宜未雨绸缪，毋临渴而掘井，自奉必须俭约，眼科切勿留连，器具质而洁，瓦缶胜金玉??这句的意思是什么？
翻译：
凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要“临时抱佛脚”，像到了口渴的时候，才来掘井。自己生活上必须节约，宴请客人时也不要铺张浪费，接连不断。
餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。
出处：出自明末清初著名理学家、教育家朱柏庐的《朱子家训》。
原文：
黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁，
既昏便息，关锁门户，必亲自检点。
一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。
宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。
自奉必须俭约，宴客切勿流连。
器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬逾珍馐。
白话译文：
每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。
对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要“临时抱佛脚”，像到了口渴的时候，才来掘井。
自己生活上必须节约，宴请客人时也不要铺张浪费，接连不断。
餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。
扩展资料：
人物简介；
朱用纯（1627～1698年），字致一，号柏庐，明末清初江苏昆山县人。著名理学家、教育家。明诸生，入清隐居教读，居乡教授学生，潜心治学，以程、朱理学为本，提倡知行并进，躬行实践。
朱用纯深感当时的教育方法，使学生难以学到真实的学问，故写了《辍讲语》，反躬自责，语颇痛切。曾用精楷手写数十本教材用于教学。生平精神宁谧，严以律己，对当时愿和他交往的官吏、豪绅，以礼自持。著有《治家格言》、《愧讷集》、《大学中庸讲义》。
父朱集璜是明末学者，清顺治二年（1645）守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱昼夜恸哭，痛不欲生。时其弟用白、用锦尚幼，从商遗腹未生。他上侍奉老母，下抚育弟妹，播迁流离，备极艰辛。待局势稍定，才返故里。
因为敬仰二十四孝中为怀念父亲王修而终生不面向西坐，还曾在父亲墓前攀柏悲号的王裒，就自己改号为柏庐。朱用纯始终未入仕，一生教授乡里，向学者授以小学、《近思录》等。曾用精楷手写数十本教材用于教学。潜
心研究程朱理学，主张知行并进，躬行实践。康熙间坚辞博学鸿词之荐，与徐枋、杨无咎号称“吴中三高士”。康熙三十七年染疾，临别前嘱弟子：“学问在性命，事业在忠孝”。
一粥一饭当思来处不易半丝半缕恒念物力维艰什么意思?
“一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰”的意思是：一点点衣食都来之不易，应当经常想到物力的艰难而加以珍惜。出处：清·朱柏庐《朱子家训》。原文：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。译文：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着...
朱子家训全文翻译
到了太阳落山的时候就休息，把门窗都关好，一定要亲自检查一下。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰 。一碗粥，一碗饭，应当考虑它们是来之不易的。衣服、布料上的半丝半缕线，一定要想他们来的是很困难的。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。最好做到未雨绸缪，不要到渴了才想起来...
朱氏家训全文是什么。
最好未雨绸缪,不要到了渴了才想起来掘井。自己生活,养身的时候一定要勤俭节约,而请朋友的筵席上不要吝啬 。如果用的器具干净整洁的话,即使是瓦做的也比金\\玉为材料的要好,如果吃饭吃的少而精的话,即使是普通的蔬菜也是珍馐美味 。。不要盖奢华的房屋,不要谋取肥沃的田地 三姑六婆那些人,她们实在...
“未雨绸缪”后边一句是什么?
读音： [ wèi yǔ chóu móu ]释义：绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。出 处：明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”造句：未雨绸缪之际,对手已展开强烈的广告攻势。造林是防止土壤流失最好的未雨绸缪之计。我们要未雨绸缪,各位同学应...
朱子家训翻译
最好未雨绸缪,不要到了渴了才想起来掘井。自己生活,养身的时候一定要勤俭节约,而请朋友的筵席上不要吝啬。如果用的器具干净整洁的话,即使是瓦做的也比金玉为材料的要好,如果吃饭吃的少而精的话,即使是普通的蔬菜也是珍馐美味。。不要盖奢华的房屋,不要谋取肥沃的田地三姑六婆那些人,她们实在是荒淫和盗贼的媒人...
宜未雨而绸缪毋临渴而掘井 写作文的意思?
要未雨绸缪，不要等到口渴了才想起去挖井，与亡羊补牢的意思差不多。宜未雨绸缪，勿临渴掘井”，作文命题是准备·成功。里面的排比句应用有这样几个：“弗莱明做好了准备，因此对百次试验中的一次偶然现象他能抓住不放，最终发现了青霉素，拯救了无数人的生命；而维勒却因为无准备之心，与发现钒的机会...
解释,未雨绸缪,防患未然,防微杜渐
防患未然：防止事故或祸害于尚未发生之前。(注重事故或祸害)防微杜渐：比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止，不让它发展。（注重坏事，坏思想）未雨绸缪：天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。（在好坏上没有太大的区分）
比喻做事非常小心谨慎,存有戒心,是什么成语
朝代：宋 作者：苏轼 翻译：广泛地观察然后取其要领，大量地积蓄，少量地、慢慢地释放 二、未雨绸缪 白话释义：在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗 出处：《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”朝代：明 作者：朱柏庐 翻译：在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗，不渴的时候...
表示事前做好准备的成语有哪些?
翻译：广泛地观察然后取其要领，大量地积蓄，少量地、慢慢地释放 二、未雨绸缪 白话释义：在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗 朝代：明 作者：朱柏庐 出处：《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”翻译：在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗，不渴的时候就要挖好井 三、严阵以...
宜未雨绸缪,勿临渴而掘井……
人无远虑，必有近忧；凡事预则立，不预则废；《朱子治家格言》中也有一句：宜未雨绸缪，勿临渴而掘井……这些至理名言从小耳熟能详，但“知道”不等于能“做到”，真正面对日常生活和事情的时候，名言还是那句名言，行为还是如此行为……分享一个身边故事，有一位宝妈朋友，他的儿子已经初一了。最近...
荀品开喉：[答案] 明代思想家朱伯庐的《治家格言》里说:“宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井”. 临渴掘井:到口渴才掘井.比喻事先没有准备,临时才想办法. 未雨绸缪;绸缪:紧密缠缚.天还没有下雨,先把门窗绑牢.比喻事先做好准备工作.
盐田区14714029637： 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井 是怎么意思 朱柏庐是怎么人有什么引申意思 有什么相关的故事 出自哪里 - ？
荀品开喉：[答案] 这是《朱子家训》中的一句. 意思是:平时过日子要有预见,早打谱,早做准备.应该在没有下雨之前就把窗户封好,不能到了口渴的时候才去挖井取水,那样就晚了.
盐田区14714029637： 朱子家训的两个版本 ？
荀品开喉： 一为江苏昆山朱柏庐所作,原名为《朱柏庐治家格言》,又名《朱子治家格言》二为... 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井.自奉必须俭约,宴客切勿流连.器具质而洁,瓦缶胜...
盐田区14714029637： '宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井'是出自哪里 - ？
荀品开喉： “宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井”出自《朱子家训》第四句,原文意思是最好是像没到下雨的时候,要先把房子修补完善,不要到了口渴的时候,才来掘井.
盐田区14714029637： 朱子家训内容? - ？
荀品开喉： 《朱子家训》以家庭道德为主的启蒙教材.修身治家之道,比如尊敬师长,勤俭持家,邻里和睦等,是一篇家教名著.详见: http://baike.baidu.com/subview/134323/18872576.htm《朱子家训》 黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁, 既昏便息,...
盐田区14714029637： 谁能给我说一说【朱子治家格言】其中一段的意思? - ？
荀品开喉： 意思是:黎明就起身,到院子里打扫庭院,里外都要整洁.到了黄昏就休息,关门落锁,一定要亲自检查.吃的一粥一饭,应当想到它们都来之不易,穿的半丝半缕,要时时记得物品得来的艰辛.应该在没有下雨的时候就做好准备,不要等到已经口渴了才去挖掘水井.对待自己生活必须要勤俭节约,宴请客人一定不要小气舍不得.不明白可以追问,有帮助请采纳.
盐田区14714029637： 宜未雨而绸缪 后面一句 是“勿临渴而掘井”还是“毋临渴而掘井”?？
荀品开喉： 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井(《朱子治家格言》)
盐田区14714029637： 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井 是怎么意思 朱柏庐是怎么人 - ？
荀品开喉： 这是《朱子家训》中的一句. 意思是:平时过日子要有预见,早打谱,早做准备.应该在没有下雨之前就把窗户封好,不能到了口渴的时候才去挖井取水,那样就晚了.
盐田区14714029637： 未雨绸缪是什么意思? - ？
荀品开喉：[答案] 绸缪:紧密缠缚. 趁着天没下雨,先把门窗绑牢,比喻事先做准备,防患于未然.(注意:缪móu)这个成语意思也可以说,在天还没下雨时候,就修补好房屋的门窗 .比喻事先做好准备工作. 出自《诗经·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,...
盐田区14714029637： 《朱子家训》宜未雨而绸缪,( ) - ？
荀品开喉： 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井
