天津方言有些什么
2.齁 :读作hōu。指太甜或者太咸。例:今天这菜盐放多了,齁死我了。
3.褶裂:读作zhě liē。指人无故找茬(但并无寻衅滋事之意,仅仅是“褶裂”)。
4.横:读作héng。其实就是“可能”的连读音。例:你脸上怎么挂彩了?横给老婆打的。
5.唆了蜜:这个比较简单,就是对棒棒糖之类甜食的叫法。另:唆了,就是舔、含的意思。
6.零嘴儿:泛指零食。
7.嚏喷:读作tì fēng。正常人都说“打喷嚏”,但到了天津,不知怎么的,就叫“打嚏喷”,而且我打了20几年“嚏喷”,居然前几天才发现这个怪异的叫法,而且我小时候还以为那叫“打嚏分”呢。
8.恁(么):读作něn。其实应该是“怎么”,但天津人就说“恁么”,而且还常常在后面接上“嫩么(那么)”,例:你恁么嫩么腻歪人呢?
9.油呼鲁:实际大概是“油葫芦”,指跟蟋蟀(即“蛐蛐儿”类似的昆虫),还有一种差不多的,俗称“三尾(读作yǐ)巴腔子”。
10.尼了:“你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?”
11. 二八八 :这可是经典的天津话了,意指一般水平或中等偏下的,大概和“二把刀”差不多。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。(另:“卡”字在天津读作qiǎ或qiá)
12.孬(鱼):读作nao。是“熬”。熬鱼。
13.rǒng:用.永.勇.泳.庸.涌……凡是读作yǒng音的,天津话都是rǒng,声母变,声调不变。例:冗远(永远)活在我们心中。
14.顺:读作shún。难看.丢人.不好的意思。例:你说他当着那么多人数落我,我多顺(shún)呐! 例2:你介孩子长的还真顺(shún)呐。
另: 垮:读作kuǎ。顺(shún)的近义词,特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳。例:你这身衣裳太“垮”了。
15.来:读作lǎi。拽的意思。例:你别来(lǎi)我。
16.拾不起个儿 :形容筋疲力尽。例:快让我躺下歇会儿,累得我都拾不起个儿来了。
17.拢子:梳子的天津叫法。
18.糖堆儿 :糖葫芦。
19.干饭 :米饭。例:马三立曾经在某个名段中说过:“我都不知道我自己吃几碗干饭”。
20.洋白菜:学名卷心菜,有的地方叫圆白菜,天津人大多管它叫洋白菜。
21.姨子:对肥皂的称呼,以此类推,香皂就叫“香姨子”。
22.堆故:有两种读法:一,duī gu(轻声),指身体摊成一团;例:他当时头一晕,立马就堆故那儿了。二,duǐ gu(轻声),指把液体混合。例:你别瞎堆(duǐ)故了,弄得雪碧不是雪碧味儿,可乐不是可乐味儿。
23. 拿分:读作fèn。可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来的吧,指对于成功有很大把握。例:有了六级证,你再去找工作,那就拿分了。
24. 二姨夫——甩货 。这个来源于高英培的相声《丧事喜办》,具体情形请下载此段相声仔细揣摩。
25.快:读作kuǎi。主要有两种意思:一,挠;二,舀。例:1.我这后背好像让蚊子给咬了,帮我快(kuǎi)快(kuǎi)。2.上水缸里快(kuǎi)点儿水。(另:天津话爱把“去”或“到”说成“上”)
26.鞋蹋邋:拖鞋,北京叫“蹋邋板儿”。
27.凿吧:指再加一点。例:我看这些差不多了,再凿吧凿吧就行了。
28.垫吧:指正式吃饭前先少吃一些。例:你饿了吧,先来两块蛋糕垫吧垫吧。
29.握:天津人管“饿”叫“握”。
30.色:在天津有两种叫法:一,傻儿,连读音。例:这是嘛色(傻儿)?二,sǎi。例:色(sǎi)盲。
31.掰掰:天津人对“叔叔”的叫法。同样,“伯伯”叫“大大”。“伯母”叫“娘娘”。要说明的是,天津对亲戚年龄的排序与很多地方相反,最小的要叫“老”,比如我同学hx总说她小姨怎么怎么,这要是到了天津,就叫“老姨”。
32.一边儿:即“一般”。例:他跟我一边儿大。
33.猫 :“摸”的叫法,读作mao,一声。例:你别猫我,怪痒痒的。
34.楞子 :读作léng。天津人常用来形容别人的词,跟“二百五”差不多吧,据我理解,很多情况下就是形容具有朋克精神的人。
35.贼 :读作zèi。 “这”的读法。例:可赶上这(贼,zèi)波了?” (相声:钓鱼)
36.介 :“这”的另一种叫法。例:“介是嘛阿?”
37.大尾巴鹰:读作yǐ ba。装洋算的意思
38.玻璃盖:读作bǒ li。 膝盖的意思
39.捡直:直接走,不拐弯。例:捡直走就到了。
40.大脖溜: 大巴掌,打脖子后面 ,有滑溜的意思。打的时候,向下溜
41.邹兴: 德行。例:瞧你那邹兴。
42.大嘚嘚、大得得:就是女人乳房的意思(天津人发音时,读lǔ 房)
43.大廖:什么都管,主持死人丧失时候的司仪。
44.固秋:无规则的乱动。 例:你在那乱固秋嘛!
45.奋秋:意义类似于固秋。 例:好好岁叫,别躺那老奋秋!
46.自微:就是弱势一方向强势一方的无谓反抗。 例:他小时候让他爸给嫩那打了一顿,他不老实,还自微。
47.BK:骂人的一个代词,用于第二人称和第三人称。 例:你(第二人称)BK恁么才来呀?例2:界要搁我早揍BK的了!(指代第三人称“他”)
48.鼻等:就是鼻涕。 例:你看他冻的,直留鼻等。
49.汆稀:就是拉稀。
50.脖葛儿:脖子和衣服的空隙。 例:他老婆把一臭虫塞他脖葛儿里了。
湖南津市的方言有哪些
德语,常德普通话加北京方言
"哏"...念什么?什么意思?{方言里有用}谁知道?
哏,读作gén。天津方言:gen 二声,天津方言中哏都带儿化音“哏儿”(gen er)基本字义:1. 滑稽,可笑,有趣:这话真~;2. 滑稽有趣的言语或动作:逗~。捧~;3. 在综艺节目中,所谓“哏”的意思是桥段、伏笔、笑点。铺哏就是为桥段、笑点作铺垫。
天津人说话是不是都很冲啊???
天津方言族群半数以上源自安徽。市区方言:源自以宿州为中心的江淮地区,深受北京、静海方言影响。族群祖先多为明代永乐年间天津三卫之淮籍将士与土著居民融合之后裔 海下方言:源自以合肥为中心的江淮地区,深受静海方言影响。族群祖先多为19世纪70年代清代驻津淮军与土著居民融合之后裔。塘沽方言:为早期市...
“虎不拉”是什么鸟?是哪里的方言?
正确应为胡不拉,是指伯劳鸟,“胡不拉”是京津方言。伯劳鸟,俗称胡不拉,是重要的食虫鸟类。它们的主要特点是嘴形大而强,上嘴先端具钩和缺刻,略似鹰嘴。翅短圆,通常呈凸尾状。脚强健,趾有利钩。大都栖息在丘陵开阔的林地。常栖于树顶,到地面捕食,捕取后复返回树枝;常将猎获物挂在带刺的树...
日本的方言有多少种
尾张方言(爱知县旧尾张国) 名古屋方言(爱知县名古屋市及其附近) 知多方言(爱知县知多半岛) 美浓方言(岐阜县旧美浓国) 飞騨方言(岐阜县旧飞騨国)2.八丈方言(东京都伊豆诸岛中八丈岛和青岛)3.西日本方言北陆方言 佐渡方言(新潟县佐渡市) 富山方言\/越中方言(富山县) 鱼津方言(以富山县鱼津市为中心) 能...
天津话好难听啊
天津话在语言学家看来很值得研究,被称为天津方言孤岛,他和周边地区的语言都不一样 天津话的发源地应该是在安徽北部和江苏北部交接处 应该和李鸿章的淮军入津 徽商入津 有关 天津是个移民城市,各地移民涌入天津,带来了当地的特色,这些都是促使天津话形成的原因。晋商原来那么兴盛,天津话肯定有...
北方非常显眼的天津话,到底怎么形成的,与安徽什么关系?
淮军官兵大量进驻天津,再一次影响了天津本地的方言。一些安徽的朋友,听说天津话以后,认为天津话和安徽话不完全一样,但很多发音非常接近后来就慢慢发展成了融会贯通的方言。其实并不仅仅是语言,天津地区的饮食和风俗习惯,都有着江淮地区的特色。因为,在饮食、风俗方面,能够找到各个地区的影子,天津更...
天津话的起源
无疑,这些人都是有家小的,就是说,燕王确实从固镇一带地区招募了很多士兵,带着家属开赴北方。且不说传说怎样,有一点是确定的,那就是在燕王扫北前后,苏皖地区不断有移民到天津地区,江淮人逐渐地占了压倒性优势,才确立的天津方言岛。从山西或其他地方移民天津的人,由于不是大批的,无论是操什么方言,也都会被...
纳闷儿的京津方言
”听着该是何等的别扭。有纳闷儿,就有解闷儿,一个人遇到不称心的事情,心里闷得慌,就是不舒畅的意思。这时候好心人就会说个笑话呀什么的,给他解解闷儿。还有人总觉着别人对不起自己,就一个人呆在家里生闷气儿,这时候就有人拉他去打几圈麻将,解解闷儿吧。如是,现在一些打麻将成瘾的赌客,...
天津方言是怎样由上古音发展而来的
许多人说天津话小市民味特重。可是哪种方言又没有小市民味呢?语言本身就是大众的。过去天津卫的老腔调是有些粗俗,包括许多天津特有的“津腔”——“你介寺敢骂”(你这是干什么);“油泥嘛丝儿,你管凿吗”(有你什么事,你管得着吗)等等。成了外地人挖苦天津人的笑料。“津腔”,在四十岁...
荡睿盐酸: “嘛”(即什么,干什么) “眼儿”(即有趣) "打擦"(开玩笑) “觉闷”(觉发脚音)即自觉的意思,不觉闷即不自觉,觉不过这个闷来,即是“不明白”之意. 名词类 如巴掌,即手掌,“给他两巴掌,”即打他两手掌.补钉,指用以修...
彝良县15697563877: 天津地区的方言 - ?
荡睿盐酸: 、别在一棵树上吊死. 别把心夹在胳肢窝里. 别把活鱼摔死了卖. 别把土地爷不当神仙. 别把屎盆子往自己头上扣. 别拿自己不当外人. 别拿热脸蛋去亲他那冷屁股. 二、打保票———对某事做出保证. 打驳拦儿———从中阻挠.“你可别...
彝良县15697563877: 天津的特殊方言有嘛些? - ?
荡睿盐酸: 别介:不要. 地界儿:地方. 多暂:何时. 劲儿劲儿的:情绪极高,兴高采烈. 编芭造模:无中生有. 熬鹰:比喻整夜不让睡觉般地折腾. 掰哧:解释. 拌蒜:碰到事情做不好,抓瞎. 悖儿悖儿:形容智力不全、做事不完整的人. 把家虎:...
彝良县15697563877: 天津话有哪些方言词汇?天津话有哪些方言词汇? ?
荡睿盐酸: 天津地理历史和人口来源等因素对天津方言的形成有直接 的影响.历史上有关于山西移民至津,也有“燕王扫北”移江 苏、安徽之民至津的说法.天津方言融会了他们的...
彝良县15697563877: 天津方言白眼红眼什么意思 ?
荡睿盐酸: 天津方言中,白眼是指女儿的孩子,也就是外孙外孙女;红眼是指儿子的孩子,就是孙子孙女.传说在天津地道外有位老爷子,他孙子小名叫红眼,外孙小名叫白眼,有一天这位老爷子带着两个孩子在河边遛弯,大爷不小心落水.岸边的孙子红眼见状大哭,玩命地呼喊着:爷爷,爷爷.一旁的白眼则若无其事回家找自己爷爷去了.这位老爷子水性好,在下游平安上岸,又赶紧跑回原地找孩子们,同时也知道了两个孩子的不同表现,心中有了分寸.自此老人家逢人就讲他家红眼和白眼的故事,红眼儿和白眼儿的称呼也从此流传了下来.
彝良县15697563877: 天津方言:吃饱的撑的 缺德的 挨刀的 四十里地没有家 狼掏的 蛤蟆转长虫又托生个王八 三辈儿没眼眉玩意 - ?
荡睿盐酸: 吃饱的撑的 ----多管闲事儿 缺德的-------没道德 挨刀的------诅咒 被刀刺 四十里地没有家-----没教养 狼掏的-------诅咒被狼攻击 蛤蟆-----形容丑 转长虫---------蛇,形容恶毒 又托生个王八------形容倒霉 三辈儿没眼眉玩意------指看不出火候 做啥说话不恰当
彝良县15697563877: 天津话的简介 - ?
荡睿盐酸: 天津话作为天津地域文化的典型代表,天津话干净利落,活泼俏皮,充分体现了天津人率真豪爽、亲切包容、幽默诙谐的性格特征. 与普通话比较,天津话最主要的是语音和声调的不同:从声母上看,天津话一般是将普通话的舌尖后音zh、ch、...
彝良县15697563877: 天津话的由来 - ?
荡睿盐酸: 天津话,属于冀鲁官话(存争议),源于宿州方言.天津话与普通话差异明显,最主要的是语音和声调的不同:从声母上看,天津话一般是将普通话的舌尖后音zh、ch、sh,分别读为舌尖前音z、c、s,如“中”读为“宗”、“吃”读为“呲”...
彝良县15697563877: 天津方言俚语与普通话有哪些差别? ?
荡睿盐酸: 天津方言俚语外地到天津,就会感到天津话与普通话有些差异.天津话的地区范围是一个三角形的方言岛.这个方言岛的底边距旧城北约l公里,尖端距旧城南约22公里....
彝良县15697563877: 天津话漂亮怎么说 - ?
荡睿盐酸: 问题一:天津话怎么说 别介:不要.地界儿:地方.多暂:何时.劲儿劲儿的:情绪极高,兴高采烈.编芭造模:无中生有.熬鹰:比喻整夜不让睡觉般地折腾.掰哧:解释.拌蒜:碰到事情做不好,抓瞎.悖儿悖儿:形容智力不全、...