《白起王翦列传》节选翻译
赵括至,则出兵击秦军。秦军详
败而走,张二奇兵以劫之。赵军逐
胜,追造秦壁。壁坚拒不得入,而秦
奇兵二万五千人绝赵军後,又一军五
千骑绝赵壁间,赵军分而为二,粮道
绝。而秦出轻兵击之。赵战不利,因
筑壁坚守,以待救至。
翻译:
赵括一上任,就起兵进攻秦国军
队军:。秦军假装战败逃走,并且埋伏
了两支突袭部队逼近赵军。赵军“乘胜
追击”,一直追到了秦军军营。但是秦
军的军营十分坚固,赵军不能攻入,
而秦军的一支两万五千人的突袭部队
切断了赵军的后路后,又另派五千骑
兵快速进入赵军的军营之间,断绝了
军营与赵军的联系,把赵军分割成两
个孤立的部分,给赵军运粮的通道也
堵住。这时秦军派出轻装精兵实施攻
击,赵军交战失利,就构筑壁垒,固
守,一直等待援兵的到来。
後:读hou 四声 是后的繁体字
详:读xiang 二声 详装 假装
敬的文言文
《史记·周本纪》:“汉兴九十有馀载,天子将封泰山,东巡狩至河南,求周苗裔,封其后嘉三十里地,号曰周子南君,比列侯,以奉其先祭祀。” 《史记·白起王翦列传》:“死而非其罪,秦人怜之,乡邑皆祭祀焉。 汉 王充《论衡·解除》:“祭祀无鬼神,故通人不务焉。” 唐 柳宗元《监祭使壁记》:“圣人之于祭祀,非必...
求关於王翦的事迹
秦始皇又问王翦,王翦道:“非六十万不可。”始皇说:“王将军老矣,何怯也!李将军果势壮勇,其言是也。”(《史记·卷七十三· 白起王翦列传第十三》)于是派李信及蒙武将兵二十万南伐楚。王翦因秦王不用其话,就托病辞官,归频阳养老。这时的秦军在李信的率领下攻平与(今河南平与北),蒙恬攻寝丘(今河南临泉)...
。我想买一本便宜的史记,不要节选那种,要全的,最好能带古人的注,不带...
张仪列传第十史记卷七十一 樗里子甘茂列传第十一史记卷七十二 穰侯列传第十二史记卷七十三 白起王翦列传第十三史记卷七十四 孟子荀卿列传第十四史记卷七十五 孟尝君列传第十五史记卷七十六 平原君虞卿列传第十六史记卷七十七 魏公子列传第十七史记卷七十八 春申君列传第十八史记卷七十九 范睢蔡泽列传第十九史记卷八十 乐毅...
高一语文
2.C 凶:谷物收成不好,荒年。加少:更少。加:更。胜:完全。3.加点词语哪些?4.D 例:状语后置 A.宾语前置。"未有之"B.固定句式."直……耳”相当于“只是……罢了"C.宾语前置句 D.状语后置句(介宾短语后置)翻译 王翦,是频阳东乡人。少年时就喜好军事,后来奉事秦始皇。秦国将领李信,...
史记分为哪五个部分?
二、世家 “世家”记述子孙世袭的王侯封国史迹和特别重要人物事迹。如《晋世家》、《楚世家》、《陈涉世家》等。三、列传 “列传”是帝王诸侯外其他各方面代表人物的生平事迹和少数民族的传记。如《老子韩非列传》、《孙子吴起列传》、《廉颇蔺相如列传》等。四、表 “表”用表格来简列世系、人物和史...
绝河山而争人国都,赵应其内,诸侯攻其外,破秦军必矣是什么意思?
意思:远行千里越过河山去争夺别人的国都,赵军在城里应战,诸侯军在城外攻击,里应外合,内外夹击,战败秦军是必定无疑的。出自:西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选:武安君言曰:“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至,彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空。远...
远绝河山而争人国都,赵应其内,诸侯攻其外,破秦军必矣》什么意思啊...
意思:远行千里越过河山去争夺别人的国都,赵军在城里应战,诸侯军在城外攻击,里应外合,内外夹击,战败秦军是必定无疑的。出自:西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选:武安君言曰:“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至,彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空。远...
远绝河山而争人国都什么意思啊。
意思:远行千里越过河山去争夺别人的国都,赵军在城里应战,诸侯军在城外攻击,里应外合,内外夹击,战败秦军是必定无疑的。出自:西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选:武安君言曰:“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至,彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空。远...
远绝河山而争人国都的意思是什么?
意思:远行千里越过河山去争夺别人的国都,赵军在城里应战,诸侯军在城外攻击,里应外合,内外夹击,战败秦军是必定无疑的。出自:西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选:武安君言曰:“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至,彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空。远...
史记文言文和翻译
(节选自《史记·白起王翦列传》) 【注】①荆:即指楚。 译文: 王翦,是频阳东乡人。少年时就喜好军事,后来侍奉秦始皇。始皇十一年,王翦带兵攻打赵国的阏与,不仅攻陷了它,还一连拿下九座城邑。始皇十八年,王翦领兵攻打赵国。一年多就攻取了赵国,赵王投降,赵国各地全部被平定,设置为郡。第二年,燕国派荆轲到秦国...
盍廖哮喘: 王翦是频阳东乡的人.从小喜欢兵法,长大后为秦始皇效力. 秦国的将军李信,血气方刚,英勇无比,曾经带领数千兵马追击演过太子丹,值追到衍水.打败太子丹并将其俘虏.所以秦始皇以此确认了李信的勇武. 所以秦始皇问李信:“我想...
杞县18484785197: 故不如因而割之,无以为武安君功也,这句出自白起王翦列传的话怎么翻译? - ?
盍廖哮喘:[答案] 因,在这里是乘机的意思 所以不如乘机让他们(韩,赵)割让土地,不让白起在立功劳了 这句的前后文:今亡赵,北地入燕,东地入齐,南地入韩、魏,则君之所得民亡几何人.故不如因而割之,无以为武安君功也.於是应侯言於秦王曰:秦兵劳,...
杞县18484785197: ...“我何罪于天而至此哉?”良久,曰:“我固当死.长平之战,赵卒降者数十万人,我诈而尽坑之,是足以死.”遂自杀.(节选自《史记•白起王翦列... - ?
盍廖哮喘:[答案] 小题1:D小题1:D小题1:B小题1:B小题1:(1)与赵国将领贾偃交战,把赵国两万士兵赶到黄河里淹死.(“与……战”“河”“沉”各1分,“沉”的活用可以通过译成“把”字句体现)(2)远行千里越过河山去争夺别人的...
杞县18484785197: (节选自《史记·白起王翦列传》) 1.对下列语句中加粗词的解释,不正确的一项是( ) A.白起 迁 为武安君 迁:升迁 B. ... - ?
盍廖哮喘:[答案] 1.C2.B3.B 4.(1)与赵国将领贾偃交战,把赵国两万士兵赶到黄河里淹死. (2)所以不如趁着韩国、赵国惊恐之机让它们割地求和,不要再让武安君建立功劳了.  ...
杞县18484785197: 史记白起王剪列传 这一段怎么翻译?
盍廖哮喘: 王翦最终取代李信攻打楚国.楚国听说王翦率增援部队来攻,于是动员全国兵力抗击秦军.王翦到达前线,构筑防御工事坚守阵地,不肯出战.楚军多次挑战,秦军始终不肯走出壁垒应战.王翦每天让战士休息、洗澡,改善伙食安抚他们,与战...
杞县18484785197: 老臣罢病悖乱,唯大王更择贤将翻译 - ?
盍廖哮喘: 老臣病弱疲乏昏聩无能,希望大王另外选择良将
杞县18484785197: 秦将王翦破赵解释 - ?
盍廖哮喘: 始皇十一年,翦将攻赵阏与,破之,拔九城.十八年,翦将攻赵.岁余,遂拔赵,赵王降,尽定赵地为郡. (白起王翦列传) 公元前236年,王翦率领士兵攻打赵国的阏与,击败了守军,攻下了九座城池.公元前229年王翦率兵攻赵.一年后,攻下了赵国,赵王投降,将赵国评定后成为秦国一郡
杞县18484785197: 求,秦将王翦的详细资料? ?
盍廖哮喘: 王翦,生卒年不详,频阳东乡人(今陕西省富平县东北),秦代杰出的军事家,是继白起之后秦国的又一位名将.与其子王贲在辅助秦始皇统一六国的战争中立有大功,除...
杞县18484785197: 《王翦传》 (节选自《史记.白起王翦列传》)王翦的形象 - ?
盍廖哮喘:[答案] 王翦是频阳东乡的人.从小喜欢兵法,长大后为秦始皇效力.秦国的将军李信,血气方刚,英勇无比,曾经带领数千兵马追击演过太子丹,值追到衍水.打败太子丹并将其俘虏.所以秦始皇以此确认了李信的勇武.所以秦始皇...
杞县18484785197: 尺有所长 寸有所短的意思和喻意 - ?
盍廖哮喘: 尺有所短,寸有所长.比喻人或事物各有其长处和短处.出自《楚辞·卜居》:“夫尺有所短,寸有所长,物有所不足,智有所不明,数有所不逮,神有所不通.”《史记·白起王翦列传论》:“鄙语二:'尺有所短,寸有所长.' 白起 料敌合变,出奇无穷,声震天下,然不能救患於 应侯 .”