《唐诗鉴赏辞典 七言律诗 李白》(李白)原文及翻译

作者&投稿:范振 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

唐诗鉴赏辞典 七言律诗 李白 李白 系列:唐诗鉴赏辞典 唐诗鉴赏辞典 七言律诗 李白

登金陵凤凰台1 李白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径2,晋代衣冠成古丘3! 三山半落青天外4,二水中分白鹭洲5。 总为浮云能蔽日6,长安不见使人愁!

【注释】 1金陵:今南京。凤凰台:台址说法不一,大体认为修建于南朝宋元嘉年间,因几只状如孔雀之大鸟飞集金陵西南,而众鸟群聚,乃称该地为凤凰里,并筑凤凰台。2吴宫:指三国吴所修太初、昭明二宫。3晋代衣冠:南京为东晋首都,豪门权贵云集于此。衣冠,指权贵。4三山:山名,在今南京西南长江边。5白鹭洲:古代长江中的沙洲名,在今南京西南,因多聚白鹭而得名。6浮云蔽日:指奸臣当道。

【译文】 凤凰来游曾飞集在凤凰台上,如今凤去台空,六朝繁华也一去无踪,唯有浩渺的江水,终古是这样奔流向东。野花杂草埋没的幽僻小径,原本是吴国的旧宫,东晋一代风流人物,也早已长眠在荒丘古冢。三山一半被云雾屏障在天外,江心白鹭洲把江水两两分开。奸邪包围着君王,如浮云总是把太阳遮盖,长安望而不见,使我心中充满了凄哀。

【赏析】 李白这首诗是摹仿崔颢《黄鹤楼》之作。李白离开长安后心系朝廷,始终希望能真正见用于世,但其时玄宗已日渐昏聩,在奸邪小人的包围之中。李白登上金陵凤凰台,吊古伤时,由六代繁华一去不复,进而想到大唐国运即将中衰,自己空怀壮志报国无门,于是悲不可遏,发出深长的慨叹。此诗虽系仿作,但因寓意深远,思想意义胜过崔诗,艺术上则各有千秋,同为神品。「三山」一联气势雄伟,造语奇俊,是不可多得的佳句。




太白县18376665243: 求:李白的三五七言诗的赏析三五七言------李白秋风清,秋月明.落叶聚还散,寒鸦栖复惊.相思相见知何日,此时此夜难为情.我想要这首诗的赏析. -
荤连依利:[答案] 秋风清,秋月明.落叶聚还散,寒鸦栖复惊. 相思相见知何日,此时此夜难为情.入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识.是表达相思,期盼与情人再次相见的词句[译文]秋天的风是...

太白县18376665243: 求七言律诗赏析,诗词加赏析,谢谢 -
荤连依利: 登金陵凤凰台 李白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,二水中分白鹭洲.总为浮云能蔽日,长安不见使人愁.赏析:李白年轻时第一次来到黄鹤楼,站在楼上看长江远景,心潮澎湃,即刻...

太白县18376665243: 唐诗宋词鉴赏辞典中李白诗前四首 -
荤连依利: 趣途无百里 声喧乱石中 色静深松里 漾漾泛菱荇 澄澄映葭苇 我心素已□ 清川澹如此 请留盘石上 垂钓将已矣

太白县18376665243: 求七言绝句和气言律诗的平仄格式.懂的来… -
荤连依利: 格律分类绝句:四联四句.(区别于律诗:四联八句.) 七绝格律分两大类,合四种句式: 正格平起式两种:1、平起平收,首句押韵,2、平起仄收,首句不押韵, 偏格仄起式两种:1、仄起平收,首句押韵,2、仄起仄收,首句不押...

太白县18376665243: 七绝诗有何特点 -
荤连依利:[答案] 七言绝句特点: 绝句:四联四句.(区别于律诗:四联八句.) 七绝格律分两大类,合四种句式: 正格平起式两种:1、... (说明:加括号表示可平可仄;◎为韵脚,必须用平声)(以上文字根据《唐诗鉴赏辞典》编辑) (一) (平)平(仄)仄...

太白县18376665243: 那君不见黄河之水天上来出自哪里 -
荤连依利: 作品信息 【名称】《将进酒》 【年代】盛唐 【作者】李白 【体裁】古体诗 作品原文 将进酒⑴ 君不见黄河之水天上来⑵,奔流到海不复回. 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪⑶. 人生得意须尽欢⑷,莫使金樽空对月. 天生我材必有用,...

太白县18376665243: 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪,这首诗的意思 -
荤连依利: 《将进酒》是诗人当时和友人岑勋在嵩山另一老友元丹丘的颍阳山居作客,作者正值仕途遇挫之际,所以借酒兴诗,来了一次酣畅淋漓的抒发. 在这首诗里,李白“借题发挥”,借酒消愁,感叹人生易老,抒发了自己怀才不遇的心情.诗歌十分...

太白县18376665243: 李白诗词的鉴赏 -
荤连依利: 李白的月展开全部朋友之远方来,陪其重游夫子庙,走至文德桥上,我低头寻思,可惜那日不是明月高挂,无缘赏那半边月明.当年诗人李白在附近赋诗饮酒,只见皓月当空,碧波秦淮,于是凭着酒性来到文德桥观月,醉眼朦胧中,只见一...

太白县18376665243: 生活中常用的唐诗宋词有哪些 要方方面面全的 -
荤连依利: 首页 > 诗词鉴赏 > 唐诗三百首【第一卷:五言古诗】张九龄:感遇·其一张九龄:感遇·其二李白:下终南山过斛斯山人宿置酒李白:月下独酌李白:春思杜甫:望岳杜甫...

太白县18376665243: 李白《饮酒》全文? -
荤连依利: 陶渊明《饮酒》赏析 ●原文 结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网