il y a和pendant这样的词怎么区分，分别经常用在什么时态？
作者&投稿：晏届 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
il y a 用于过去时，表示从说话的时候往前推，若干时间之前 动作是短暂瞬时的
pendant 是指在···期间，用于表持续状态的时间段
On ne s'est plus vues ( ) plusieurs années et puis on s'est retrouvées par hasard ( ) six mois.
我们好几年没见了，六个月前我们偶然在街上碰见了。
没有见的状态延续了好几年
碰见遇到是个短暂动作
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)
有不会的可以再问我:）
il y a + 时间段，表示这段时间之前, 动词用过去时， 复合过去时或未完成过去时，看情况
Il y a 3 ans, il habitait Lyon.
Il y a deux ans , il a quitté Lyon.
pendant ：和你说话的时间没有关系， 只表示在某段时间内，可能是现在，过去或者将来，所以动词的时态不只是过去时
Il s'est absenté pandant une semaine.
Il s'absente pandant 10 jours.
Il s'absentera pandant tout l'été.
1B
2C
IL y a 是指距现在为止已过去多长时间，pendant是指在……期间，在……时候
晁政伤湿： il y a + 时间段,表示这段时间之前, 动词用过去时, 复合过去时或未完成过去时,看情况 Il y a 3 ans, il habitait Lyon. Il y a deux ans , il a quitté Lyon.pendant :和你说话的时间没有关系, 只表示在某段时间内,可能是现在,过去或者将来,所以动词的时态不只是过去时 Il s'est absenté pandant une semaine. Il s'absente pandant 10 jours. Il s'absentera pandant tout l'été.
左贡县17390251083： 求教,法语,il y a和pendant的用法区别. - ？
晁政伤湿： il y a 用于过去时,表示从说话的时候往前推,若干时间之前 动作是短暂瞬时的 pendant 是指在···期间,用于表持续状态的时间段On ne s'est plus vues ( ) plusieurs années et puis on s'est retrouvées par hasard ( ) six mois. 我们好几年没见了,六个月前我们偶然在街上碰见了. 没有见的状态延续了好几年 碰见遇到是个短暂动作祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*) 有不会的可以再问我:)
左贡县17390251083： 法语介词 depuis 和 pendant 和 il y a 的区别 - ？
晁政伤湿： depuis :从什么时候到现在.比如有的广告,depuis 1990 意思是从1990年开始到现在一直有这个产品. pendant:在什么期间 pendant les vacances 在假期期间il y a:有在多久以前的意思.比如 il y a 200 ans,两百年以前以上纯属个人理解.希望能帮你
左贡县17390251083： il y a和pendant这样的词怎么区分,分别经常用在什么时态? - ？
晁政伤湿： 1B 2C IL y a 是指距现在为止已过去多长时间,pendant是指在……期间,在……时候
左贡县17390251083： 法语中表示时间的介词en/dans/pour/depuis/il y a/pendant的具体区别 - ？
晁政伤湿： en表示完成某事实际用的时间.可以用于现在时,或过去时. 例句:on a fini ce devoir en dix minutes.我们用了10分钟完成这个作业. en也用于表示月份,年份,季节 en hiver 在冬天,en Avril 在四月, en2010 在2010年 dans,表示将来,...
左贡县17390251083： 法语直接变间接引语及其他 - ？
晁政伤湿： 1. 因为一般未完成过去式是用来描写状态或者感受的,而复合过去式用来形容动作等等(一般复合过去式比较口语化,不是那么正式,所以题目里面会尽量少用.简单过去式比较正式一些,一般小说或者其他文学作品都用得比较多).sentir的...
左贡县17390251083： 法语的“不是所有”和“所有”不是如何区分和表达? - ？
晁政伤湿： 所有发光的都不是金子可以说成 Rien de ce qui brille n'est l'or. Rien是不定代词,后面不可以直接就加 ce qui,ce是完整的先行词 aucun后面也不可以直接加ce qui.它如果要做不定形容词,后面也应该跟的是名词.如果用它当不定代词,这一句中并...
左贡县17390251083： 法语作业 - 填空,用depuis, pendant, il y a, dans 急急急~ - ？
晁政伤湿： 1. depuis 我游泳已经有8年了.2.dans 15分钟后我要去学校.3.Pendant 放假期间我做作业.4.Dans 两周后,我们将到意大利.5. pendant 她学了几年的中文.6. pendant 夏天经常下雨.7. pendant 我们在一起待了一周.(或者il y a 我们一周前就在一起了.)8. depuis 我认识Pauline很长时间了.9. depuis 我结束在skype上的聊天后就来.10. depuis 他走以后我很难过.
左贡县17390251083： 法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别? - ？
晁政伤湿： 1①从结构上看,未完成过去时是简单时态,复合过去时是复合时态. Il travaillait dans cet hopital. 他(那时侯)在这家医院工作. Il a travaillé dans cet hopital pendant deux ans. 他曾在这家医院工作过两年. 2、未完成过去时表示重复发生的动作,...
左贡县17390251083： 法语中直陈式未完成过去时和复合过去式的区别是什么? - ？
晁政伤湿： 未完成过去式是表示的一个正在完成的动作,在时间上没有明确的界限. 而复合过去时表示一个在近期的或遥远的过去一定时刻完成的动作. 比如:1.Il pleuvait quand nous sommes sortis du cinéma .(未完成过去时营造啦一个背景,la pluie 是sortir 这个动作的环境) 2.il habitait à Algérien quand il y a eu le tremblement de terre de 2003.(描写) il a habité pendant plusieurs années à Alger.(有限的延续)
