福建闽南话跟河南话能交流吗?
我是闽南人。福建话就是闽方言,台湾话=台语(台湾叫法)=闽南语(大陆叫法),而闽南话就是闽方言的其中一种阿,福州人就说福州话,而福州话和厦门话是完全没有任何办法沟通的,几乎就是两种完全不同的方言,所以我就觉得很奇怪,为什么要把闽南话和闽北话统称为闽方言?
不过台湾人讲的台语和闽南话之间还是有一点小小的差别,主要体现在语音上面,厦门卫视有一个台湾主持人,说的台语语音就有一点差别。
至于沟通,当然是没有任何问题啦,我们这里台商遍地,都说闽南话啦!
闽方言、客方言、赣方言、吴方言和官话方言。
方言的形成主要是由于社会的分裂、人民的迁徙、民族的融合和地理的阻隔。福建境内现存的各种方言都有自己独特的形成过程。
从总的方面说,就古民族和古方言的源流而论,福建方言是多来源的;就方言差异的积存和共同语的影响而论,福建方言是多层次的;就内外关系及其相互作用的结果而论,福建方言是多类型的。
扩展资料
1、闽方言
闽方言是以地域划分的语言称谓,并非语言学分类,实际上闽方言所指代的闽北话、闽南话、闽东话、闽中话、莆仙话五种汉语方言在语言学上各自独立。
闽南方言分布在闽南二十四县、台湾及广东的潮汕地区、雷州半岛、海南省及浙江南部,以厦门话为代表。
2、赣方言
赣语是中国汉语七大方言之一 ,俗称“江西话”,为江右民系使用的主要语言。使用人口多数在江西省境内,主要分布在赣江中下游、抚河流域及鄱阳湖流域以及周边、湘东和闽西北、皖西南、鄂东南和湘西南等地区。另外在浙江、陕西还有少数赣语方言岛。
参考资料来源:百度百科-福建
参考资料来源:百度百科-闽方言
参考资料来源:百度百科-赣方言
产生这种疑问,往往是因为历史上河南移民入闽这件事,但是问题在哪儿呢? 就是因为那时中原地区的语言并不是等同于现在的中原官话,移民到福建后,当时福建山多林密交通不便,方言变化较缓,而中原地区快速与北方民族语言交流后产生巨大变化,这样两边语言差距越来越大,总之除非刻意去学,不然是无法交流的.
完全不可以。
因为两地的话相差太大了。
如“有几间房,用砖来砌”,闽南话发音是“无亏坑呲,用蒸来糠”,河南人听得懂吗?
福建人用普通话和河南人沟通就可以,河南话和普通有5成相似,只要那个河南人不要太河南了就可以了~
河南人听不懂闽南话,但闽南人几乎可以听得懂河南话(个人经验,因为我觉得河南话很像普通话)
扯吧.用普通话,
如果双方都会这两种话.就可以扯了
闽南语的起源
闽南语历史州市区一带的建制才稳定下来,泉州的安溪、惠安、永春、德化在400多年后的五代时才设县。所以少量“泉州话”就是第三、四世纪的中原音参“吴楚方言”(比如:水薸(phio5)、手ng2、鲎hia)和当地的“越语(比如:loo3(高)、san2(瘦)、lim(饮)、hiu3(洒))融合而成的,这就是”白话音...
粤语和闽南话有什么不一样的
闽南话是河南地区语言由王审知(这是主要的,名字应该没记错。当然还有别人。)带到闽南地区,并被当地原始语言同化的闽语,属闽语系。而粤语是北方方言对南方方言影响的典型范例,是南方方言受北方方言同化的。闽南语发音,语法和唐宋时期差不多,而粤语则更靠近北方语系 ...
有什么软件可以帮助学习方言的呢?
疯狂方言:这是一款学习方言翻译方言的手机软件,支持多种方言的学习和转换,包括粤语、闽南话、客家话、山东话、河南话、东北话、天津话、上海话等23种方言1。您可以通过视频、音频、文字等方式来学习和翻译方言,还可以和其他用户互动交流。录音转文字助手:这是一款录音转文字、音频翻译的软件,支持安卓...
为什么古代的普通话大多都是河南话?
古代的雅言就是夏言,中国古代的普通话是以河南话为标准音的,而今天的北京话其实是四百年前的东北话……这些说法你相信吗?中国社科院语言所研究员郑张尚芳(以下简称郑张)先生从事语言研究已经有五十来年,尤其在上古音和方言领域成就斐然。近日记者就普通话的源流问题对郑张先生进行了专访。 记者:我国最古的词书叫...
闽南话常用语有哪些?
闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话(古代河南话)、学佬话晌行衡等;在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。
河南方言“最难懂”的城市是哪个,有怎样的特点?
焦作属于河南省的一个地级市,管辖着古时候的怀庆府所管辖的区域。焦作方言区基本上是由王屋山太行山和黄河构成的地带。和河南话相比,焦作话更为古老,保留的古汉语的信息要比河南话多得多,这是河南话和焦作方言差别大的原因之一。可能正是地理方面的原因造成了这种差别:焦作方言区地理地形基本是封闭...
同样是河南话,为什么焦作的方言和其他城市差距那么大?
在这里说明下焦作管辖着古时候的怀庆府所管辖的区域。焦作方言区基本上是由王屋山太行山和黄河构成的地带。和河南话相比,焦作话更为古老,保留的古汉语的信息要比河南话多得多,这是河南话和焦作方言差别大的原因之一。
什么软件口音怎样知道对方是哪里的
1. 讯飞软件能够识别多种地方方言,如四川话、河南话、东北话、闽南话和潮州话等。2. 在使用讯飞软件时,用户可以弹出识别语言列表,从中选择需要识别的方言。3. 通过软件识别出的方言,可以推断出对方的地理位置。
台湾讲什么语言
台湾讲什么语言台湾说闽南语、客家话和普通话。1、闽南语:台湾方言以闽南语为主。台湾的台北、台中、台南、高雄、桃园、苗栗、基隆、南投、屏东、彰化、花莲、嘉义、宜兰、云林、台东、新竹、澎湖等绝大部分的地区使用闽南语。使用人口近3000万人。2、客家话:客家话也是台湾的重要语言之一,台湾的客家话主要...
河南哪个县讲闽南话?
河南都是讲普通话或者河南话,没有哪个县会讲闽南话,中国真正会讲闽南话的只有福建跟台湾。
东饶疏风: 如果追本溯源,从客家人的姓氏族谱中,可以发现客家人源于汉族,是住在中国北方的居民.活动范围约在今山西、河南、湖北间.经语言学家考证,客家方言'次接近中原古音韵'(最接近的为闽南语),其社会宗法制度、文化生活习俗、服饰衣着、信仰崇拜、风水迷信等方面类于旧中原.
浠水县15392604909: 粤语和闽南话有什么不一样的 - ?
东饶疏风: 整个发音体系都不一样,是根本上的区别,相互之间是听不懂,没法沟通的. 不像北方的方言,大部分都可以沟通.像东北话、河南话、山东话、陕西话,发音不太一样而已,都能沟通.
浠水县15392604909: 闽南语,台语,河洛话,有什么区别??? - ?
东饶疏风: 河洛语是台湾地区说闽南话的人对闽南话的称呼.因为闽南大多数人是唐宋是从河洛一带即从今天河南的黄河一带迁徙过来的,而台湾说闽南话的又是从闽南迁徙过来,河洛语一说在闽南已不...
浠水县15392604909: 福建省为什么不是统一讲闽南语??
东饶疏风: 福建有三大方言:闽南方言、闽北方言、客家方言 闽南方言使用的人多,但不是全部.各种方言内也有很大的分歧.同时闽南方言,泉州音和厦门音的区别就很大了,有沟通的障碍存在.
浠水县15392604909: 福建那边讲什么话? - ?
东饶疏风: 闽方言、客方言、赣方言、吴方言和官话方言. 方言的形成主要是由于社会的分裂、人民的迁徙、民族的融合和地理的阻隔.福建境内现存的各种方言都有自己独特的形成过程. 从总的方面说,就古民族和古方言的源流而论,福建方言是多来...
浠水县15392604909: 闽南语系的问题 - ?
东饶疏风: 部分用词一样,我是闽南人,我感觉,闽南话和台湾话最接近,其次潮汕话大部分能懂,黎话海南话就很难听懂了.
浠水县15392604909: 求问(最好是平和人):本人在学闽南语,平和话和龙海话以及东山话三者之间区别大吗,能互相交流吗 - ?
东饶疏风: 这三种都很熟悉,平和话腔调比较平,比较直.龙海话转音较多,接近漳州芗城口音.东山话腔调差最多,各种形容词都不太一样,基本上你没长期接触过东山人的话你是听不懂他们讲什么的.上学时跟东山同学交流很吃力.平和话和龙海话在厦门生活交流无碍.东山话就累点了..
浠水县15392604909: 潮汕话与闽南话有哪些不同? - ?
东饶疏风: 潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦门的方言一样,同属于闽南话,它是闽南话的一个分支.福建闽南话与潮汕方言,是源与流的关系. 闽南语系包括,闽南话(台湾话),海陆丰话(福佬话偏漳州腔),潮汕话,温州苍南闽语,雷州话,海南话,东南亚闽南语(福建话). 其中闽南话分为泉州腔,漳州腔,厦门腔(就是在泉州跟漳州腔之间).台湾北部偏泉州腔,南部偏漳州腔.有些大致跟厦门腔一样. 海南话已经于其他闽南语系的基本不可以交流了. 福建跟台湾的闽南语,东南亚福建话和苍南闽语可以90%以上直接交流,跟潮汕话可以60~70%交流. 潮汕话内部又分很多腔调,有些可以直接跟漳州腔交流,有些则比较偏泉州腔.雷州话不太清楚.
浠水县15392604909: 汕尾人说的学老话,福佬话有什么不一样?它们之间能沟通吗? - ?
东饶疏风: 福建的叫闽南话,仔细听,可以沟通,就好像陆丰甲子那边的口音和汕尾本地口音,有点差别.
浠水县15392604909: 福建话是闽南话????? - ?
东饶疏风: 福建有9个地级市:其中福州有福州的本地方言,莆田有莆田话 宁德有宁德话.... 闽南话是针对闽南地区的人讲的方言 跟台湾话可以说是一摸一样.只是口音和特定地方一些专用名词有一定的区别而已 所以并不是福建人都会说台湾话 但是是闽南人绝对懂台湾话 并且会说! 同样闽南话也有很大的区别 闽南话最标准的应该是厦门闽南话他们的口音细 清 ... 泉州人说的闽南话也有很大的区别 特别是口音,安溪长坑口音很重 祥华人说话都有自己的腔调! 但是整体是没有什么区别的.