医院交际德语(1-1)

作者&投稿:郟泼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ sich auf Stationen und Abteilungen räumlich orientieren 了解科室和部门

Hier ist das Stadionszimmer. Nebenan ist das Schwesternzimmer/ der Stadionsstützpunkt und gegenüber sind die Toilette und der unreine Raum. 这是护士站。旁边是护士室/科室基地,对面是厕所和污染室。

Recht vor der Glastür finden Sie die Stationküche. 右边玻璃门前是厨房。

Der Empfang, die Pforte, die Zentrale, die Notaufnahme, die Ambulanz und die Cafeteria sind im Erdgeschoss. 接待室、医院入口、中心大厅、急诊室、门诊部和咖啡厅在一楼。

Das Zentrallabor, die Computer- und Magnetresonanztomographie sind im Keller. 中心实验室、计算机断层扫描室和磁共振成像扫描室在地下室层。

Die Intensivstation ist im fünften Stock. 监护病房在六楼。

Die Personalabteilung und die Verwaltung sind im Nebengebäude. 人事科和行政科在旁边的大楼里。

Wegbeschreibungen von Kollegen erfragen und verstehen 向同事问路

Kannst du mir bitte sagen, wo die Sonographie ist/wie ich zur Sonographie komme. 你可以告诉我,超声波检查室在哪里/我怎么去超声波检查室?

Geh/Fahr mit dem Aufzug in den dritten Stock, dort ist sie. 乘电梯上四楼,那里就是。

Wo bitte geht's zum Röntgen/zur Radiologie? 请问放射科在哪里?

wo ist der Op-Trakt? 请问手术室在哪里?

Wo finden ich das EKG? Im zweiten Stock. 请问在哪里做心电图?在三楼。

Ist es richtig, dass das Labor im Keller ist? Ja, das stimmt. 请问实验室是不是在地下室?是的。

Wo ist auf unserer Station der Geräteraum? 我们科室的设备间在哪里?

Im Gang ganz hinten, neben dem unreinen Raum. 在走廊深处,污染室旁边。

Elena, geh mal auf die Eins ( das Untersuchungszimmer 1),  der Chef ist schon drin. 艾琳娜,请你去一趟一号(一号检查室),主任已经在里面了。

Hab' ich dich richtig verstanden?  Der Chef wartet schon in Raum 1? 我理解得对吗?主任已经在一号房间等我了?

Patienten und Angehörigen den Weg weisen 为病人和家属指路

Schwester, ich soll in die HNO(Hals- Nasen-Ohren) -Abteilung. Wie komme ich dahin? 护士,我想去耳鼻喉科。请问怎么走?

Den Flur entlang durch die Glastür und dann fahren Sie mit dem Lift/Fahrstuhl in den 4. Stock. Dort ist die HNO. Melden Sie sich im Stationszimmer.沿着走廊走,穿过那扇玻璃门,然后乘电梯到五楼。那里就是耳鼻喉科。请您在护士站登记。

Kann man sich im Haus etwas zu trinken kaufen? 我可以在医院里买到喝的吗?

Ja,  im Erdgeschoss neben der Cafeteria ist ein Kiosk. 可以,在一楼咖啡厅旁边有一个小报亭。

Wo können wir Angehörigen warten, solange die Patienten noch versorgt werden? 病人看诊时,我们家属可以在哪里等候呢?

Auf jeder Station gibt es einen Warteraum/ein Besucherzimmer- oder unten im Cafe. 在科室那里有候诊室/访客室,或者也可以到楼下咖啡厅里坐坐。

Wenn wir noch Fragen zur Reha haben, wohin/an wen können wir uns wenden? 如果我们对身体康复还有问题的话,应该问谁呢?

Gehen Sie zum Sozialdienst. Das Büro finden Sie unten im Eingangsbereich neben der Kapelle.您可以问社会服务人员。他们的办公室在下面,入口处祈祷室旁。

Wie finde ich den Weg  zum Speisesaal/zur Kapelle/zum Frisör? 我怎么能找到去餐厅/祈祷室/理发室的路?

Wo finde ich hier im Haus die Fußpflege? 我在医院哪里可以找到足部护理?


交际德语教程1:教师用书基本信息
这是一本由上海外语教育出版社出版的德语学习教材,名为《Studio d A1 Deutsch als Fremdsprache Unterrichtsvorbereitung mit CD-ROM und DVD》。它是第一版,于2011年9月1日发行。这本书共有220页,采用16开本设计,便于携带和阅读。其ISBN号码是9787544622622,条形码同样为9787544622622,确保了产品的...

交际德语教程练习与测试:第1册内容简介
《交际德语教程练习与测试:第1册》是一套精心设计的语言学习教材,它融合了前沿的外语教学理念,旨在为学生创造一个全方位的德语学习体验。该教材重视语法基础,通过系统教学和实践操练,确保学生扎实掌握德语规则。书中包含了一系列实用的学习策略和方法,帮助学生提升听说读写的综合能力,强调语言与实际生活...

交际德语教程1:教师用书描述
推荐您参考《交际德语教程(附光盘第1册教师用书)》,这本教材由德国教育专家范克等人编撰,共分为12个生动实用的课程和三个复习单元。每个章节都紧密围绕日常和工作场景展开,旨在激发学生对德语学习的热情。书中详细讲解了语音、词汇、语法以及关键的交际技巧,确保学生在各个领域都能得到全面的提升。特别...

交际德语教程练习与测试:第1册图书信息
这是一本由上海外语教育出版社出版的德语教程练习与测试书籍,它属于第一版,发行日期为2010年11月1日。这本书的印刷形式是平装,共有179页的内容供读者学习和练习。整本书的正文语言是以德语为主的,适合那些希望提升德语交际能力的学习者。开本尺寸为16开,便于携带和阅读。书籍的国际标准书号(ISBN)...

交际德语a2几个单元
交际德语A2一共12个单元 图书目录 Intensivtraining Willkommen in A2 1 Leben und lernen in Europa 2 Familiengeschichten 3 Unterwegs Leben in Deutschland 1 4 Freizeit und Hobbys 5 Medien im AIItag 6 Ausgehen, Leute treffen Leben in Deutschland 2 7 Vom Land in die Stadt 8 Kultur ...

歌德学院的德语课程级别及考试情况如何?
B2B2.1能理解一篇复杂文章中的具体或抽象主体基本内容,包括学中级德语考试B2B2.2习者专业领域的技术性讨论课题。能比较自如流利地跟讲本职业德语考试族语的人进行交际,双方都不感到紧张。能清楚、详细地谈论广泛领域的话题,能就时事发表自己的观点,并能对各种德福考试TestDaF可能性陈述其利弊。

德语课刚学了数字1—99和怎样问名字、电话、年龄。老师让我们编对话...
Mein Name ist Claudia. Claudia Ringer und Ihren?Heinrich Gölzer, mein Name Ach! Herr Gölzer! Meine Tochter kommt mich heute am Nachmittag besuchen. Wir backen Apfelkuchen und trinken Kaffee. Möchten Sie sich nicht zu uns gesellen?Vielen Dank für die Einladung...

交际德语教程:练习与测试图书信息
《交际德语教程:练习与测试》这本图书由上海外语教育出版社于2011年8月1日出版,ISBN号为9787544623674。内容主要围绕德语学习,为读者提供了一个全面的练习与测试平台。该书共171页,采用16开的开本设计,尺寸为29.5 x 20.3 x 0.8 cm,重量为363 g。《交际德语教程:练习与测试》在语言使用上以...

英语专业翻译方向,有问题请教大家(关于推荐书的)
1 《当代西方翻译理论探索》 廖七一 译林出版社 2000 2 《跨文化交际》 金惠康 中国对外翻译出版公司 2003 3 《英汉翻译手册》 倜西、董乐山 商务印书馆 2002 4 二外法语:《新大学法语》 李志清 高等教育出版社 2003 5 二外德语:《新求精德语》初级1、2;中级1 王晓明 同济大学出版社 2003 6 二外日语:中日...

交际德语教程有电子版吗
有电子版的下载方法如下 1.交际德语教程是有电子版的,想要进行电子版的下载,首先可以通过点击交际德语教程,然后再点击保存,就能够获得电子版了

红岗区19186427136: 求一段德语对话 关于去看医生的 要30句左右 -
虿狭托西: Herr Li, ich fuehle mich nicht wohl ,rufst du bitte schnell fuer mich einen Arzt!Herr Li ruft 120 an.Guten Tag, ist der Herr Doktor zu sprechen?Leider, es ist zur Zeit kein Arzt frei.Kann er hierher kommen?............Dok.: Guten Tag! Ich bin Doktor Mueller....

红岗区19186427136: 刚出生一个月的小狗拉肚子怎么办? -
虿狭托西: 导致狗狗会拉稀有很多原因,一个月大的狗狗还是非常脆弱的,我们需要了解清楚是什么原因引起的拉稀,这样才好直接药到病除.1. 狗狗消化不良,消化不好就会出现拉稀,一旦出现拉肚子,哪怕是一点点,都要马上停止喂食12-24小时. ...

红岗区19186427136: 脑瘤手术切除后,出现不能走路症状,疗养一年了还不能走路,医院有责任吗? -
虿狭托西: 这属于脑瘤手术的后遗症,您无法去追究医院的责任,或者也可以说医院没有责任.在手术切除肿瘤的过程中,往往由于肿瘤组织与脑组织的粘连或手术切除的需要而造成一些脑神经组织的受损,从而产生一些相应的临床症状,无法行走是可能的症状之一,手术前医生都会给您或您的亲属说明,并征得您或您的亲属签字同意.

红岗区19186427136: 用英语介绍自己的家庭,写成一段话. 不少于10句.并且每句都有翻译. -
虿狭托西: I have a happy family.They are father,motherand I.My father is a doctor.He works in a hospital.He helps the sick people.He goes towork b...

红岗区19186427136: 英语翻译 -
虿狭托西: At 8:30 on December 1st for half an hour ride to the Red Cross hospital AIDS children watch, the whole morning with them in a cordial conversation dance gifts in hand. Lunch at noon, postprandial experts to do seminars on the HIV knowledge, I ...

红岗区19186427136: 一个严重交际恐惧的人应该结婚吗,还是应该放弃,这是不是等同绝症 -
虿狭托西: 主要还是看自己,是想改变自己还是就这样生活下去,其实没有交际没有什么好恐惧的,主要是你以怎么样的态度去看待,交际是交流的一种体现,而且交际也是必须的,人是生活这社会中的人,是群居的高级动物.既然遇见自己喜欢的人,就应该去把握,不管结果如何,毕竟你去努力了,就算没有在一起你也不会后悔的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网