“一食或尽粟一石”中“食”到底该怎么解释
韩愈《马说》中“一食或尽粟一石”中的石怎么读?拜托了各位 谢谢_百度...
“一食或尽粟一石”,一顿可以吃光一石粟。这里,“石”是粟的计量单位,读dàn。石,这里是容量单位。“十斗为一石。”—《说苑·辨物》现在粮食都称重量,古代是用斗量的。
马之千里者一食或尽粟一石的翻译
“马之千里者一食或尽粟一石”的意思是:(日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。该句出自韩愈的【马说】。原文:马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也!译文:一匹...
马说中一食或尽粟一石中的食读什么
应该读shi(二声)这里的一食是指吃一顿 是有两个读音分别是shi(二声)和si(四声)shi(二声)的意思是:吃 si(四声)的意思是:同“饲”,喂养 所以“一食尽粟一石”中“食”应该读shi(二声)而在下文“食马者不知其能千里而食也”中“食”应该读si(四声)...
《马说》中“一食或尽粟一石”中的“石”读作“shi”还是“dan”
⑦[形]坚固 例:沉而石者,是肾气内著也。——《素问》⑧[形]通“硕”,大 石者,大也。——东汉·班固《汉书·律历志》⑨姓氏dàn (古汉语中读shí)①[量]中国市制容量单位,十斗为一石 ②[量]重量单位,一百二十市斤为一石 ③[量]地积单位,具体数量各地不一,有以十亩为一石的,...
马说“一食或尽粟一石。”中的“石”是读shí还是读dàn
读dàn
一食或尽粟的食是什么意思
“一食或尽粟一石”中的“食”,是应该解释成“动词吃”,而不应该是“量词顿、餐”。在文言文中,数量词有着特殊的用法。除了度量衡的单位必须用量词例如,上文中的“一石”的“石”;再如“口技”中的“于厅事之东北角,施八尺屏障”中的“尺”外。其他情况一般无量词。而是数词直接与实词...
一食或尽粟一石 中的食怎么解释?
确定为动词,翻译为“吃”,“一食”就是“吃一顿”。这种用法在我们现代汉语中很普遍,比如“一看”就是“看一眼”,“一听”就是“听一下”,“一跳”就是“跳一下”,“一喊”就是“喊一声”……所以,这句的“一食”和“食不饱”的“食”读音和意义都是相同的。
《马说》里,“一食或尽粟一石”中的“石”念什么
dan 古代粮食计量为担,而且你要考虑这篇文章的著作年代,再看那个年代的计量单位,如此推究因该是 dan。
“马之千里者,一食或尽粟一石”一句中的特殊语法现象
" 孔子云:“何陋之有?” ——“何陋之有”即“有何陋”的倒装。可译为“有什么简陋呢”。这里的“之”,助词,无实在意义,在这里是宾语前置的标志。在本句中“马之千里者”,其原本的语序应该为千里之马,之字无实在意义,就是千里马。此句的完整翻译即为:千里马有的时候一次进食有一石之...
“一食惑尽粟一石”中的“食”字怎么解释?
比如“一看”就是“看一眼”,“一听”就是“听一下”,“一跳”就是“跳一下”,“一喊”就是“喊一声”……所以,这句的“一食”和“食不饱”的“食”读音和意义都是相同的。《送东阳马生序》中,有“主人日再食”,就是“主人每天吃两顿”,是一样的 ...
朝彭氨咖:[答案] “一食或尽粟一石”中“食”该怎么解释 韩素静在韩愈的《马说》中,有这样一句话——“一食或尽粟一石”.在课堂上,有的老师把其中的“食”解释成“动词,吃”;有的老师解释成“量词,顿或者餐”.那么,“食”到底应该如何解释呢?出现...
南长区15812607489: 一食或尽粟一石 中的食怎么解释? - ?
朝彭氨咖: 确定为动词,翻译为“吃”,“一食”就是“吃一顿”.这种用法在我们现代汉语中很普遍,比如“一看”就是“看一眼”,“一听”就是“听一下”,“一跳”就是“跳一下”,“一喊”就是“喊一声”……所以,这句的“一食”和“食不饱”的“食”读音和意义都是相同的.
南长区15812607489: 一食或尽粟一石中的"食"读...一食或尽粟一石中的"食"读 SI4 还是 SHI2 - ?
朝彭氨咖:[答案] 读成shi就可以,就是一顿饭的意思,说好马一顿可以吃掉一石粟米
南长区15812607489: 一食或尽粟一石一食的食我知道是读 si,但是如果单个字解释、那是什么?刚才错了、是读shi 那,单字解释可不可以是、顿? - ?
朝彭氨咖:[答案] 食:餐 文言文中没有量词,数词与名词直接搭配,“一食”就是“一顿饭”,“顿”是量词,需要填出来,但并不是说“食”就是“顿”的意思.
南长区15812607489: "一食或尽粟一石"中的"食"应该怎样解释? "不以千里称也"中的"以"应该怎样解释??
朝彭氨咖:"一食或尽粟一石"中的"食"应该解释为吃(动词),因为在古汉语词典里没有量词,一就是一顿的意思,食就解释为吃. "不以千里称也"中的"以"应该解释为用.
南长区15812607489: 一食或尽粟一石 食的读音是shi2还是si4? - ?
朝彭氨咖:[答案] 综合起来看,应该是读,因为在古代一般是动词读sì,名词读shí.这里的食当作一顿饭讲,是名词.可参见下面字典的解释:食shí ㄕˊ◎ 吃:肉.欲.◎ 吃的东西:品...丰衣足~.◎ 俸禄:“君子谋道不谋~”.◎ 日月亏缺或...
南长区15812607489: 一食或尽粟一石 食的意思 - ?
朝彭氨咖:[答案] 整句话的意思是,有时一顿饭就能吃掉一石(计量单位)粮食. 所以 食 可以翻译成 饭量,食量.
南长区15812607489: 一食或尽粟一石 食的意思 谢谢 - ?
朝彭氨咖: 整句话的意思是,有时一顿饭就能吃掉一石(计量单位)粮食. 所以 食 可以翻译成 饭量,食量.
南长区15812607489: 一食或尽粟一石中的"食"读...? - ?
朝彭氨咖: 读成shi就可以,就是一顿饭的意思,说好马一顿可以吃掉一石粟米
南长区15812607489: 韩愈《马说》中:“一食或尽粟一石”的“食”怎样读?是“sì”还是读“shí”? - ?
朝彭氨咖: 韩愈<马说>中这句话,是在<杂说四首>中这样引进的:"马之千里者,一食或尽粟一石.食马者不知其能千里而食也."[释]:...