佛教的经纶 怎样获得吉祥？《吉祥经》翻译。
作者&投稿：野才 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
你应该以经中的内容为基础来要求自己怎么做。但是你要真正明白其中的意思。明白了之后去付出许多，以培养自己的慈悲心怜悯之心。这样才是真正的吉祥，举个例子中国有一句古话，仁者无敌，勇者无畏。仁的意思是爱他人你爱他人他人也会爱你所以你就没有敌人了，难道这样不是真吉祥吗，真正的勇者问心无愧做的事情是符合人的善良的所以所以无所畏惧这难道不是真吉祥吗，只要做到四好我保你得真吉祥。行好事，做好人，说好话，存好心。便得真吉祥
佛教有《吉祥经》。经中，佛应弟子所问最吉祥，开示：
勿近愚痴人，应与智者交，尊敬有德者，是为最吉祥；
居住适宜处，往昔有德行，置身于正道，是为最吉祥；
多闻工艺精，严持诸禁戒，言谈悦人心，是为最吉祥；
奉养父母亲，爱护妻与子，从业要无害，是为最吉祥；
布施好品德，帮助众亲眷，行为无瑕疵，是为最吉祥；
邪行须禁止，克己不饮酒，美德坚不移，是为最吉祥；
恭敬与谦让，知量度感恩，及时闻教法，是为最吉祥；
忍耐与顺从，得见众沙门，适时论信仰，是为最吉祥；
自制净生活，领悟八正道，实证涅盘法，是为最吉祥；
八风不动心，无忧无污染，宁静无烦恼，是为最吉祥；
依此行持者，无往而不胜，一切处得福， 是为最吉祥。
《吉祥经》白话翻译：（注一）
我是这麽地听说的（注二）：
有一次，世尊在舍卫城给孤独园的只陀林精舍驻锡（注三）。
有一位天人，于深夜时分，身发灿烂的光辉，照遍了整个只陀林；他来到了
世尊的地方，到了跟前，向世尊顶礼毕；恭敬地在一边坐定后，以偈颂向
世尊禀告说：
一 『许多天众与人们，希求于幸福，思惟着（有关如何才能获得）（注四）
吉祥的事；恳请世尊慈悲教导，甚麽是最上吉祥的事！』
二 （佛陀说）：『远避愚痴的人；亲近有智慧（的圣贤）者；
尊敬值得尊敬的人：这是最上吉祥的事！
三 居住在适当的（仁厚的）处所；过去曾积善业；（现在又）自修善德
：这是最上吉祥的事！
四 于众多技艺能广学多闻；精进地持守戒律（，使自己有高雅品行）；
说柔软喜悦的话：这是最上吉祥的事！
五 恭敬地侍奉父母；好好照顾妻子儿女们；从事正当和平的职业：这是最
上吉祥的事！
六 实行布施及端正（如法）的行为；济助亲属们；所作行为没有可以受责
难的：这是最上吉祥的事！
七 能远离作恶的行为；不要沾染致醉（及易上瘾）的物品（注五）；努力遵
行正法：这是最上吉祥的事！
八 虔诚恭敬又谦逊；知足且常怀感恩心；随时地（注六）听闻正法：这是
最上吉祥的事！
九 忍辱、和蔼，乐于亲近（贤圣）沙门们；
随时地（注七）参加正法的讨论：这是最上吉祥的事！
一0 行克己简朴之生活；修清净梵行（，断绝与异性的茧缠）
；参悟四圣谛；实证于涅盘：这是最上吉祥的事！
一一 虽然身涉此世间法（注八），但心却不为所动；无忧，无垢（离贪、
无染），安稳：这是最上吉祥的事！
一二 谁能实行上述诸吉祥事，（则因无恐怖而）随处不会被（他人、他事所
）征服；如此，所到之处将会获得安乐幸福：这些都是能给他们大吉祥
的事。』
备注：
（注一）：Magala-sutta
佛历 2541年（西元 1997 年 7 月于高雄六龟荖浓溪畔）
台湾 高雄 Nanda编译自参考书目（6）
※※※ 感谢尼泊尔(Nepal)籍护法法师依据巴利语圣典指导与校正！ ※※※
※※※感谢林政华教授、林武瑞老师、邱秀华老师提供宝贵意见。※※※
※※※本译文版权属十方法界，欢迎复制流传；※※※
※※※法义尊贵，请勿商品化流通！※※※
（注二）： 旧译为“如是我闻”。
（注三）： 佛陀或他的弟子游化四方时，暂时驻在某一处；称为驻锡。详细说
明可参考《中华佛教百科全书》或《佛光大辞典》。
（注四）： 括弧内的字原巴利文没有，或另有意义；译者为了使语意更清晰所
加、注。
（注五）： 如酒、麻醉毒品、烟、槟榔等等。
（注六）： 或可译为“在适当的时候”。
（注七）： 同（注六）。
（注八）： 世间法：即『得、失、毁、誉、称、讥、苦、乐』等八法。此偈
即所谓能修至“八风吹不动”之功夫。
---------
吉祥经 原文
如是我闻。一时佛住舍卫国祗陀园给孤独精舍。时已夜深，有一天神，殊胜
光明，遍照园中，来至佛所，恭敬礼拜，站立一旁，以偈白佛言：
众天神与人，渴望得利益，思虑求幸福，请示最吉祥。
世尊如是答言：
勿近愚痴人，应与智者交，尊敬有德者，是为最吉祥。
居住适宜处，往昔有德行，置身于正道，是为最吉祥。
多闻工艺精，严持诸禁戒，言谈悦人心，是为最吉祥。
奉养父母亲，爱护妻与子，从业要无害，是为最吉祥。
布施好品德，帮助众亲眷，行为无暇疵，是为最吉祥。
邪行须禁止，克己不饮酒，美德坚不移，是为最吉祥。
恭敬与谦让，知足并感恩，及时闻教法，是为最吉祥。
忍耐与顺从，得见众沙门，适时论信仰，是为最吉祥。
自制净生活，领悟八正道，实证涅盘法，是为最吉祥。
八风不动心，无忧无污染，宁静无烦恼，是为最吉祥。
依此行持者，无往而不胜，一切处得福，是为最吉祥。
达星依大：如是我闻,一时,佛住舍卫祗陀园给孤独精舍.时已深夜,有一天神殊胜光明遍照园中,来至佛所,恭敬礼拜,站立一旁,以偈白佛言:“众天神与人,渴望得利益,思虑求幸福,请求最吉祥?”世尊如是答言:“勿近愚痴人,应与智者交...
华蓥市18968085564： 谁能帮我推荐几本修身养性的,可以净心的佛教书籍 - ？
达星依大： 易筋经 清心咒
华蓥市18968085564： 佛陀宣讲的吉祥经 - ？
达星依大： 吉祥经的意思比较好理解.主体是“勿近愚痴人,应与智者交,尊敬有德者,是为最吉祥! 居住适宜处,往昔有德行,置身于正道,是为最吉祥! 多闻工艺精,严持诸禁戒,言谈悦人心,是为最吉祥! 奉养父母亲,爱护妻与子,从业要无...
华蓥市18968085564： 佛家劝人行善的句子 - ？
达星依大： 佛教劝人行善的句子: 诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教!——《增一阿含》 应该与聪明睿智、学问渊博的善人交往.——《经集》 何等为善知识具足?若有善男子,不落度,不放逸,不虚妄,不凶险,如是知识能善安慰,未生忧苦能令不生,已生忧苦能令开觉,未生喜乐能令速生,已生喜乐护令不失,是名善男子善知识具足.——《杂阿含经》 布施好品德,帮助众亲眷,行为无瑕疵,是为最吉祥!——《吉祥经》
华蓥市18968085564： 泰文的经文(佛经) - ？
达星依大： 泰国的佛教主流属于南传佛教,或者叫巴利佛教,上座部佛教.基本上以巴利三藏为主.据我所知,日常中最长唱诵的经典是《吉祥经》,这在泰国,以及其他南传佛教国家都普遍受欢迎.
华蓥市18968085564： 请问怎么样结缘佛教经书法宝? - ？
达星依大： 碰上,即是缘. 经书在手,能诚心参读,记于心,用于行,是缘; 法器在身,能适合你用,能趋吉,能避凶,是缘.
华蓥市18968085564： 佩戴真灵验开光吉祥物要注意什么问题 - ？
达星依大： 开光是道教的说法,后来引入佛教,在佛教中只有佛像才能叫做开光,其他都叫做加持.不过现在民间有所谓大量吉祥物的开光,也不管是什么教也不管什么道理了,只要能讨个吉祥便是最好.开光日子都可以的,这个没有讲究.店里的开光证...
华蓥市18968085564： 六时吉祥是什么意思?? - ？
达星依大： 佛教说“六时吉祥”,寓意乃是着大家24小时都吉祥如意,乃是一种美好的祝福,象征着佛、菩萨对我们的加持和庇护无所不在. 佛教经典《吉祥经》云:“愿昼吉祥夜吉祥,昼夜六时恒吉祥,一切时中吉祥者,愿诸三宝哀摄受.”佛教徒常...
华蓥市18968085564： 信佛的人入宅诵什么经才能大吉大利 - ？
达星依大： 《观世音菩萨普门品》...,《吉祥经》..《杨枝净水赞》...
