everything→Jody Watley：Everything
＊多得他→Gladys Knight：Superwoman
＊Do Do Da Da→The Police：De Do Do Do De Da Da Da
＊冷战→Tori Amos：Silent All These Years
＊美丽的震荡→Expose：When I Looked At Him
＊又继续等→Diana Ross：I'm Still Waiting
＊Miss You Night & Day→Babyface & The Deele：Two Occasions
＊红粉菲菲→Lisa Fisher：So Intense
＊从明日开始→Babyface & The Deele：The Road
＊雨天没有你→Barry White & Love Unlimited：Walking in the Rain
＊梦中人→The Cranberries：Dreams
＊为非作歹→The Sundays：Here's Where The Story Ends
＊知己知彼→Cocteau Twins：Know who you are at every age
＊分裂→Cocteau Twins：Tranquil Eye
＊扫兴→Cocteau Twins：Touch Upon Touch
＊胡思乱想→Cocteau Twins：Blue Beard
＊怀念→Cocteau Twins：Rilkean Heart

国语《乘客》
粤语《花事了》
Sophie Zelmani《Going Home 》

应该是Bohemian rhapsody （波西米亚狂想曲）

在98-99唱游大世界巡回演唱会中有唱！

Sophie Zelmani的《Going Home》
被王菲翻唱成国语版《乘客》，粤语版《花事了》

[Sophie Zelmani] 的Going Home
她唱了英文版

还作了一首中文版 叫《乘客》

---

宛城区18538234824： 王菲翻唱的一个叫做索非亚什么的英文歌 - ？
萧堂益之： 我想楼上2位误解了提问者的意思,如果我没理解错,我想应该是这首吧? http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1MTA0ODQ=.html (优酷的视频,你先看看是不是这首歌) Bohemian rhapsody (波西米亚狂想曲) Bohemian Rhapsody是Queen中...

宛城区18538234824： 主唱是女的,唱英文歌,很像小红莓,王菲.唱的歌曲节奏都差不多,懒洋洋的~~ - ？
萧堂益之： 恩.. 是不是Sophie Zelmani? 王菲模仿的2个人一个是小红莓的主唱Dolores O'riordan,一个是Sophie Zelmani 她的转音学前者,懒洋洋那种不在乎的腔调学的是SOPHIE 翻唱的SOPHIE的GOING HOME,也就是乘客

宛城区18538234824： 王菲有一首歌模仿的是那个外国歌手是谁啊?也是很个性的唱腔,忘记名? ？
萧堂益之： 大致说来,她模仿了三个外国女歌手和一个港台歌手, 1 cranberry的主唱Dolores O'Riordan 王菲主要模仿她的唱腔,他们的一首歌“Dreams”就是王菲“梦中人”的英文...

宛城区18538234824： 王菲模仿的人叫什么啊?？
萧堂益之： 她模仿了三个外国女歌手和一个港台歌手 1 cranberry的主唱Dolores O'Riordan 王菲主要模仿她的唱腔,他们的一首歌“Dreams”就是王菲“梦中人”的英文原版 2 冰岛歌手bjok, 模仿她在下眼皮上镶嵌钻石的造型,还有她的声音 3 英国dream pop乐队Cocteau Twins(极地双子星) 他们是王菲翻唱歌曲最多的一个组合,王菲的“知己知彼”、“分裂”、“扫兴”、“胡思乱想”都是翻唱他们的歌曲.王菲也与他们有长时间的合作 4 邓丽君 她是王菲在早期模仿的对象,因为有人认为她们的声音类型相似

宛城区18538234824： 王菲闷英文版的叫什么名字/ - ？
萧堂益之： 这首歌是张亚东作曲的,是原创 王菲翻唱过的歌*王菲 容易受伤的女人 中岛みゆき ルージュ *王菲 人间 中岛みゆき 清流 *王菲 暧昧 黄莺莺 情雪(国) *王菲 季候风 张琼瑶 有一天我会(国) *王菲 梦中人 The Cranberries Dreams *王菲 冷战 ...

宛城区18538234824： 王菲翻唱的歌都有哪些?越全越好？
萧堂益之： ⊕英文歌曲-王菲翻唱⊕ *中间人→Mary McGregor:Torn Between Two Lovers(歌词也是直译原版的) *Everything→Jody Watley:Everything *多得他→Gladys Knight:Superwoman *Do Do Da Da→The Police:De Do Do Do De Da Da Da *冷战→...

宛城区18538234824： 王菲曾经翻唱过一首歌 英文歌 好像是一个女的 什么歌 - ？
萧堂益之： Sophie Zelmani 的Going Home被王菲翻唱为 乘客收录在 将爱 这专辑里

宛城区18538234824： 王菲有哪些歌是翻唱的 - ？
萧堂益之： 中间人 原曲:Torn Between Two Lovers-Mary McGregor容易受伤的女人 原曲:容易受伤的女人-中岛美雪Everything 原曲:Everything-Jody Watley多得他 原曲:Superwoman-Gladys Knight季候风 原曲:有一天我会-张琼瑶如风 原曲:猜心...

宛城区18538234824： 有一句歌词 I M ONLY HUMAN王菲翻唱过的是什么歌 - ？
萧堂益之： 出自阿菲1990年12月发行的专辑《You're The Only One》里的第六首歌,《多得他》.这首歌不是翻唱的,是属于阿菲的歌.也许你有这样的想法是因为这句歌词在很多的英文歌曲里都出现过…… 歌词见下面:(I M ONLY HUMAN 这句出现在...

宛城区18538234824： 王菲的 《挣脱》翻唱的哪首英文歌? - ？
萧堂益之： 原唱是小红莓的《dream》(就是那广告中英文歌)王菲翻唱的有粤语版的《梦中人》,国语版的《挣脱》. 有兴趣的可以找下sophie Zelmani的《going home》同样,王菲翻唱的有粤语和国语两版,国语版《乘客》、粤语版《花事了》