念奴娇（夏日避暑）原文_翻译及赏析

~ 故园避暑，爱繁阴翳日，流霞供酌。竹影筛金泉漱玉，红映薇花帘箔。素质生风，香肌无汗，绣扇长闲却。双鸾栖处，绿筠时下风箨。吹断舞影歌声，阳台人去，有当年池阁。佩结兰英凝念久，言语精神依约。燕别雕梁，鸿归紫塞，音信凭谁托。争知好景，为君长是萧索。——宋代·仲殊《念奴娇（夏日避暑）》 念奴娇（夏日避暑） 故园避暑，爱繁阴翳日，流霞供酌。竹影筛金泉漱玉，红映薇花帘箔。素质生风，香肌无汗，绣扇长闲却。双鸾栖处，绿筠时下风箨。
吹断舞影歌声，阳台人去，有当年池阁。佩结兰英凝念久，言语精神依约。燕别雕梁，鸿归紫塞，音信凭谁托。争知好景，为君长是萧索。北宋僧人、词人。字师利。安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。

仲殊

费尽东君无限巧。玉减香销，回首令人老。梦绕岭头归未到。角声吹断江天晓。燕子来时春正好。寸寸柔肠，休问愁多少。从此欢心还草草。凭栏一任桃花笑。——宋代·向滈《蝶恋花》

蝶恋花

费尽东君无限巧。玉减香销，回首令人老。梦绕岭头归未到。角声吹断江天晓。燕子来时春正好。寸寸柔肠，休问愁多少。从此欢心还草草。凭栏一任桃花笑。满一望三时中（春三十日生），春景方明媚。又见蟠桃结子来，王母初筵启。无数桂林山，不尽漓江水。总入今朝祝寿杯，永保千千岁。——宋代·邹应龙《卜运算元（寿母）》

卜运算元（寿母）

满一望三时中（春三十日生），春景方明媚。又见蟠桃结子来，王母初筵启。
无数桂林山，不尽漓江水。总入今朝祝寿杯，永保千千岁。几点胭脂印指红。一双蛾绿敛眉浓。夜寒绡帐烛花融。剩炷龙涎熏骨冷，镟调银液镇心忪。整鬟羞顾半娇慵。——宋代·郭世模《浣溪沙》

浣溪沙

几点胭脂印指红。一双蛾绿敛眉浓。夜寒绡帐烛花融。剩炷龙涎熏骨冷，镟调银液镇心忪。整鬟羞顾半娇慵。

---

安化县15712827834： 念奴娇的翻译是什么? - ？
鲁芝重酒： 遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻.羽扇纶巾,谈笑间,墙橹灰飞烟灭. 译:手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬.故国神游,多情应笑我,早生华发. 译:神游于故国(三国)战场,应该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发.人生如梦,一尊还酹江月. 译:人的一生就像做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!

安化县15712827834： 《念奴娇》(苏轼)的翻译 - ？
鲁芝重酒： 大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 故垒西边,人道是:三国周郎赤壁. 那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁. 乱石穿空,惊涛拍岸...

安化县15712827834： 《念奴娇》辛弃疾????赏析!!!？
鲁芝重酒： 书东流村壁 辛弃疾野棠花落,又匆匆过了清明时节.刬地东风欺客梦,一枕云屏寒怯.曲岸持觞,垂杨系马,此地曾经别.楼空人去,旧游飞燕能说. 闻道绮陌东头,行人曾见,帘底纤纤月.旧恨春江流不尽,新恨云山千叠.料得明朝,尊前...

安化县15712827834： 李清照的念奴娇翻译 - ？
鲁芝重酒： 念奴娇 春情:萧条冷落的庭院,吹来了斜风细雨,一层层的院门紧紧关闭.春天的娇花开即将放,嫩柳也渐渐染绿.寒食节即将临近,又到了令人烦恼的时日,推敲险仄的韵律写成诗篇,从沉醉的酒意中清醒,还是闲散无聊的情绪,别有一番闲愁在心头.远飞的大雁尽行飞过,可心中的千言万语却难以托寄.连日来楼上春寒泠冽,帘幕垂得低低.玉栏杆我也懒得凭倚.锦被清冷,香火已消,我从短梦中醒来.这情景,使本来已经愁绪万千的我不能安卧.清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增添了多少游春的意绪.太阳已高,晨烟初放,再看看今天是不是又一个放晴的好天气.

安化县15712827834： 辛弃疾 念奴娇 翻译 - ？
鲁芝重酒： 念奴娇[张孝祥]洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,银河共影,表里俱澄澈.怡然心会,妙处难与君说.应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔.尽挹西江,细斟...

安化县15712827834： 念奴娇 作者:朱熹 可以帮我将原文的意思翻译出来吗?谢谢. - ？
鲁芝重酒： 念奴娇 作者:朱熹 Author: Zhu Xi niannujiao

安化县15712827834： 《念奴娇》翻译 - ？
鲁芝重酒： 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁. 陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花. 祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰! 遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻. 手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬. 神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发. 人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧

安化县15712827834： 念奴娇翻译是什么？
鲁芝重酒： 没有念奴娇这个人,念奴娇只是词牌名,关于念奴娇这个词牌名,原本是唐朝的一名歌妓念奴所创,此后念奴娇就变成了词牌名,词牌格式 (平)平(仄)仄,仄平(平)、(仄)仄(平)平平仄[或:仄平平(仄)仄、(仄)平平仄].(仄)仄(平)平平仄仄,(仄)仄(平)平平仄.(仄)仄平平,(平)平(仄)仄,仄仄平平仄.(平)平(平)仄,(平)平平仄平仄. (平)仄(平)仄平平[或(平)平(仄)仄平平],(平)平平仄[或(仄)仄平平],(仄)仄平平仄.(仄)仄(平)平平仄仄,(仄)仄(平)平平仄.(仄)仄平平,(平)平(仄)仄,(仄)仄平平仄.(平)平(平)仄,(平)平平仄平(仄).

安化县15712827834： 文天祥的《念奴娇》的解析？
鲁芝重酒：念奴娇 驿中言别友人 水天空阔,恨东风,不借世间英物.蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁!铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪? 堂堂剑气,斗牛空认奇杰.那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发.正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭.睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发.无人伴寐,秦淮应是孤月.检举 提问人的追问 2011-06-24 12:36 鉴赏呢??检举 团队的补充 2011-06-24 12:37

安化县15712827834： 魏了翁的《念奴娇》怎么赏析,作者想表达什么思想 - ？
鲁芝重酒： 这是一首送人的作品,上阙是称颂对方的,下阙是写友情的,表达了作者对被送之人的期盼(人间烦暑方剧)和友谊.其中的“三池客”未查到出处,但从作品中的意思看,应该是“三山客”、“三壶客”,即仙人的意思.